法规 FIFAU-17世界杯印尼2023年™ 2023年10月 国际足球联合会 主席:GianniInfantino 秘书长:FatmaSamoura 地址:FIFA-Strasse20 P.O.Box8044苏黎世瑞士 电话:+41(0)432227777 互联网:FIFA.com TABLEOFCONTENTS TABLEOFCONTENTS 3 01.GENERALPROVISIONS 5 ™ 6 竞争 6 竞赛 7 责任 8 更换10 02.纪律程序 12 03.竞争形式16 团队 1720 标记 21 04.竞争制备 2223 05.体育场和培训地点25 屋顶 27 06.球员和官员LISTS 2931 list 31 4 07.套件和团队设备33 第29条:套件和颜色批准34 第30条:数字和名称35 第31条:匹配颜色指定36 第32条:其他设备37 08.匹配组织38 第33条:开始名单39 第34条:技术和预热区40 第35条:匹配协议41 第36条:正式培训课程,体育场熟悉参观赛前热身41 09.引用42 第37条:游戏规则43 第38条:裁判员43 10.财务规定45 第39条:FIFA承担的费用 第40条:组织协会承担的费用46 第41条:参加会员协会承担的费用47 第42条:票务47 11.医疗48 第43条:团队医生49 第44条:心脏骤停和脑震荡49 第45条:兴奋剂控制50 12.商业权利51 第46条:商业权利和媒体事务52 13.奖励54 第47条:奖杯,奖项和奖牌55 14.CLOSINGPROVISIONS56 第48条:特殊情况57 第49条:未作规定的事项57 第50条:语言57 第51条:版权57 第52条:不得放弃57 第53条:强制执行58 NB:涉及自然人的术语适用于两种性别。 01. 一般规定 文章1:FIFAU-17世界杯™ 1.1FIFAU-17世界杯™(“世界杯”)是体现在FIFA法规中的FIFA比赛。 1.2一般来说,国际足联下属的每个协会都可以参加世界杯。 1.3参加世界杯是免费的。 1.4世界杯由预赛和决赛组成。 1.5《2023年FIFAU-17世界杯条例》未授予的任何权利™组织协会/地方组织委员会或任何参与会员协会或联合会的(“规定”)应保留在FIFA中。 1.6这些条例规定了参加2023年FIFAU-17世界杯决赛的所有协会的权利,义务和责任。™(“2023年世界杯”)和组织协会/地方组织委员会,成为主办协议(“HA”)的组成部分。国际足联发布的《条例》和所有准则和通知对参与和参与筹备、组织和主办2023年世界杯的所有各方都具有约束力。 1.7《国际足联章程》和所有现行的国际足联条例均适用。本条例中对国际足联章程和条例的任何提及均指适用时有效的章程和条例。 1.8对国际足联具有约束力的其他规则和/或决定(例如,由于国际足联是《世界反兴奋剂条例》的签署国)可能适用于本条例的主题。在发生任何冲突的情况下,国际足联实施的任何此类规则和/或决定均应优先于本条例,并且每个参与会员协会必须遵守。 第2条:初步竞争 2.1适用形式的初赛组织按照国际足联章程的适用形式分配给各联盟。各联盟必须为初赛制定规定,并在初赛开始前至少三个月提交国际足联批准。 2.2参加初赛后,所有协会自动承诺: a.同意与初赛有关的所有行政、纪律和裁判事宜应由各自的联合会按照提交的规定处理 ,国际足联只有在联合会请求国际足联协助或在国际足联纪律守则具体规定的任何情况下才会介入;和 b.遵守公平竞争的原则。 2.3如果没有以确定相关数量的合格会员协会的方式举行或完成初赛(由于取消,推迟,放弃或以其他方式),则适用的联合会应向FIFA提议,以获得FIFA的事先书面批准,将位于联合会领土上的成员协会(或成员协会)作为其参加成员协会。联合会应严格根据成员协会的体育优点提出建议,并应向国际足联提供书面报告,解释在寻求国际足联批准时提出成员协会的原因。如果国际足联不批准联合会提议的成员协会,则联合会应提议替代成员协会 (或成员协会)供国际足联批准。 第三条:国际足联比赛组委会 3.1由国际足联理事会任命的国际足联比赛组委会(“国际足联组委会”)负责根据国际足联章程和国际足联治理条例组织2023年世界杯。 3.2如有必要,国际足联组委会可以任命一个主席团和/或一个小组委员会来处理紧急情况。主席团或小组委员会作出的任何决定应立即生效,但须经全体委员会确认。 3.3国际足联组委会应处理2023年世界杯的任何方面,根据本条例、国际足联章程或国际足联治理条例的条款,不属于任何其他机构的责任。 3.4国际足联组委会和/或其主席团做出的决定 小组委员会是最终的,具有约束力,不得上诉。 一般规定 01. 第四条:组织协会/地方组织委员会-职责 4.1国际足联理事会将任命一个或多个国际足联成员协会(“组织协会”)作为2023年世界杯的主办国。 4.2组织协会负责组织、主办和举办2023年世界杯。它将根据医管局成立一个地方组委会 (“LOC”)。组织协会和LOC将受国际足联的控制。国际足联的所有决定都是最终决定。 4.3组织协会对2023年世界杯的义务和责任规定但不限于HA,以及国际足联与组织协会之间达成的任何其他协议。 4.4组织协会应免除国际足联的所有责任,并放弃对国际足联及其代表团成员因与2023年世界杯的组织和过程有关的任何作为或不作为而造成的任何损害的任何索赔。 4.5组织协会应确保国际足联就其职责作出的任何决定立即得到执行。 第5条:参加会员协会-职责 5.1有资格参加2023年世界杯的协会(“参赛会员协会”)自动承诺遵守并确保每个代表团成员(球员、教练,经理,官员,媒体官员,代表,客人和任何其他人员在整个2023年世界杯期间以及在东道国逗留期间,代表参赛成员协会)遵守这些规定,游戏法,FIFA法规和FIFA法规,特别是FIFA媒体和营销法规,FIFA纪律守则,FIFA反兴奋剂法规 ,FIFA道德守则和FIFA其他法规,通知或FIFA设备法规, 此外,各代表团成员应: a.尊重公平竞争和非暴力的精神和比赛官员; b.相应地行事;以及 c.避免使用国际足联反兴奋剂条例规定的兴奋剂。 5.2参加2023年世界杯后,参赛会员协会自动承诺: a.遵守并遵守本条例,并确保各代表团成员也遵守本条例和公平竞争原则; b.遵守并遵守FIFA章程,以及任何其他FIFA法规,指令,通函,准则和决定以及所有适用法律; c.观察并遵守机构作出的所有指示和决定和国际足联官员根据本条例的条款; d.参加2023年世界杯的所有比赛预定参加; e.接受与2023年世界杯有关的所有安排组织协会与国际足联达成协议; f.接受国际足联的使用和/或国际足联向第三方发放的分许可证,以及记录和广播可能出现的与2023年世界杯有关的所有代表团成员的图像、姓名和记录;和 g.确保提供足够的保险,以覆盖其代表团成员和代表其履行职责的任何其他人,以应对所有风险,包括但不限于伤害,事故,疾病和旅行,考虑到相关的国际足联规则或条例。 5.3此外,每个参与会员协会应负责: a.其代表团成员的行为; b.支付其代表团成员和其他代表其履行职责的人员在东道国逗留期间产生的附带费用和开支; c.支付任何代表团成员或代表其履行职责的其他人员在2023年世界杯之前或之后延长逗留期限的任何费用; d.申请签证并及时提交所需文件按照相关程序;和 e.参加国际足联根据《国际足联媒体和营销条例》以及任何其他国际足联通函、准则、指令和/或决定组织的所有媒体会议和其他媒体活动。 一般规定 01. 5.4所有参赛成员协会应通过提交参赛表格和国际足联通过相应的通函传达的任何其他所需文件,并在国际足联设定的截止日期前正式签署,以确认其参加2023年世界杯。及时向国际足联提交任何此类文件至关重要。如果参加会员协会未能遵守时限和/或未能满足提交必要文件的正式要求,则国际足联组委会应通过决定。 5.5所有参与会员协会应赔偿,捍卫和持有FIFA,组织协会,LOC及其所有官员,董事,雇员,代表,代理人,和所有其他辅助人员免费和无害的任何和所有责任,义务,损失 ,损害,罚款,索赔,诉讼,罚款和费用(包括合理的法律费用)的任何种类或性质导致,由参与成员协会,其代表团成员,其附属机构和与参与成员协会签约的任何第三方不遵守本条例。 第6条:退出,未打比赛,放弃比赛和替换 6.1所有参赛会员协会承诺参加所有比赛,直到从2023年世界杯中淘汰为止。 6.2任何参加会员协会在开赛前30天退出2023年世界杯,将被国际足联纪律委员会处以至少 15,000瑞士法郎的罚款。任何参加会员协会在2023年世界杯开幕前不到30天退出世界杯 ,将被国际足联纪律委员会处以至少20,000瑞士法郎的罚款。 6.3根据退出的情况,国际足联纪律委员会可能会采取额外的纪律措施,包括将有关参赛会员协会驱逐出随后的国际足联比赛。 6.4除国际足联认可的不可抗力外,任何未进行或放弃的比赛都可能导致国际足联纪律委员会根据国际足联纪律守则对相关协会采取纪律措施。 6.5任何退出或其行为对未参加比赛或被放弃的比赛负有责任的参与会员协会,可以由国际足联组委会下令偿还国际足联,组织协会或任何其他参与会员协会因其行为而产生的任何费用。在这种情况下,国际足联也可以命令有关协会赔偿国际足联、组织协会或任何其他参与会员协会所遭受的任何损失。有关协会还将放弃国际足联对财务报酬的任何要求。 6.6如果参赛会员协会退出或比赛因不可抗力而无法进行或放弃,国际足联应自行决定,并采取必要的行动。 6.7除上述规定外,如果比赛已经开始后由于不可抗力而被放弃,则应适用以下原则: a.比赛应在比赛中断的那一刻重新开始,而不是以相同的比分重播。比赛应在比赛中断时停止比赛的地方重新开始(例如Procedre任意球、罚球、射门、角球、罚球等。).如果在球仍在比赛中时放弃了比赛,则应在比赛停止时以从球的位置掉落的球重新开始。 b.比赛将重新开始,与放弃比赛时的球场上相同的球员和可用的替补球员一起进行。 c.没有额外的替代品可以添加到开始名单上的球员名单。 d.球队只能进行比赛放弃时仍有权进行的换人次数。 e.在放弃的比赛中被遣散的球员不能被替换。 f.在比赛被放弃之前施加的任何纪律措施都将根据FIFA纪律守则进行处理。 g.开球时间、日期和地点由国际足联决定。 6.8如果任何参赛会员协会退出或被排除在2023年世界杯之外,国际足联应自行决定此事,并采取认为必要的任何行动。国际足联组委会可以特别决定用另一个协会取代相关协会。 6.9FIFA有权以任何理由自行决定取消,重新安排或重新安排一场或多场比赛(或整个FIFAU-17世界杯2023),包括由于不可抗力或由于健康,安全或安全问题。 一般规定 01. 02. 纪律程序 第7条:纪律事项 7.1违纪行为的处理应遵守现行的《国际足联纪律守则》以及所有相关通知和指令,参与会员协会和代表团成员承诺遵守这些通知和指令。 7.2国际足联可能会在2023年世界杯期间推出新的纪律规则和措施。这些规则最迟在2023年世界杯开幕赛前传达给参赛成员协会。 第8条:争议 8.1与2023年世界杯有关的所有争议均应通过调解迅速解决(上文第7条规定的除外) 。 8.2根据《国际足联章程》,参与会员协会不得向普通法院提出争议,但不得向国际足联的专属管辖权提出争议。 8.3参与会员协会和代表团成员承认并接受,一旦国际足联用尽所有内部渠道,他们的唯一追索权将是瑞士洛桑的体育仲裁法院(CAS),除非被排除在外或该决定被宣布为最终决定并具有约束力,不得上诉。任何此类仲裁程序均应受CAS《体育相关仲裁法典》管辖。 第九条:抗议 9.1就本条例而言,抗议是与对