InterimReport 中期报告 2023 赛生药业控股有限公司* SciClonePharmaceuticals(Holdings)Limited (于开曼群岛注册成立的有限公司) (IncorporatedintheCaymanIslandswithlimitedliability) 股份代号StockCode:6600 *仅供识别Foridentificationpurposeonly 目录 Content 公司资料 Corporateinformation 财务摘要及业务回顾 Financialhighlightsandbusinessreview 管理层讨论及分析 Managementdiscussionandanalysis 企业管治及其他资料 Corporategovernanceandotherinformation 简明合并财务报表审阅报告 Reportonreviewofcondensedconsolidatedfinancialstatements 简明合并全面收益表 Condensedconsolidatedstatementofcomprehensiveincome 简明合并资产负债表 Condensedconsolidatedbalancesheet 简明合并权益变动表 Condensedconsolidatedstatementofchangesinequity 简明合并现金流量表 Condensedconsolidatedstatementofcashflows 财务资料附注 Notestothefinancialinformation 释义及词汇表 Definitionsandglossary 2 4 19 29 59 61 63 65 67 69 114 公司资料 CorporateInformation 董事会 执行董事 赵宏先生(首席执行官兼总裁) 潘蓉容女士(首席财务官兼副总裁) 非执行董事 LiZhenfu先生(主席)DanielLuziusVasella博士LinShirleyYi-Hsien女士王海霞女士 独立非执行董事 刘国恩博士 ChenPing博士 GuAlexYushao先生WendyHayes女士 审核委员会 WendyHayes女士(主席)LinShirleyYi-Hsien女士GuAlexYushao先生 薪酬委员会 GuAlexYushao先生(主席) 赵宏先生 ChenPing博士 提名委员会 LiZhenfu先生(主席)WendyHayes女士 刘国恩博士 联席公司秘书 潘蓉容女士陈倩敏女士 授权代表 赵宏先生潘蓉容女士 核数师 罗兵咸永道会计师事务所 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors Mr.ZhaoHong(ChiefExecutiveOfficerandPresident) Ms.PanRongrong(ChiefFinancialOfficerandVicePresident) Non-executiveDirectors Mr.LiZhenfu(Chairman)Dr.DanielLuziusVasellaMs.LinShirleyYi-HsienMs.WangHaixia IndependentNon-executiveDirectors Dr.LiuGuoenDr.ChenPing Mr.GuAlexYushaoMs.WendyHayes AUDITCOMMITTEE Ms.WendyHayes(Chairwoman) Ms.LinShirleyYi-HsienMr.GuAlexYushao REMUNERATIONCOMMITTEE Mr.GuAlexYushao(Chairman) Mr.ZhaoHongDr.ChenPing NOMINATIONCOMMITTEE Mr.LiZhenfu(Chairman) Ms.WendyHayesDr.LiuGuoen JOINTCOMPANYSECRETARIES Ms.PanRongrong Ms.ChanSinManNico AUTHORISEDREPRESENTATIVES Mr.ZhaoHongMs.PanRongrong AUDITOR PricewaterhouseCoopers 2 公司资料 CorporateInformation 注册办事处 POBox309,UglandHouseGrandCayman,KY1-1104CaymanIslands 总部及中国主要营业地点 中国 上海市淮海中路381号中环广场22楼 香港主要营业地点 香港 铜锣湾告士打道311号皇室堡大厦3401A室 股份过户登记总处 MaplesFundServices(Cayman)Limited POBox1093,BoundaryHall,CricketSquareGrandCayman,KY1-1102 CaymanIslands 香港证券登记处 卓佳证券登记有限公司香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 香港法律顾问 高伟绅律师行 主要往来银行 中国民生银行股份有限公司香港分行花旗银行香港分行 中国银行(香港)有限公司 网站 www.sciclone.com 股份代号 6600 REGISTEREDOFFICE POBox309,UglandHouseGrandCayman,KY1-1104CaymanIslands HEADOFFICEANDPRINCIPALPLACEINTHEPRC 22/F,CentralPlaza 381MiddleHuaihaiRoad,ShanghaiPRC PRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG 3401A,WindsorHouse 311GloucesterRoad,CausewayBayHongKong PRINCIPALSHAREREGISTRAR MaplesFundServices(Cayman)Limited POBox1093,BoundaryHall,CricketSquareGrandCayman,KY1-1102 CaymanIslands HONGKONGSHAREREGISTRAR TricorInvestorServicesLimited17/F,FarEastFinanceCentre16HarcourtRoad HongKong HONGKONGLEGALADVISER CliffordChance PRINCIPALBANKS ChinaMinshengBankingCorp.,Ltd.HongKongBranchCitibankN.A.,HongKongBranch BankofChina(HongKong)Limited WEBSITE www.sciclone.com STOCKCODE 6600 赛生药业控股有限公司SciClonePharmaceuticals(Holdings)Limited2023中期报告INTERIMREPORT3 财务摘要及业务回顾 FinancialHighlightsandBusinessReview 财务摘要 中国2023年上半年的经济数据反映COVID-19后稳步复原的迹象。然而,欧洲通胀持续高企、美国加息、国际地缘政治局势紧张以及复苏势头疲软,均对我们的业务构成巨大挑战。虽然我们未能完全避开不利影响,但我们于报告期内的业绩表现,加上我们致力对日后发展进行投资,均加强我们对实现长期可持续增长的信心。 报告期内的业绩表现: 截至2023年6月30日止六个月,我们实现收入人民币1,603.3百万元,较去年同期增长8.7%。2023年上半年毛利增至人民币1,194.7百万元,较2022年上半年增长5.3%。对比截至2022年6月30日止六个月纯利,纯利增长18.4%至人民币630.2百万元。经营现金流量达到人民币579.7百万元,较截至2022年6月30日止年六个月增加人民币55.8百万元 (或10.6%)。 增加资源投入以取得未来成功: 于报告期内,销售及营销开支以及研究及开发(“研发”)开支分别较去年同期增加16.8%及45.4%,反映我们持续投资于:1)招聘及留聘商业化及产品开发的重要人才;2)通过升级Go-To-Patient(“GTP”)模式至6.2版本增强数字商业化实力,以进一步提升产品可及性;及3)通过产品生命周期管理及开发强化品牌和提升忠诚度。 可供持续发展的财务资源: 于2023年6月30日,现金及现金等价物以及现金存款总额(3至12个月或以浮动利率计息)约为人民币23亿元,占资产净值约83.3%。此外,借款总额与资产总额的比率维持稳健,为20.7%。我们正在积极物色潜在并购目标,并将继续投资促进增长,同时对改善财务表现保持乐观态度。 FinancialHighlights China’seconomicdataforthefirsthalfof2023indicatedasteadypostCOVID-19recovery.However,persistenthighinflationinEurope,interestratehikesintheU.S.,internationalgeopoliticaltensionsandthefalteringrecoverymomentumhaveposedgreatchallengestoourbusiness.Wewerenotimmunetotheheadwinds,butourperformanceovertheReportingPeriodandourcontinuedcommitmenttoinvestinginourfuturedevelopmentreinforcedourconfidenceindeliveringlong-termsustainablegrowth. OurperformanceovertheReportingPeriod: WeachievedrevenueofRMB1,603.3millionforthesixmonthsendedJune30,2023,8.7%upfromthesameperiodlastyear.OurgrossprofitgrewtoRMB1,194.7millionforthefirsthalfof2023,5.3%aheadofthefirsthalfof2022.Netprofitincreasedby18.4%toRMB630.2millionascomparedwiththenetprofitforthesixmonthsendedJune30,2022.OperatingcashflowreachedRMB579.7million,RMB55.8millionor10.6%higherthanthatofsixmonthsendedJune30,2022. Increasedinputtounderpinfuturesuccess: DuringtheReportingPeriod,sellingandmarketingexpensesincreasedby16.8%andresearchanddevelopment(“R&D”)expensesgrewby45.4%comparedwiththesameperiodlastyear,reflectingourcontinuedinvestmentsin:1)recruitingandretainingkeytalentsincommercializationandproductdevelopment;2)digitalcommercializationcapabilitiesbyupgrading“Go-To-Patient”(“GTP”)modelto 6.2versiontofurtherincreas