
中期報告2023INTERIM REPORT 2023 Global distribution network全 球 分 銷 網 絡 210(212)directly managed stores inHong Kong SAR and Macau SAR,mainland China and Singapore位於中國香港及中國澳門、中國內地及新加坡的直接管理店舖 349(347)export franchised stores出口特許經營店舖 559(559)stores in about 19 countries and regions店舖位於約19個國家及地區 CONTENTS目錄 FINANCIAL AND OPERATIONAL HIGHLIGHTS財務及營運摘要 MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS管理層討論及分析 •OVERVIEW概覽4>•RESULTS業績5>•DISTRIBUTION NETWORK分銷網絡7>•ANALYSIS BY MARKET市場分析8>•FINANCIAL POSITION財務狀況12>•USE OF PROCEEDS FROM RIGHTS ISSUE供股所得款項用途14>•OUTLOOK未來展望16> INTERIM DIVIDEND中期股息 SUPPLEMENTARY INFORMATION補充資料19> FINANCIAL RESULTS財務業績 •CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENT OF PROFIT OR LOSS ANDOTHER COMPREHENSIVE INCOME簡明綜合損益及其他全面收益表37>•CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION簡明綜合財務狀況表39>•CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY簡明綜合權益變動報表41>•CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENT OF CASH FLOWS簡明綜合現金流量表43>•NOTES TO THE CONDENSED CONSOLIDATED INTERIM FINANCIAL STATEMENTS簡明綜合中期財務報表附註45> Financial and operational highlights財 務 及 營 運 摘 要 Financial performance財務表現 Revenue by geographical market按地域市場分類之收益Six months ended 30 June 2023截至二零二三年六月三十日止六個月 管理層討論及分析 MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS OVERVIEW 概覽 截至二零二三年六月三十日止六個月(「回顧期 內」),本 集 團 收 益 為 港 幣2.98億 元(二 零二二年:港幣2.95億元),毛利率為53%(二零 二 二 年:45%)。表 一 為 本 集 團 於 核 心 市場 之 業 績 概 況。於 回 顧 期 內,本 公 司 擁 有 人應佔虧損為港幣8.2千萬元(二零二二年:港幣2.2千萬元溢利)。本集團的同店銷售額及同店毛利分別上升10%(二零二二年:9%跌幅)及25%(二 零 二 二 年:17%跌 幅)。於 二零二三年六月三十日,現金淨額結餘為港幣2.64億元(二零二二年:港幣2.56億元)。 Group revenue for the six months ended 30 June 2023 (the “Periodunder review”) was HK$298 million (2022: HK$295 million) at agross margin of 53% (2022: 45%). Table 1 provides an overviewof the Group’s results in core markets. During the period underreview, loss attributable to owners of the Company was HK$82million (2022: HK$22 million profit). The Group’s same-store salesand same-store gross profit were up by 10% (2022: 9% decline)and 25% (2022: 17% decline) respectively. Net cash balance wasHK$264 million (2022: HK$256 million) as at 30 June 2023. 收益及毛利 Revenue and gross profit 隨着新型冠狀病毒疫情緩和,中國內地以及中國香港和中國澳門地區先後通關。經濟及零 售 行 業 逐 步 復 甦。回 顧 期 內,本 集 團 錄 得收 益 港 幣2.98億 元(二 零 二 二 年:港 幣2.95億元)。毛利為港幣1.57億元(二零二二年:港幣1.32億元),毛利率則增加8個百分點至53%(二零二二年:45%)。 Withthe easing COVID-19 epidemic,mainland China,HongKong SAR and Macau SAR have successively opened borders. Theeconomy and the retail industry have been gradually recovering.During the period under review, the Group recorded revenue ofHK$298 million (2022: HK$295 million). Gross profit was HK$157million (2022: HK$132 million), with gross margin increased by 8%points to 53% (2022: 45%). 總營運開支及營運業務(虧損)╱溢利 Totaloperating expenses and(loss)/profit from operatingactivities 總營運開支佔銷售額比率下降至82%(二零二 二 年:99%)。截 至 二 零 二 二 年 六 月 三 十日止六個月,本集團就資產確認非現金減值港幣1.0千萬元。 The total operating expense to sales ratio decreased to 82% (2022:99%).During the six months ended 30 June 2022,the Grouprecognised non-cash impairment on assets of HK$10 million. 融資成本 Finance costs Financecosts were HK$5 million(2022:HK$5 million),mainlycomprised of the interest on loans from an intermediate holdingcompany and the interest on lease liabilities. The interest on leaseliabilitiesof HK$5 million(2022:HK$5 million)was due to theimputed interest expense accrued on the outstanding balance ofthe lease liabilities. 融資成本為港幣5百萬元(二零二二年:港幣5百萬元),主要包括中間控股公司貸款之利息及租賃負債之利息。租賃負債之利息為港幣5百萬元(二零二二年:港幣5百萬元),乃由 於 確 認 租 賃 負 債 未 償 還 結 餘 應 計 的 估 算利息開支。 本公司擁有人應佔(虧損)╱溢利 (Loss)/profit attributable to owners of the Company 誠如表一所示,本公司擁有人應佔虧損為港幣8.2千 萬 元(二 零 二 二 年:港 幣2.2千 萬 元溢利)。淨溢利率為負28%(二零二二年:正7%)。截 至 二 零 二 二 年 六 月 三 十 日 止 六 個月,扣除出售持作銷售之資產之一次性收益港 幣1.74億 元 後,本 公 司 擁 有 人 應 佔 虧 損 為港 幣1.52億 元。虧 損 減 少 乃 主 要 由 於 截 至 二零二三年六月三十日止六個月的(i)毛利率有所 改 善;(ii)使 用 權 資 產 及 物 業、廠 房 及 設 備並無減值;及(iii)有效控制開支成本。 As shown in Table 1, loss attributable to owners of the Companywas HK$82 million (2022: HK$22 million profit). Net margin wasnegative28%(2022:positive 7%).For the six months ended30 June 2022, excluding the one-off gain on disposal of assetsheld for sale of HK$174 million, the loss attributable to ownersof the Company would be HK$152 million. The reduction in losswas mainly due to (i) improved gross profit margin, (ii) absenceofimpairment of right-of-use assets and property,plant andequipment, and (iii) effective cost control of expenses for the sixmonths ended 30 June 2023. 分銷網絡 DISTRIBUTION NETWORK 於二零二三年六月三十日,本集團業務遍佈全球19個國家和地區,店舖數目為559間(二零 二 二 年 十 二 月 三 十 一 日:559間),包 括210間(二零二二年十二月三十一日:212間)直 接 管 理 店 舖 及349間(二 零 二 二 年 十 二 月三十一日:347間)特許經營店舖。 As at 30 June 2023, the Group had a presence in 19 countriesand regions around the world and had 559 (31 December 2022:559) stores comprised of 210 (31 December 2022: 212) directlymanagedstores and 349(31 December 2022:347)franchisedstores. 市場分析 ANALYSIS BY MARKET 中國香港及中國澳門 Hong Kong SAR and Macau SAR Since the end of last year, as the COVID-19 epidemic has eased,theHong Kong SAR government has relaxed social dista