适用于公司破产的《公司法》中的“IPSO事实”规定 Ipso事实上的条款 当然条款是一种合同规定,允许合同的一方在发生与另一方有关的特定破产事件(例如指定管理人,接管人或清算人)时终止或修改合同的实施。示例包括: 一项条款,赋予房东在租户被任命为管理员的情况下终止租约的权利;和 借款人就拟议的债权人安排计划提出法院申请而根据贷款协议产生的终止权利。 坚持行使当然权利 从2018年7月1日起,暂停对由交易对手受制于某些特定正式公司破产事件而触发的“当然”合同条款的依赖生效。2021年1月1日,暂停的范围进一步修改,以反映 《公司法》第5.3B部分中的新重组制度。1 总之,当然暂停(或中止)是指对下列任何破产制度标的公司的某些当然合同权利的强制执行将有所中止: 债权人的安排计划(包括导致该计划的某些步骤); 自愿管理; 接管人,但仅限于在公司全部或几乎全部财产上委任接管人的情况下;或者 重组。2 如果对方受上述破产制度之一的约束,它还延伸到由对方的财务状况触发的权利。中止也适用于由此类事件触发的“自动执行”规定。但是,由于对方受到以下破产制度的约束,中止不适用于: 不超过公司全部或实质上全部财产的接管人或其他控制人任命; 公司安排契据; 清算(至少在没有立即进行管理,债权人计划或重组的情况下);要么 重组计划。 如果中止了当然条款的实施,则受破产制度约束并受益于中止的对方根据新的货币或信贷预付款合同强制执行权利的能力也将被中止。重要的是要注意,中止不是为了限制对方以任何其他原因执行权利(或不适用自动执行条款),例如涉及不付款或不履行的违约。 中止申请 除以下例外情况外,中止适用于2018年7月1日及自2018年7月1日起订立的所有合同、协议或安排。 请注意,中止不适用于原始合同在2018年7月1日之前签订的合同变更或变更,但仅限于在2023年7月1日之前进行变更或变更的情况。 住宿的例外情况 当然中止不是以一揽子方式运作的,中止有各种例外。这些例外包括以下法定例外: 1.在相关破产事件后订立的合同下的权利; 2.有担保债权人在管理或重组中的某些权利,包括: (a)在“决定期”内,对公司全部或几乎全部财产指定接管人的权利;3 1相关规定载于《公约》第415D条2001年公司法(Cth)(《公司法》)关于债权人的安排计划,《公司法》关于接管的第434J条和《公司法》关于自愿管理的第451E条,以及-自2021年1月1日起-在《公司法》第 454N条中与重组有关。 2Restructuringisaprocessforcompanieswithliabilities(excludingemployeeentitalities)oflessthan$1million,underPart5.3BoftheCorporationsAct.Therestructuringprocesswasintroducedbythe公司修正案(公司破产改革)2020年法案(Cth)2021年1月1日 3根据《公司法》第9条的定义,在自愿管理开始或向担保方发出任命自愿管理人的通知后的第十三个营业日结束。 (b)在管理或重组开始之前强制执行的有担保债权人有权继续执行; (c)有担保债权人对易腐财产强制执行的权利;和 (d)根据担保协议发出通知的权利; 3.法院在何处解除中止(如果出于“正义利益”,法院可以这样做);和 4.在计划管理人、接收人、管理人或小企业重组从业者(如适用)的同意下取消中止。除上述情况外,某些类型的合同或权利也可能被明确排除在中止之外。 如果某种类型的合同被排除在中止之外,该合同下的所有权利都被排除在中止的运作之外。相比之下,如果某种类型的权利被排除在外,则该权利将被排除在中止之外,而不论其包含哪种合同类型。 Ipso事实上的逗留决策树* 合同是在2018年7月1日之前签订 根据《公司法》ss415F、434L或451G的规定 ,该权利不能受到法院命令的中止。 NO 合同是在当日或之后通过更新或变更而续签的吗 的吗?YES事实上的逗留不适用 2018年7月1日但在2023年7月1日之前? NO 这是《公司条例》第5.3A.50(2)条所列的种类合同吗? YES 根据《公司法》ss415F、434L或451G的规定,该权利不能受到法院命令的中止。 YES (继续执行某些权利) 吗? 这是2018年公司 宣言中列出的一种权利 NO 根据《公司法》ss415F、434L或451G的规定,该权利不能受到法院命令的中止。 YES 事实上的逗留不适用 NO 该人是否寻求强制执行有担保债权人的权利,该权利是否保留在《公司法》第5.3A部分第7分款B或第5.3B部分F分款中? YES NO 在征得同意或法院命令的情况下,事实上的中止适用 相反 *假设存在当然的合同权利,并且对方已进入指定的破产程序 已被排除的合同类型的完整列表可以在条例5.3A.50(2)中找到2001年公司条例(Cth)(法规)和被排除在中止中的权利类型的完整列表可以在公司(继续执行某些权利)宣言2018(声明),经修正。本文件末尾列出了《条例》和《声明》规定的例外合同和权利的综合清单。 例外4从当然的规定5插入到 2001年公司法自2018年7月1日起生效 不包括的合同、协议或安排的种类5 与法律、国际义务和公共服务有关的安排* (a)协议(在Convention定义在第3节的2013年移动设备国际权益法(开普敦公约)) (b)由以下人员签发的许可证、许可证或批准的合同、协议或安排 : (i)联邦、州或地区;或 (ii)英联邦或州或地区的当局;或 (iii)由州或地区的法律或根据州或地区的法律设立的地方理事机构 (c)与澳大利亚国家安全、边境保护或防御能力有关的合同、协议或安排 (d)向公立医院或公共卫生服务提供商品或服务的合同、协议或安排 (e)由或代表公立医院或公共卫生服务提供商品或服务的合同,协议或安排 (f)向以下方面提供基本或关键货物或服务的合同、协议或安排: (i)联邦、州或地区;或 (ii)英联邦或州或地区的当局;或 (iii)由州或地区的法律设立或根据州或地区的法律设立的地方理事机构;要么 (iv)代表第(i)、(ii)或(iii)项涵盖的实体的公众 注:这些基本或关键货物、服务或工程的例子包括公共交通服务 、公共安全或安全服务,以及影响基本公共基础设施的工程。6 与证券和金融产品有关的安排* (g)与衍生工具直接相关的合同、协议或安排 (h)与证券融资交易直接相关的合同、协议或安排 (i)证券、金融产品、债券、本票或银团贷款发行或销售承销的合同、协议或安排 (j)合同,协议或安排,根据该合同,协议或安排,一方有责任或可能有责任认购证券,金融产品,债券,本票或银团贷款 (k)是或管辖证券、金融产品、债券、本票或银团贷款的合同、协议或安排 (l)根据配股发行或可能发行证券的合同、协议或安排 (m)销售全部或部分业务的合同、协议或安排,包括通过销售证券或金融产品 (n)发行票据的合同、协议或安排: (i)是证券、金融产品、债券、本票或银团贷款;以及 (ii)属于此类工具的一类,每种工具都是可替代的,其中第一种是在2018年7月1日之前发行的 (o)与保证金借贷工具直接相关的合同、协议或安排(在《公司法 》第7章的含义内) (p)合同、协议或安排,即: (i)担保债券(在 1959年银行法);或 (ii)发行此类债券;或 4本文件代表2021年1月1日的法律,并总结了2021年1月1日生效的《公司法》第415D、434J、451E和454N条的规定和声明。应完整阅读第415D、434J、451E和454N节中的每一节,以便充分理解当然禁止的操作以及其中的排除,这些内容超出了本文件中的概述。来自2018年9月10日的联邦立法登记册。有关澳大利亚政府法律的最新信息,请访问https://ww。立法。政府。a.根据知识共享许可(creativecoommos。org/liceses/by/4.0/legalcode)管理联邦立法的使用。 5Containedin5.3A.50(2)ofthe2001年公司条例自2018年7月1日起由2018年公司修正案(继续执行某些权利)条例. 6请注意,《公司条例》第5.3A.50(2)段已由2018年公司修正案(继续执行某些权利)条例(第2号)。 (iii)与此类债券或此类债券的发行直接相关 老练各方之间的复杂安排* (q)规定金融投资管理的合同、协议或安排 (r)涉及特殊目的载体的合同、协议或安排,并规定证券化或公私伙伴关系 (s)涉及特殊目的载体的合同、协议或安排,并规定了项目融资安排,根据该安排: (i)主要从项目的现金流中偿还或以其他方式清偿的财务便利;以及 (ii)项目的全部或几乎全部资产、权利和利益将作为财务便利的担保而 持有 (t)托管以下各项的合同、协议或安排: (i)计算机软件的代码或密码;或 (ii)与此类代码或密码直接相关的材料 (u)在下列情况下,船舶商业租船合同、协议或安排: (i)该船不是澳大利亚船(在1981年《航运登记法》);以及 (ii)宪章是由一名澳大利亚国民(在 该法案的含义)用于从澳大利亚或从外部领土向另一个国家出口货物的目的 与债务和债权人排名有关的安排* (v)一种合同、协议或安排,根据该合同、协议或安排,特定财产上的担保权益的优先权被改变或可以改变 (w)属于有缺陷的资产安排的合同、协议或安排 (x)与保理安排直接相关的合同、协议或安排(在ASIC公司的含义内 (保理ArraNgements)Instrument2017/794) 与金融市场、清算和结算设施有关的安排* (y)经营的合同、协议或安排金融市场的规则(上市规则除外); 注:许可市场的运营规则(在《公司法》第7章的含义内)是合同 ,参见《公司法》第793B(1)小节。 (``)作为清算和结算工具操作规则的合同、协议或安排注:持牌CS工具的操作规则(在m《公司法》第7章的含义) 是合同,见《公司法》第822B(1)小节 (za)授予金融市场经营者或清算和结算设施经营者与市场或设施的运作有关的权利的合同、协议或安排 (zb)当事人包括澳大利亚储备银行和清算和结算设施运营商的合同、协议或安排 (zc)一种合同、协议或安排,根据该合同、协议或安排,清算和结算设施的参与者(在《公司法》第7章的含义内)可以代表该设施的其他参与者(在该章的含义内)结清义务 RTGS系统和网络安排内的操作1998年支付系统和净额结算法* (zd)第9(1)(b)段所提述的可法律强制执行的安排1998年支付系统和净额结算法支持批准的RTGS系统(在该法案的含义内) 注意:该安排包括属于该安排的规则。 (ze)经批准的净额结算安排(指1998年支付系统和净额结算法);注:该安排包括属于该安排的规则. (zf)赋予以下权利的合同、协议或安排: (i)批准的RTGS系统的运营商(在1998年支付系统和净额结算法);或 (ii)经批准的净额结算的协调员 安排(在该法案的含义内);关于该系统或净额结算安排的操作 (zg)(zd)或(ze)段所涵盖的安排的各方根据其订立的合同、协议或安排( 主要布置)可以代表主要安排的其他各方清偿债务 (ZH)平仓净额结算合约(在1998年支付系统和净额结算法) (zi)对金融财产提供担保的合同、协议或安排(在1998年支付系统和净额结算法)关于(zh)段所涵盖的合同的一方当事人的合格义务(在该法案的含义内) (ZJ)净额结算市场(在1998年支付系统和净额结算法)(ZK)市场净额结算合约(在 1998年支付系统和净额结算法) (zl)根据市场净额结算提供担保的合同、协议或安排 (Z