健康元：健康元药业集团股份有限公司2023年半年度报告（英文版）
中加医药集团实业股份有限公司2023年中期报告 1/265 重要通知 一、公司董事会(以下简称“董事会”)、监事会及董事、监事、高级管理人员在此保证中期报告(以下简称“报告”)内容的真实性、准确性和完整性,并确认《报告书》不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担各自和连带的责任。 二、公司全体董事出席了董事会会议。三、公司中期报告未经审计。 四、朱保国先生(朱保国)、本公司负责人、邱庆峰先生(邱庆 丰)、本公司主管会计工作的负责人及会计部门负责人（会计部门负责人）声明，在此保证本报告所载财务报表的真实、准确、完整。 五、报告期内董事会批准的利润分配方案或资本公积转增股本方案 不适用 VI前瞻性陈述的风险声明 √适用□不适用 本报告包含前瞻性陈述，涉及公司未来计划、发展战略等，但不构成公司对投资者的实质性承诺，投资者在作出投资决策前应谨慎行事。 VII控股股东及其关联方是否存在非经营性资金占用情况 No VIII是否存在违反规定决策程序提供对外担保的情形 No IX半数以上董事是否不能保证公司披露的报告的真实性、准确性和完整性 No X重大风险警告 报告期内不存在对公司生产经营产生重大影响的特别重大风险,公司已对公司可能面临的与生产经营相关的各种风险及采取的相应应对措施进行了说明,请参见第三章“管理层讨论与分析”中的“风险”。 XIOthers □适用√不适用 目录 第1章定义7 第二章公司简介和主要财务指标9 第三章管理层讨论与分析13 第4章公司治理49 第五章环境与企业社会责任51 第六章重大事件85 第七章股权和股东的变动97 第八章优先股信息101 第9章债券信息102 第十章财务报表103 可供检查的文件清单 经公司负责人、公司主管会计工作负责人、会计部门负责人（会计负责人部门)中国证监会指定网站上已向公众披露的公司所有文件及公告的正本(中国证券监督管理委员会）在报告期内 财务亮点 财务亮点 第1章定义 在本报告中，除非文意另有所指，否则下列用语应具有以下含义： 常用术语的定义中国证监会 指 中国证券监督管理委员会 SSE 指 上海证券交易所 百业元或控股股东 指 深圳市百业源投资有限公司*(深圳市百业源投资有限公司) 公司或公司 指 中加医药集团实业有限公司*（健康元药业集团股份有限公司) GDR 指 全球存托凭证 CDE 指 药物评价中心(国家药品监督管理局药品审评中心) FDA 指 美国食品和药物管理局 GMP 指 良好制造规范 普惠制 指 良好供应做法 BE 指 生物等效性 MVR 指 机械蒸汽再压缩 QC 指 质量控制 ROI 指 投资回报 R&D 指 研究与发展 利夫宗集团 指 利夫宗制药集团公司*（丽珠医药集团股份有限公司) 海滨医药 指 深圳市海滨药业有限公司*(深圳市海滨制药有限公司) 新乡海滨 指 新乡市海滨药业有限公司*（新乡海滨药业有限公司) 太泰药业 指 深圳市泰泰药业有限公司*(深圳太太药业有限公司) Joincare海滨 指 合营海滨制药有限公司*（健康元海滨药业有限公司) 太泰基因组学 指 深圳市泰泰基因有限公司*（深圳太太基因工程有限公司) 焦作联合 指 焦作市中加生物技术有限公司*(焦作健康元生物制品有限公司) Topsino 指 托普西诺工业有限公司*(天诚实业有限公司) 风雷电力 指 深圳市丰雷电力投资有限公司*(深圳市风雷电力投资有限公司) 健康中国 指 健康制药（中国）有限公司*（健康药业（中国）有限公司) 上海边疆 指 上海前沿健康医药科技有限公司有限公司*(上海方予健康医药科技有限公司) Joincare研究所 指 河南联合医疗生物医学研究院有限公司*(河南省健康元生物医药研究院有限公司) LivzonMAB 指 LivzonMABPharmInc.*（珠海市丽珠单抗生物技术有限公司) Livzon诊断 指 珠海丽珠诊断有限公司*(珠海丽珠试剂股份有限公司) 丽珠新北江 指 丽珠集团新北江制药制造公司*(丽珠集团新北江制药股份有限公司) 宁夏医药 指 丽珠集团（宁夏）医药制造有限公司有限公司*(丽珠集团（宁夏）制药有限公司) 古田复兴号 指 古田复兴药业有限公司*（古田福兴医药有限公司) 福州复兴号 指 丽珠集团福州福兴药业有限公司*(丽珠集团福州福兴医药有限公司) 丽宗和城 指 珠海自贸区Livzon合城医药制造有限公司*(珠海保税区丽珠合成制药有限公司) LivzonLimin 指 利夫宗集团利民医药制造厂*(丽珠集团利民制药厂) 利夫宗制药厂 指 利夫宗集团利夫宗制药厂*（丽珠集团丽珠制药厂) 上海Livzon 指 上海丽珠医药制造有限公司*(上海丽珠制药有限公司) 四川广达 指 四川光大医药制造有限公司*(四川光大制药有限公司) 焦作鹤城 指 焦作市丽星合诚医药制造有限公司有限公司*(焦作丽珠合成制药有限公司) 金冠电力 指 焦作金关嘉华电力有限公司*(焦作金冠嘉华电力有限公司) 天津同仁堂 指 天津同仁堂集团有限公司*(天津同仁堂集团股份有限公司) COVID-19大流行或大流行 指 由新型冠状病毒引起的疾病的爆发称为SARS-CoV-2 报告期 指 2023年1月1日至2023年6月30日 报告结束Period 指 2023年6月30日 货币或单位 指 人民币除非另有规定 *仅用于识别目的 第二章公司简介和主要财务指标 I公司简介 公司中文名称 健康元药业集团股份有限公司 中文名称的缩写 健康元 公司英文名称 中加医药集团实业有限公司 英文名称的缩写 Joincare 公司法定代表人 朱保国 II联系人和联系方式 董事会秘书 证券事务代表 名称 赵凤光(赵凤光) 李洪涛(李洪涛)、罗晓(罗逍) 地址 联合医疗集团大楼，编号深圳市南山区高新区北区狼山路17号 联合医疗集团大楼，编号深圳市南山区高新区北区狼山路17号 电话 0755-86252656,0755-86252388 0755-86252656,0755-86252388 Fax 0755-86252165 0755-86252165 电子邮件 III公司基本情况介绍 注册地址 中安药业集团大厦，狼山路17号，北深圳市南山区高新区 注册地址的历史变化 1992年12月18日在宝安县新安镇黄田村贺州社区恒丰工业城B5注册1994年5月25日将其注册地址更改为深圳市福田区上美林工业区东鹏大厦4-5楼1995年7月4日将注册地址改为深圳市福田区彩田南路福建大厦B座24楼于1997年6月20日将其注册地址更改为深圳市深南东路333号顺兴广场地王大厦23楼2000年9月22日将注册地址更改为深圳市南山区第五工业区太泰药业工业大厦2003年6月4日将注册地址更改为深圳市罗湖区深南东路5002号顺兴广场地王大厦23楼于2008年1月29日将其注册地址更改为深圳市南山区高新区北区朗山路17号联合医疗集团大厦将其注册地址更改为联合医疗集团大厦编号深圳市南山区高新区北区狼山路17号2012年11月27日 办公地址 中营药业集团大厦,北区狼山路17号,深圳市南山区高新区 办公室邮政编码地址 518057 网站电子邮件更改查询索引在报告期内 报告期内无变化 IV介绍信息披露变更情况及检查场所 指定报纸名称用于公司的信息披露 《中国证券报》、《证券时报》、《证券日报》、《上海证券报》 网站的发布中期报告公司中期报告的检查地点 公司办公地址 查询期间更改的索引报告期间 报告期内无变化 V公司股票简介 股票类别 列于 股票缩写 股票代码 变更前的股票简称 A股 上海股票Exchange 健康元 600380 太太药业,S健康元 GDR 六个瑞士交易所 Joincare制药 集团工业有限公司. JCARE / VI其他相关信息 □适用√不适用 VII公司主要会计数据和财务指标 (I)主要会计数据 单位：元币种人民币 主要会计数据 报告期（1月至6月 ） 去年同期 报告期与同期相比增加/减少 上年期间(%) Revenues 8,719,741,599.23 8,564,945,285.55 1.81 归属于上市公司股东 815,434,734.90 801,268,519.50 1.77 扣减后归属于上市公司股东的净利润非常收益或损失 781,744,142.18 803,994,432.03 -2.77 净现金流量来自经营活动 1,257,207,685.54 1,902,953,224.79 -33.93 截至报告期末 截至去年年底 截至报告期末，与报告期末相比增加/减少 去年(%) 归属于上市公司股东的净资产company 13,234,183,227.97 13,121,820,410.55 0.86 总资产 36,241,438,930.34 35,729,253,651.41 1.43 (II)主要财务指标 主要财务指标 报告期（1月至6月） 去年同期 报告期的增加/减少为与去年同期相比（%） 基本每股收益（元/股） 0.4264 0.4235 0.68 稀释每股收益（元/股） 0.4251 0.4232 0.45 扣除非常损益后的基本每股收益(元/股) 0.4088 0.4249 -3.79 加权平均净资产收益率(%) 6.29 6.65 减少0.36 百分点 扣除非常收益或损失(%) 6.03 6.67 减少0.64个百分点 公司主要会计数据和财务指标说明 √适用□不适用 经营活动产生的现金流量净额为12.57亿元，同比下降33.93%，该下降幅度主要系报告期内承兑汇票收款增加，现金收款减少，采购商品支付的现金增加所致。 VIII国内外会计准则下会计数据差异 □适用√不适用 IX非常损益的项目和金额 √适用□不适用 单位元币种：人民币 特殊损益项目 金额 注释（如适用） 非流动资产处置损益 -342,359.46 处置固定资产收益 但计入当期损益的政府补助，除了与企业正常业务密切相关的，遵守国家的政策，并根据某些特定的数量或数量连续有权标准 123,344,744.28 计入当期损益的政府补助 持有为交易而持有的金融资产、衍生金融资产、为交易而持有的金融负债、衍生金融负债的公允价值变动损益，以及处置为交易而持有的金融资产、衍生金融资产、为交易而持有的金融负债产生的投资收益， -45,351,392.03 为交易而持有的金融资产/负债公允价值变动产生的损益，以及为交易而持有和处置的金融资产/负债产生的投资收益 衍生金融负债和其他债务投资，但有效的除外 与普通对冲活动有关本公司经营业务其他营业外收入和除上述项目外的费用 -5,612,578.23 其他营业外收入和非除上述项目外的营业费用 减：所得税影响 12,031,185.95 上述项目对所得税的影响 少数股东权益的影响（税后） 26,316,635.89 上述项目的部分少数股东有权 Total 33,690,592.72 对“公开公司信息披露解释性公告第1号——非常损益”中定义的公司非常损益项目的说明，以及《公开公司信息披露解释性公告第1号——非常损益》中说明的非常损益项目已定义为其经常性损益项目。 □适用√不适用 XOthers □适用√不适用 第三章管理层讨论与分析 一、报告期内公司所处行业及主要业务的说明 (I)公司的主要业务和产品 本公司主要从事医药产品和保健品的研发、生产和销售。公司经营范围涵盖化学制药、生物制剂、化学活性药物成分(原料药)及中间体、中药(TCM)、诊断试剂及设备、保健品等。丰富的产品系列和组合为公司提供了更大的市场和增长机会。公司主要产品如下：。 (II)公司业务模式 公司多年来经营稳定、发展迅速,已成为以科研创新为动力,集医药保健品研发、生产、销售、服务于一体的综合性医药集团,拥有完善的研发、采购、生产、销售体系,公司主要经营模式如下: 1.R&D 公司以自主研发为主体，外部引进与合作开发相
