理文造纸2023年报
(IncorporatedintheCaymanIslandsanditsmembers’liabilityislimited)StockCode:2314 （于开曼群岛注册成立及其成员责任为有限）股份代号:2314 ANNUALREPORT年报 2023 CONTENT目录 2 AboutLee&ManPaper 关于理文造纸 4 CorporateInformation 公司资料 6 FinancialHighlights 财务摘要 7 FinancialSummary 财务概要 8 Chairman’sStatement 主席报告 12 ManagementDiscussionandAnalysis 管理层讨论及分析 16 CorporateGovernanceReport 企业管治报告 39 Environmental,SocialandGovernanceReport 环境、社会及管治报告 118 ProfileofDirectorsandSeniorManagement 董事及高级管理层简介 125 Directors’Report 董事会报告 139 IndependentAuditor’sReport 独立核数师报告 146 ConsolidatedStatementofProfitorLossand OtherComprehensiveIncome 综合损益及其他全面收益表 147 ConsolidatedStatementofFinancialPosition 综合财务状况表 149 ConsolidatedStatementofChangesinEquity 综合权益变动表 152 ConsolidatedStatementofCashFlows 综合现金流量表 154 NotestotheConsolidatedFinancialStatements 综合财务报表附注 ABOUTLEE&MANPAPER关于理文造纸 2 4 5 3 1 9 AREA地区 6 MALAYSIA 7 马来西亚 8 1Dongguan(Huangyong)东莞（潢涌） 2Jiangsu(Changshu)江苏（常熟） 3Guangdong(Hongmei)广东（洪梅） 4Chongqing(Yongchuan)重庆（永川） 5Jiangxi(Jiujiang)江西（九江） 6Vietnam(HauGiang)越南（后江） 7Malaysia(Selangor)马来西亚（雪兰莪） 8Indonesia(Batam)印度尼西亚（巴淡） 9Guangxi(Chongzuo)广西（崇左） PRODUCTS KraftLinerboardTestLinerboard CoatedDuplexBoard HighStrengthCorrugatingMedium Pulp TissuePaperPulpBoard 产品 牛咭纸 挂面牛咭纸涂布白板纸 高强瓦楞芯纸木浆 卫生纸 浆板 INDONESIA 印度尼西亚 2Lee&ManPaperManufacturingLimited2023AnnualReport 2JiangsuLee&Man 江苏理文 Annualproductioncapacity:年产能： 1.12milliontonsofpaper 112万吨纸 4ChongqingLee&Man 重庆理文 Annualproductioncapacity: 年产能： 900,000tonsofpaper,550,000tonsofpulpand 575,000tonsoftissuepaper 90万吨纸、55万吨木浆及57.5万吨卫生纸 6VietnamLee&Man 越南理文 Annual550,000tonsofpaper/productionproducts capacity: 年产能：55万吨纸╱产品 8IndonesiaLee&Man 印度尼西亚理文 Annual240,000tonsofpulpproductionboard capacity: 年产能：24万吨浆板 1DongguanLee&Man 东莞理文 Annual590,000tonsofpaperproduction capacity: 年产能：59万吨纸 3GuangdongLee&Man 广东理文 Annual2.30milliontonsofpaperandproduction110,000tonsoftissuepapercapacity: 年产能：230万吨纸及11万吨卫生纸 5JiangxiLee&Man 江西理文 Annual720,000tonsofpaper,production300,000tonsofpulpandcapacity:310,000tonsoftissuepaper年产能：72万吨纸、30万吨木浆 及31万吨卫生纸 7MalaysiaLee&Man 马来西亚理文 Annual1.40milliontonsofpaperandproduction400,000tonsofpulpboardcapacity: 年产能：140万吨纸及40万吨浆板 9GuangxiChongzuoLee&Man 广西崇左理文 Annual350,000tonsofpulpandproduction100,000tonsoftissuepapercapacity: 年产能：35万吨木浆及10万吨卫生纸 Planned200,000tonsoftissuepapercapacity: 计划产能：20万吨卫生纸 理文造纸有限公司2023年报3 CORPORATEINFORMATION 公司资料 BOARDOFDIRECTORS Executivedirectors Dr.LeeManChunRaymondSBSJP(Chairman)Mr.LeeManBunMHJP(ChiefExecutiveOfficer)Mr.LiKingWaiRoss Mr.LeeJudeHoChungMr.YipHeongKan Non-executivedirector ProfessorPoonChungKwongGBMGBSJP (retiredon9May2023) Independentnon-executivedirectors Mr.WongKaiTungTony(resignedon2August2023)Mr.PeterA.Davies(resignedon2August2023) Mr.ChauShingYimDavidMs.LoWingSzeBBSJP (appointedon2August2023) Mr.ChanWaiYanRonald(appointedon2August2023) AUDITCOMMITTEE Mr.ChauShingYimDavid(Chairman) Mr.WongKaiTungTony(resignedon2August2023)Mr.PeterA.Davies(resignedon2August2023) Ms.LoWingSzeBBSJP (appointedon2August2023) Mr.ChanWaiYanRonald(appointedon2August2023) REMUNERATIONCOMMITTEE Mr.ChauShingYimDavid(Chairman) Mr.WongKaiTungTony(resignedon2August2023)Mr.PeterA.Davies(resignedon2August2023) Ms.LoWingSzeBBSJP (appointedon2August2023) Mr.ChanWaiYanRonald(appointedon2August2023) NOMINATIONCOMMITTEE Dr.LeeManChunRaymondSBSJP(Chairman) Mr.ChauShingYimDavid Mr.WongKaiTungTony(resignedon2August2023)Mr.PeterA.Davies(resignedon2August2023) Ms.LoWingSzeBBSJP (appointedon2August2023) Mr.ChanWaiYanRonald(appointedon2August2023) AUTHORISEDREPRESENTATIVES Dr.LeeManChunRaymondSBSJP Ms.LawKitYu COMPANYSECRETARY Ms.LawKitYu 董事会 执行董事 李文俊博士银紫荆星章太平绅士（主席） 李文斌先生荣誉勋章太平绅士（首席执行官） 李经纬先生李浩中先生叶向勤先生 非执行董事 潘宗光教授大紫荆勋章金紫荆星章太平绅士 （于2023年5月9日退休） 独立非执行董事 王启东先生（于2023年8月2日辞任） PeterA.Davies先生（于2023年8月2日辞任）周承炎先生 罗咏诗女士铜紫荆星章太平绅士 （于2023年8月2日委任） 陈惠仁先生（于2023年8月2日委任） 审核委员会 周承炎先生（主席） 王启东先生（于2023年8月2日辞任） PeterA.Davies先生（于2023年8月2日辞任）罗咏诗女士铜紫荆星章太平绅士 （于2023年8月2日委任） 陈惠仁先生（于2023年8月2日委任） 薪酬委员会 周承炎先生（主席） 王启东先生（于2023年8月2日辞任） PeterA.Davies先生（于2023年8月2日辞任）罗咏诗女士铜紫荆星章太平绅士 （于2023年8月2日委任） 陈惠仁先生（于2023年8月2日委任） 提名委员会 李文俊博士银紫荆星章太平绅士（主席） 周承炎先生 王启东先生（于2023年8月2日辞任） PeterA.Davies先生（于2023年8月2日辞任）罗咏诗女士铜紫荆星章太平绅士 （于2023年8月2日委任） 陈惠仁先生（于2023年8月2日委任） 授权代表 李文俊博士银紫荆星章太平绅士 罗洁茹女士 公司秘书 罗洁茹女士 4Lee&ManPaperManufacturingLimited2023AnnualReport CORPORATEINFORMATION(CONTINUED) 公司资料（续） REGISTEREDOFFICE CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands PRINCIPALOFFICE 39/F,Lee&ManCommercialCenter169ElectricRoad NorthPointHongKong PRINCIPALBANKERS InHongKongandMacau: HangSengBankStandardCharteredBankHSBC BankofChina(HongKong) InthePRC: ChinaConstructionBankBankofChina AUDITOR DeloitteToucheTohmatsu CertifiedPublicAccountants RegisteredPublicInterestEntityAuditor PRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE Suntera(Cayman)Limited Suite3204,Unit2A,Block3,BuildingD, P.O.Box1586,GardeniaCourt,CamanaBay,GrandCayman,KY1-1100, CaymanIslands HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE TricorInvestorServicesLimited17thF
