鲁 泰Ｂ：2023年半年度报告（英文版）

鲁泰纺织有限公司.2023年中期报告 2023年8月 第一部分重要说明、目录和定义 鲁泰纺织股份有限公司董事会（或简称“董事会”）、监事会以及董事、监事、高级管理人员,Ltd.本公司（以下简称“本公司”）在此保证本报告书及其摘要内容的真实性、准确性和完整性，并对其中的虚假记载、误导性陈述或重大遗漏承担连带责任。 公司法定代表人刘子斌、会计事务负责人、会计部门负责人张克明(相当于会计经理)在此保证本报告所载财务报表真实、准确、完整。 公司全体董事出席了审议本报告及其摘要的董事会会议。 本公司适用《深圳证券交易所上市公司自律管理指引第3号——行业信息披露》对上市公司从事纺织服装的披露要求。 自2023年以来，国际政治和经济形势变得复杂，全球通胀压力持续存在。这使中国经济处于日益复杂和严峻的外部环境中。随着社会经济全面恢复发展，国务院和各级政府及部门推出了一系列促进消费的政策。这促进了市场需求的逐步恢复和生产和供应的持续增长，带来了国民经济复苏的好转。根据国家统计局公布的数据，2023年1-6月社会消费品零售总额22.7588万亿元，同比增长8.2%。这表明，随着消费市场稳步复苏，其对纺织服装行业的支撑作用明显增强。此外，中国海关的数据显示，2023年上半年，中国纺织品和服装出口总额为1426.8亿美元，同比下降8.8%。这是由于全球经济复苏乏力导致海外市场需求不足造成的。详见第三部分管理层讨论与分析。 公司没有现金或股票形式的中期分红计划。 本报告及其摘要以中文和英文编写。如果两个版本之间有任何差异或误解，以中文版本为准。 目录 ..............................................................................................................................................................2 ..............................................................................................................................................................6 ..............................................................................................................................................................9 ............................................................................................................................................................28 ............................................................................................................................................................30 ............................................................................................................................................................34 ............................................................................................................................................................41 第八部分优先股51 ............................................................................................................................................................52 ............................................................................................................................................................56 文件可供参考 1.公司法定代表人和会计事务负责人、会计部负责人签字盖章的财务报表； 2.报告期内公司在《证券时报》、《上海证券报》、《中国证券报》和《大公报》上向社会公开披露的全部公告和文件原件。 Definitions Term 定义 “公司”、“LTTC”、“发行人”或“我们” 鲁泰纺织有限公司及其合并子公司，除非文意另有所指 董事会 鲁泰纺织有限公司董事会. 监督委员会 鲁泰纺织有限公司监事会. 中国证监会 中国证券监督管理委员会 人民币，0,000元 以人民币人民币表示，以万元表示 《公司法》 《中华人民共和国公司法》 《证券法》 《中华人民共和国证券法》 “报告期”或“本期” 2023年1月1日至2023年6月30日期间 第二部分公司信息和关键财务信息 I公司信息 股票名称 LTTC、LTTC-B 股票代码 000726,200726 以前的股票名称（如果有） N/A 股票上市的证券交易所 深圳证券交易所 中文公司名称 鲁泰纺织股份有限公司 Abbr.(如果有) 鲁泰纺织 公司英文名称（如有） 鲁泰纺织有限公司.，LTD Abbr.(如果有) LTTC 法定代表人 刘子斌 II联系信息 董事会秘书 证券代表 名称 张克明 郑卫银和李坤 地址 中国山东省淄博市淄川区松岭东路81号 中国山东省淄博市淄川区松岭东路81号 电话。 0533-5277008 0533-5285166 Fax 0533-5418805 0533-5418805 电子邮件地址 ， III其他信息 1.公司联系方式 公司注册地址、办公地址及其邮政编码、网站地址、电子邮件地址等联系方式在报告期内是否发生变化。 □适用☑不适用 报告期内上述信息未发生变化，详见2022年年度报告。 2.信息披露媒体和本报告的地址 在报告期内，公司定期报告的信息披露媒体和提交地点是否发生变化。 □适用☑不适用 公司定期报告披露的深圳证券交易所网站、媒体和网站，以及存放该等报告的地点在报告期内均未发生变化，上述信息详见2022年年度报告 。 3.其他信息 通过刻度线指示报告期内其他信息是否发生任何变化。 □适用☑不适用 IV关键财务信息 用刻度线表示下表中是否有任何回顾性重述的数据。 □Yes☑No H12023 2022年H1 变更(%) 营业收入（元） 2,840,491,262.47 3,330,294,463.25 -14.71% 归属于上市公司股东的净利润（元） 221,647,998.15 393,950,852.46 -43.74% 特殊损益前归属于上市公司股东的净利润（元） 191,809,861.94 365,579,229.64 -47.53% 经营活动产生/使用的现金净额（元） 148,610,216.98 117,482,408.74 26.50% 基本每股收益（元/股） 0.26 0.45 -42.22% 稀释每股收益（元/股） 0.23 0.39 -41.03% 加权平均股本回报率(%) 2.42% 4.77% -2.35% 2023年6月30日 2022年12月31日 变更(%) 总资产（元） 13,573,972,109.67 13,351,097,602.03 1.67% 归属于上市公司股东的权益（元） 9,256,925,049.09 9,014,156,872.71 2.69% V我国企业会计准则(CAS)和国际财务报告准则(IFRS)与国外会计准则下的会计数据差异 1.CAS和IFRS下的净利润和权益 □适用☑不适用 报告期内没有此类差异。 2.CAS和国外会计准则下的净利润和权益差异 □适用☑不适用 报告期内没有此类差异。 VI特殊的损益 ☑适用□不适用 单位：人民币元 项目 金额 Note 非流动资产处置损益（含减值准备核销） -86,455.19 计入当期损益的政府补助（不包括本公司日常业务中一贯按照政府政策或标准) 27,808,339.07 持有交易性金融资产和负债的公允价值变动损益及处置持有交易性金融资产和负债及可供出售金融资产的收益（不包括有效公司正常业务过程中出现的套期保值部分) 5,660,105.05 单独进行减值测试的应收款项减值准备的反转部分 2,281,937.13 除上述外的营业外收入和支出 1,448,586.39 减：所得税影响 6,932,483.87 非控制性权益影响（税后净额） 341,892.37 Total 29,838,136.21 符合特殊损益定义的其他项目的详情： □适用☑不适用 报告期内无此类案例。 公司将《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第1号-异常损益项目》所列异常损益项目重分类为经常性原因的说明： □适用☑不适用 报告期内无此类案例。 第三部分管理层讨论与分析 一、报告期内公司的主要活动 随着2023年以来社会经济发展全面恢复，纺织行业内销呈现回升态势，进一步疏通行业流通。然而，海外市场需求不振、贸易环境复杂、生产成本持续高企，使得纺织行业在上半年面临压力，特别是在出口方面。这可以通过其主要业务指标来体现，包括生产，效率和投资。面对这些挑战，公司坚持“以客户为中心”的理念，持续推进“提质增效”和“全面国际化”战略。同时，公司通过拓展市场、调整结构、建设能力，确保管理和运营的有序进行。 报告期内，公司实现营业收入28.40亿元，归母净利润2.22亿元，非特殊损益前归母净利润1.92亿元，分别较上年同期下降14.71%、43.74%和 47.53%。报告期内公司的主营业务、产品或业务模式未发生变化，也未发生驱动公司增长的主要因素。 报告期内，公司被中国纺织工业协会评为“2022年中国纺织行业人才开发优秀机构”和“2023年具有竞争优势的中国纺织服装品牌”。还被山东省纺织服装协会授予“社会责任贡献奖”。本公司主要关注以下几个方面：。 (I)完善全球营销体系，不断提升市场拓展能力 公司坚持“以客户为中心”的理念，以客户需求为中心，利用自身在产业链和产品研发设计能力方面的优势，提升营销能力和服务。同时，公司不断优化客户服务流程，完善展览策划和客户管理程序，完成海外营销团队的组建，拓展海外办事处职能。这样做有助于公司为客户提供更专业、更高效的营销服务，进一步稳定与客户的合作关系，提升产品竞争力。此外，它非常重视在营销过程中对库存和销售收益的风险控制，以最大程度地降低业务风险。 (II)不断推进研发创新，进一步巩固竞争优势 报告期内，公司有序推进公司层面的技术攻关项目研究，储备技术项目，增强了在市场、营销、研发、生产等领域的协同领导能力。它还在再生纤维素织物的耐磨性研究和高白度针织物的加工技术等项目上取得了重大进展。此外，公司加强了与战略供应商的沟通与合作。通过独立研发和引入纤维素材料，推出