应用指南 如何获得FIFA认证的球并成为FIFA足球质量计划的许可制作人 01.01.2024/版本4.0 IFAB游戏法规定,在正式比赛中使用的足球必须由根据FIFA足球质量计划获得正式许可的公司生产。这同样适用于五人制足球和沙滩足球。 以下文档是任何寻求生产符合游戏法的足球的公司的全面指南。这要求球带有三个质量标记之一以及唯一的授权编号。这些可以通过遵守FIFA足球质量计划来获得,该计划提供了两种不同的许可协议选项来获得FIFA认证的球。 国际足联足球质量方案自1996年以来一直在实施,其目的是通过向符合国际足联质量、一致性和安全测试标准的足球生产者颁发许可证,提高全世界生产和使用的足球的质量。对球生产商的要求包括与公司有关的基本法规文件(保险和工作条件)以及对所生产球的技术评估。详细的步骤将在下一页中解释。 有关FIFA足球质量计划的更多信息,请访问:https://www.fifa.com/technical/football-technology 请看公司的申请流程和下面的球测试,注意每一步都必须完成,下一步才能开始,平均整个申请流程大约需要三个月。 通过电子邮件向FIFA(quality@fifa.org)提供以下内容: 标准许可协议和基本许可协议之间的选择(见1.1) 公司简介(见1.2)、公司及品牌注册文件 WFSGIPledge–ProcesstobehandledwithWFSGIdirectlyunderprodesty@wfsgi.org(see1.3) 产品责任保险(见1.3) 合规问卷-提交公司简介详细信息后,由FIFA提供 FIFA确认所有文件均正确,并向申请人提供FIFA质量计划数据库以及数据库用户手册的访问权限。 在数据库上请求球模型测试,并发送球样本进行测试: 选择在资源中心列出的FIFA认可的测试机构,并安排测试 将正确数量的球样本和FIFA测试编号发送给测试机构 长达6周 测试机构将测试结果上传到数据库。如果测试成功,FIFA将通过DocuSign向申请人发送许可协议。 申请人通过DocuSign继续签名。 长达4周 许可证协议完全签署后,申请人将收到一份副本。此外,国际足联将提供未付费用的发票。 申请人支付未付费用。 付款后,许可协议已完全执行,公司成为FIFA足球质量计划的被许可人。FIFA将向被许可人提供以下内容: 长达3周 进入FIFA数字档案馆。 要完成对球的批准: 在一个样本上打印FIFA标记和授权编号。在最终版本中至少拍摄3张照片,其中一张是FIFA标记和授权代码的特写。 将照片上传到FIFA质量计划数据库。 最多1周 FIFA将在数据库上确认批准,随着数据库上“认证”的状态,该球被正式批准,被许可人可以开始生产和分销该球模型。 步骤1:公司文档 1.1.标准或基本许可协议 FIFA目前运营着FIFA足球质量计划的两个级别。虽然基本许可协议仅授予被许可人访问“FIFA基本”标志的权限,但标准许可协议允许被许可人使用所有三个FIFA标志(FIFAQualityPro,FIFAQuality和FIFABasic),并授予被许可人额外的商业权利。 下面显示了两个许可协议选项的概述: 基本许可证标准许可证 许可期限 4years 4years 牌照费(按牌照期) CHF0 CHF20,000 测试费用 由FIFA认可的测试机构设置(请参阅步骤2) 管理费(每个测试球) 500瑞士法郎 CHF0 版税(每个分配的球) FIFA基本 CHF0 CHF0 FIFA质量 N/A 0.75CHF FIFAQualityPro N/A 1.50CHF 质量标记 FIFA基本 Yes Yes FIFA质量 No Yes FIFAQualityPro No Yes 在资源中心上市的公司 No Yes ResourceHub上列出的认证球模型 Yes Yes 邀请参加FIFA质量计划会议 No Yes 参加技术咨询小组的可能性 No Yes 表1:许可协议选项的比较 1.2.公司简介 申请人必须向国际足联提供以下信息。请确保一切都是正确的,因为这些信息将作为许可协议的基础。记得还要向FIFA 提供公司和品牌注册文件。 公司简介 合法公司名称法定地址公司注册号主要联系人(姓名和电子邮件)有权签名的人(姓名和电子邮件)品牌名称(s) 1.3.WFSGI质押 世界体育用品行业联合会(WFSGI)承诺确定,国际足联认证的足球是按照全球公认的劳动原则生产的,并且没有WFSGI行为准则中规定的童工参与。必须向WFSGI请求并直接向WFSGI付款(pledge@wfsgi。org或+41319396061)参考国际足联足球质量计划。质押费用为1'500瑞士法郎(可能由WFSGI更改)。 WFSGI誓言有效期为一年,并且必须每年续签,以使FIFA许可证和球批准保持有效. 注意:每个单独的生产地点必须要求单独的质押批准。 1.4.产品责任保险(PLI) 许可期内PLI的证明是许可协议的重要组成部分。这种保险主要是为了被许可人本身的利益。如果国家保险市场没有提供足够的保险解决方案,则使用可以进入国际保险市场的保险经纪人可能会有所帮助。如果您正在努力寻找能够满足FIFA设定要求的保险公司,请联系FIFA。 申请人必须提供保险公司的书面确认,即产品责任保险将根据许可协议的条款和条件签订。请考虑到申请过程平均需要3 个月左右-因此我们建议稍后处理最终保险。 必须满足以下所有标准: 产品责任保险-最低要求 1 持牌人(保单持有人)的姓名和地址。 2 领土适用范围:需要覆盖全球(包括美国和加拿大),不允许排除。 3 期限-整个许可期间所需的覆盖范围(允许每年续签)。 4 FIFA必须被指定为附加被保险人/共同被保险人。 5 承保范围:每项人身伤害、财产损失和纯经济损失索赔至少为500万瑞士法郎。 有关政策的示例,请参阅附件2。 步骤2:球测试 要开始申请过程的第2步,您必须收到FIFA的确认电子邮件,以确认提交的文档正确无误。然后,FIFA将提供对FIFA质量计划数据库以及数据库用户手册的访问。申请人需要在数据库上创建球模型配置文件并请求测试。申请考试时,申请人需要决定考试机构。因此,国际足联建议首先联系资源中心列出的国际足联认可的测试机构。测试费用和发票的价值将由测试机构提供。请注意,对于FIFA基本许可协议,FIFA将向申请人收取500瑞士法郎的额外管理费。 选择测试机构后,请确保向他们提供数据库上生成的测试编号。对于“FIFAQalityPro”或“FIFAQality”,申请人需要每个模型发送九(9)个测试球,而对于“FIFABasic”,每个模型发送六(6)个测试球。待测试的球体模型的相同样品(原始白色或最终设计和表面光洁度)应在a中发送。部分充气状态和不压缩。确保在测试球的装运中包括测试编号让测试机构识别球。 FIFA测试标准可以在FIFA网站上找到。一旦FIFA收到测试机构的阳性测试结果,申请过程就可以进行下一步。注意 ,球模型尚未认证。如果一个球模型不符合FIFA测试标准,可能会提交新样品进行测试。 步骤3:签署许可协议 3.1.许可费和特许权使用费 这仅适用于标准许可协议。 Uponthelicensee’ssignatureoftheStandardLicenceAgreement,thelicensefeeofCHF20,000becomesdueforpayment.Thislicensefeeservesasaguaranteedminimumroyalty,meansthatroyaltypaymentsarerecoupableagainstthisvalue. 每六(6)个月,应国际足联的要求,被许可人应提交版税声明。根据表1中的费率,需要对分发的带有“FIFAQalityPro”或“FIFAQality”标志之一的每个许可产品(已售出,包括但不限于免费分发)支付特许权使用费。分发的“FIFABasic”许可产品的数量也应提交,尽管不收取任何使用费。为免生疑问,被许可方有义务提交特许权使用费报表,即使它没有进行任何应支付特许权使用费的分配。 3.2.许可协议的签署 FIFA将在DocuSign上上传许可协议以供签名。一旦上传,指定为授权签署的人(在第1步提交的公司简介中)将收到一封电子邮件。 请注意,只有在FIFA退回会签文件后,许可协议才会生效。为了良好的秩序,应该注意的是,只有在提交的足球模型通过测试并签订许可协议后,才能使用FIFA标记。 一旦国际足联签署了许可协议,一份副本将发送给该公司。 第四步:费用的支付 对于标准许可协议,FIFA将提供许可费用的发票。对于基本许可协议,FIFA将提供测试管理费的发票。为了完全执行许可协议,需要收到付款。 步骤5:完成球的批准 一旦收到付款,FIFA将向公司提供详细信息,以最终确定球的批准。 被许可人将获得FIFA数字档案的访问权限,以下载相应的FIFA标记以在球上使用,包括有关如何访问门户以及FIFA品牌手册的说明。使用此工具,公司可以继续打印FIFA标记,以产生具有正确FIFA标记和授权编号的样品球。授权号码可 以在数据库的球模型配置文件页面上找到。要完成对球的批准。至少3张照片的球必须上传到球配置文件页面。其中一张照片必须是FIFA标记和授权编号的特写. 如果符合《FIFA品牌手册》中定义的标准,FIFA将批准球型。此时,球模型已获得FIFA官方认证,可以生产和分发。请注意,从这一点开始,不允许对球的结构进行任何更改-如果需要更改,则必须要求进行新的测试。允许对设计进行更改,但必须在数据库中以“子模型”的形式提交(有关更多详细信息,请参阅数据库用户手册)。被许可人将在发布前在FIFA数字档案上上传有关FIFA认证球模型的任何广告(包括目录),以供FIFA批准。 一旦球模型的设计获得批准,FIFA认证的足球的详细信息将在FIFA的资源中心发布。 附件1:常见问题 问:我有质量保证流程。我还需要WFSGI承诺吗? 是的,每个制造商都必须提供WFSGI承诺。如果没有这一点,许可证协议将无法签署,并且在协议的后续年份没有续签的情况下自动终止。有关WFSGI承诺表格或任何进一步信息,请通过电子邮件与WFSGI联系或致电+41319396061。典型程序如下: Step1向WFSGI请求WFSGI承诺表格(pledge@wfsgi.org) Step2完成并签署WFSGI承诺表格,提交社会审计并返回WFSGI Step4如果满足WFSGI要求,WFSGI将为批准服务开具发票(1'500瑞士法郎) Step3WFSGI将验证是否符合WFSGI行为准则 Step5一旦支付服务费,WFSGI将向FIFA发送承诺确认 问:FIFA可以推荐产品责任保险的保险公司吗? FIFA不能推荐任何一家公司。通常,大型国际保险公司将能够提供必要的保险和保单。请注意,迄今为止,这在全球每个地区都是可能的,因此如果您没有获得所需的保险,请联系多家保险公司。 问:我有基本许可协议。我可以随时升级到标准许可协议吗? 是的,您可以升级到标准许可协议。 问:特许权使用费相对于保证的最低特许权使用费的回收如何工作? 这仅适用于标准许可协议。在支付了保证的最低版税后,公司每6个月提交一份版税报告。版税的金额将从支付的金额中减去 ,国际足联将通知公司剩余的余额(CHF20'000-版税)。余额用完后,公司将收到到期剩余特许权使用费的发票。 问:如果我的球只失败了一个标准或一个值,会发生什么? Ifaballfailedanysinglecriteria—regardlessofthenatureofthefail—thetestisconsideredfailed.Afullretest,