江 铃Ｂ：江铃汽车股份有限公司2023年第三季度报告（英文版）

共享的代码：000550股份名称：江铃汽车编号：2023-036200550江铃B 江铃汽车股份有限公司.2023年第三季度报告 江铃汽车股份有限公司及其董事会成员承诺本公告所披露的信息真实、准确、完整，不存在虚假记载、虚假陈述或重大遗漏。 重要注意事项 1、本公司董事会及其成员、监事会及其成员、高级管理人员对本报告所披露信息的真实性、准确性和完整性承担连带责任，确认本报告所披露的信息不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。 2董事长邱天高、首席财务官朱乔伊和财务部总监丁尼确认本季度报告中的财务报表真实 、准确、完整。 3.2023年第三次报告是否经过审计? □是√否 §1简介 1.主要会计数据和财务指标 单位：人民币 报告期（2023年第三季度） 同比变化（% ） 年初至报告结束Period 同比变化（% ） Revenue 8,078,772,861 3.46% 23,508,145,170 6.70% 归属于权益的利润本公司持有人 280,065,212 5.76% 1,009,452,769 40.75% 扣非后归属于上市公司股东的净利润非经常性损益 239,772,243 513.45% 657,501,454 1,048.11% 产生的净现金经营活动 —— —— 2,415,587,984 208.67% 基本每股收益（人民币） 0.32 5.76% 1.17 40.75% 稀释每股收益（人民币） 0.32 5.76% 1.17 40.75% 加权平均回报率净资产比率（%） 2.98% -0.04% 10.49% 2.40% 在结束 报告期间 在上一个的结尾Year 变更 (%) 总资产 27,997,951,346 27,468,321,835 1.93% 股东权益归属于本公司股权持有人 9,896,617,917 9,243,817,333 7.06% 2.非经常性损益项目及金额 √适用□不适用 单位：人民币 报告期（2023年第三次季度） 年初至年底报告期间 非流动资产处置损益(包括资产减值准备的冲销部分) -2,340,864.00 -3,096,758.00 计入当期损益的政府补助 50,839,349.00 409,483,303.00 非金融资金占用费计入当期损益的企业 2,034,471.00 8,924,764.00 除与本公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，持有交易性金融资产和交易性金融负债产生的公允价值变动损益，以及处置交易性金融资产、交易性金融负债和可供出售金融资产 1,035,581.00 7,810,540.00 返还应收款项减值准备单独的减值测试 -1,798,850.00 5,120,492.00 除上述外的其他营业外收入和支出 -1,659,158.00 -10,721,581.00 减：所得税影响额 7,817,560.00 65,537,976.00 少数股东权益的影响（税后） 0.00 31,469.00 Total 40,292,969.00 351,951,315.00 符合非经常性损益定义的其他损益项目明细 □适用√不适用 本公司不存在其他符合非经常性损益定义的损益项目。 公开发行证券的公司信息披露第一号所列非经常性损益项目定义为经常性损益项目的说明 □适用√不适用 公司不存在将《企业信息披露公告第1号》中列示的非经常性损益项目界定为经常性损益的情形。 3.报告期内财务指标发生重大变化的原因及说明 √适用□不适用 2023年前三季度,江铃汽车累计销售汽车221,096辆,与去年同期相比增长6.46%,其中包 括46,139辆卡车、39,530辆皮卡、80,333辆SUV、55,094辆轻型客车。2023年前 三季度归属于公司股东的收入和利润分别为235.08亿元和10.09亿元，分别比去年同期增 长6.70%和40.75%。 截至2023年三季度末，与上年末相比，应收票据减少7.2亿元，下降96.93%，主要原因是到期票据承兑。 截至2023年三季度末,与上年末相比,其他应收款减少5400万元,下降49.16%,主要系收到子公司股权转让款所致。 截至2023年三季度末,与上年末相比,合同负债增加5200万元,增长34.13%,主要反映为报告期公司预收的车辆、零部件及服务货款增加。 截至2023年三季度末,与上年末相比,应交税费减少7500万元,下降38.75%,主要体现为期末应交税费减少 2023年前三季度，财务费用较上年同期减少3,900万元，下降34.41%，主要是银行存款利息收入和汇兑净损益增加，财务利息减少 费用。 2023年前三季度，与去年同期相比,资产处置收益减少3.98亿元，下降100.61%，主要反映去年同期本公司青云浦地块土地及地上建筑物处置及工程施工形成的收益。 2023年前三季度,与去年同期相比,所得税费用减少1.8亿元,下降348.17%,主要是子公司亏损所致。 2023年前三季度,与去年同期相比,归属于公司权益人的净利润增加2.92亿元,增长 40.75%,主要反映了销量的增加和原材料成本的下降,以及少数股东损益变动导致的利润增加。 2023年前三季度，与去年同期相比，经营活动产生的现金流量净额增加46.39亿元，增长208.67%，主要是由于从经销商处收到的销售量和货款增加，货款减少。 2023年前三季度，与去年同期相比，投资活动产生的现金流量净额减少人民币12.15亿元，下降379.63%，主要是由于去年同期收到了公司青云铺地块的土地及地上建筑物及工程施工的处置款。 2023年前三季度，与上年同期相比，筹资活动产生的现金流量净额减少16.37亿元，下降128.74%，主要原因是新增借款较上年同期减少。 2023年前三季度，与去年同期相比，现金及现金等价物净减少17.86亿元，增长 283.04%，主要是由于经营活动产生的现金净额增加. §2股东信息 1.股东总数及前十大股东 股东总数(截至2022年9月30日） JMC有36,771B股东。 股东，包括 31,100 A股东，以及 5,671 十大股东 股东名称 股东类型 Shareholding 百分比(%) 年末股份 股份与交易限制 应付股份 抵押或冻结或标记 南昌江陵投资有限公司. 国有法人 41.03% 354,176,000 0 0 福特汽车公司 外国法人 32.00% 276,228,394 0 0 香港中央结算有限公司(香港结算) 外国法人 3.27% 28,266,776 0 0 上海汽车有限公司. 国有法人 1.51% 13,019,610 0 0 金星 国内自然人 0.88% 7,580,800 0 0 兴全社会责任混合证券投资基金 国内非国有法人 0.46% 4,000,000 0 0 兴泉合兴混合证券投资基金（LOF） 国内非国有法人 0.46% 3,940,000 0 0 高岭基金，L.P. 外国法人 0.43% 3,714,117 0 0 李易峰 国产天然人 0.35% 3,044,800 0 0 兴泉已选择混合型证券投资基金 国内非国有法人 0.29% 2,541,200 0 0 前十大无限售流通股股东 股东名称 无交易股份 限制 共享类型 南昌江陵投资有限公司. 354,176,000 A份额 福特汽车公司 276,228,394 B份额 香港中央结算有限公司(香港结算) 28,266,776 A份额 上海汽车股份有限公司. 13,019,610 A份额 金星 7,580,800 B份额 兴全社会责任混合证券投资基金 4,000,000 A份额 兴全合兴混合证券投资 3,940,000 A份额 基金（LOF）高岭基金，L.P. 3,714,117 B份额 李易峰 3,044,800 B份额 兴全精选混合证券投资基金 2,541,200 A份额 上述股东或一致行动人之间的关联关系说明 兴全社会责任混合型证券投资基金、兴全合兴混合型证券投资基金（LOF）和兴全精选混合证券投资基金由AEGON-工业基金管理有限公司托管。 前10名股东说明参与融资融券业务 None 2.持有优先股的股东总数及前十大持有优先股的股东 □适用√不适用 3.其他重大事件 □适用√不适用 4财务报表 江铃汽车股份有限公司. 1.截至2023年9月30日的合并资产负债表和公司资产负债表 (除特别注明外,金额单位均为人民币元) 项目 2023年9月30日 合并* 2022年12月31日 Consolidated 流动资产 现金及现金等价物 10,016,191,368 8,604,977,725 为交易而持有的金融资产 200,633,041 - 衍生金融资产 4,162,436 2,972,698 应收票据 22,788,151 742,752,730 应收账款 4,607,424,097 4,245,541,752 应收融资 329,476,150 376,662,817 对供应商的预付款 236,860,218 277,743,526 其他应收款 56,460,101 111,063,372 Inventories 1,624,047,748 2,129,040,820 非流动资产的流动部分 14,331,955 13,851,634 其他流动资产 1,106,482,176 1,362,502,624 流动资产合计 18,218,857,441 17,867,109,698 非流动资产 长期应收款 20,373,521 31,148,044 长期股权投资 236,965,433 248,482,822 固定资产 5,341,364,100 5,446,384,369 在建工程 695,417,139 718,612,190 使用权资产 195,549,387 233,622,890 无形资产 1,496,269,738 1,195,005,752 开发支出 456,424,997 477,233,877 递延所得税资产 1,336,729,590 1,250,722,193 非流动资产合计 9,779,093,905 9,601,212,137 总资产 27,997,951,346 27,468,321,835 流动负债 短期借款 1,300,000,000 1,100,000,000 应付帐款 8,862,560,479 9,015,978,354 合同负债 203,961,905 152,065,025 应付职工福利费 973,526,111 915,703,680 应交税金 118,365,117 193,249,604 其他应付款 5,812,548,990 5,672,708,511 非流动负债的流动部分 76,029,221 72,680,756 其他流动负债 391,534,448 386,889,542 流动负债合计 17,738,526,271 17,509,275,472 非流动负债 长期借款 11,495,516.00 20,858,057.00 租赁负债 133,901,056.00 193,090,351.00 应付长期职工福利 48,442,761.00 51,293,000.00 Provisions 250,608,013.00 250,762,589.00 递延收入 67,059,040.00 60,849,643.00 递延税项负债 22,789,674.00 23,305,359.00 其他非流动负债 119,792,890.00 118,240,580.00 非流动负债合计 654,088,950.00 718,399,579.00 负债合计 18,392,615,221.00 18,227,675,051.00 Equity 股本 863,214,000.00 863,214,000.00 资本公积 839,442,49