虹美 <unk> B ： 长虹美 <unk> 股份有限公司 2023 年半年度报告 (英文)

长虹美林有限公司. 2023年半年度报告 2023年8月 第一节重要通知、内容及解释 长虹美菱股份有限公司董事会、监事会，全体董事、监事、高级管理人员,Ltd.本公司（以下简称本公司）确认本报告不存在任何虚假陈述、误导性陈述或重要遗漏，并对全部内容的真实性、准确性和完整性承担个别和/或连带责任。 公司董事长吴定刚先生、主管会计工作负责人庞海涛先生、会计机构负责人（主管会计师）杨军先生特此确认：《2023 年半年度报告》真实、准确、完整。 公司不存在公司董事、监事、高级管理人员不能保证全部内容的真实、准确、完整或有异议的情况。全体董事以现场和沟通相结合的方式出席了董事会会议，审议了本报告。 修改后的审计意见注释 □适用√不适用 半年度报告涉及前瞻性陈述及未来规划的风险提示 √适用□不适用 关于本报告所涉及的具有未来规划的前瞻性陈述，并不构成对投资者的实质性承诺，投资者和相关人员应保持足够的风险意识，此外，还应了解计划、预测和承诺之间的差异。建议投资者谨慎投资风险。 请投资者阅读半年度报告全文，并特别注意以下风险因素： 更多关于公司经营中可能存在的风险及应对措施详见本报告书“第三节管理层讨论与分析”之“十、风险及应对措施”，敬请投资者阅读相关内容。 《证券时报》、《中国证券报》、《香港商报》和巨潮网站（www.cninfo.com.cn）为公司指定的2023年信息披露媒体，所有在上述媒体和网站披露的公司名下的公开信息均以上述媒体和网站披露的公司名义下的公开信息为准，敬请投资者谨慎操作。 公司是否需要遵守特殊行业的披露要求：否 Profit □适用√不适用 公司也没有现金分配、红股和普通股资本化的计划。 公司董事、监事和高级管理人员分别签署了《2023年半年度报告书面确认意见》。公司监事会形成了2023年半年度报告书面审查意见。 Contents I.重要通知、目录和定义1II。公司简介和主要财务指标2三。管理层讨论与分析10IV。公司治理33V.环境与社会责任34. 六、重要事件43 七、主要股东股本变动及持股情况91八、优先股情况98九、公司债券99十、财务报告100 文件可供参考 I.财务报表，附有董事长，会计工作负责人和会计机构负责人的签名和盖章； II.报告期内在中国证监会指定网站披露的公司文件原件及公告文稿; 定义 待定义的术语 指 定义 公司,TheCompany,长虹美菱或美菱电气 指 长虹美林有限公司. 四川长虹或控股股东 指 四川长虹电气有限公司. 长虹集团 指 四川长虹电子控股集团有限公司. 香港长虹 指 长虹(香港)贸易有限公司 美菱集团 指 合肥美菱集团控股有限公司 长虹空调 指 四川长虹空调有限公司. 中科美菱 指 中科美菱低温科技有限公司. 绵阳美菱 指 绵阳美菱制冷有限公司. 江西美菱 指 江西美菱电器有限公司. Ridian技术 指 长虹美菱日电科技有限公司. 五联科技 指 合肥美菱五联科技有限公司 中山长虹 指 中山市长虹电器有限公司. 美菱生活电器 指 合肥长虹美菱生活电器有限公司. 长虹华谊 指 长虹华艺压缩机有限公司. 闪耀的翅膀 指 ShineWingCertifiedPublicAccountants(LLP) 中国证监会 指 中国证券监督管理委员会 安徽证券局 指 中国证券监督管理委员会安徽省证券监管局 SSE 指 深圳证券交易所 二、公司简介及主要财务指标 I.公司简介 股票的简称 长虹美菱,红美菱B 股票代码 000521、200521 变更后库存的简称(如适用) N/A 股票交易所上市 深圳证券交易所 公司名称（中文） 长虹美菱股份有限公司 本公司简称（中文） 长虹美菱 公司的外国名称（如适用） 长虹美林有限公司. Abbr.oftheEnglishnameofthe公司（如适用） CHML 法定代表人 吴定刚 II.人/联系方式 董事会秘书 安全事务代表 名称 李霞 潘海云 联系添加。 合肥市经济技术开发区莲花路2163号 合肥市经济技术开发区莲花路2163号 电话。 0551-62219021 0551-62219021 传真。 0551-62219021 0551-62219021 电子邮件 III.Others (I)接触方式 报告期内公司注册地址、办公地址和代码以及网站和电子邮件是否发生变化 □适用√不适用 公司的注册地址，办公室地址和代码以及网站和电子邮件在报告期内没有变化，请在2022年年度报告中找到更多详细信息 。 (II)信息披露和准备场所 报告期内信息披露和准备地点是否发生变化 □适用√不适用 中国证监会指定的信息披露报纸、半年度报告发布网站和半年度报告编制地点报告期无变化，详见《2022年年度报告》 。 (III)其他相关信息 其他相关信息在报告期是否发生变化 □适用√不适用 IV.主要会计数据和财务指标 是否对以前的会计数据进行追溯调整或重新列报 □是√否 本期 去年同期 当前报告的变化 期间与上年同期相比（+，-） 营业收入（元） 12,828,694,323.57 10,224,503,551.19 25.47% 归属于股东的净利润上市公司（人民币） 358,054,844.74 60,375,199.25 493.05% 归属于上市公司股东的净利润扣除非经常性损益（人民币） 381,989,843.82 4,107,468.91 9199.88% 经营产生的净现金流量活动（人民币） 1,410,519,809.81 575,053,217.35 145.29% 基本每股收益（元/股） 0.3477 0.0582 497.42% 稀释每股收益（元/股） 0.3477 0.0582 497.42% 加权平均净资产收益率 6.69% 1.24% 增加5.45个百分点 本期结束 去年年底 报告期各期末与上一年末(+,-) 总资产（元） 19,803,890,884.20 16,200,361,212.80 22.24% 归属于股东的净资产上市公司（人民币） 5,445,503,647.49 5,168,286,872.09 5.36% V.国内外会计准则下会计数据差异 (I)根据国际会计准则(国际会计准则)和中国公认会计准则(公认会计原则)，财务报告中披露的净利润和净资产的差异 □适用√不适用 在报告期内，根据国际会计准则（国际会计准则）和中国公认会计准则（公认会计准则），公司在财务报告中披露的净利润和净资产没有差异。 (II)根据外国会计准则和中国公认会计准则（公认会计原则），财务报告中披露的净利润和净资产的差异 √适用□不适用 人民币 归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产 本期 上一期 期末金额 期初金额 中国GAAP 358,054,844.74 60,375,199.25 5,445,503,647.49 5,168,471,419.72 按国外会计准则调整的项目和金额外国会计规则 358,054,844.74 60,375,199.25 5,445,503,647.49 5,168,471,419.72 根据外国会计准则或中国公认会计准则（一般公认会计原则），公司在财务报告中披露的净利润或净资产均无差异 。 (III)国内外会计准则下会计数据差异的原因分析 √适用□不适用 中国证监会于2007年9月12日发布了《关于境内外资股发行公司审计有关问题的通知》，自发行之日起，取消了以前对境内上市外资股发行公司（B股企业）同时聘请证券从业资格注册会计师进行审计的“双重审计”要求。本公司自2007年起未在国外会计准则下编制财务报告，本公司财务报告在中国境内符合《企业会计准则》的规定，因此，期末在中国境内和境外会计准则下的会计数据不存在差异。 VI.非经常性利润（收益）/损失项目和金额 √适用□不适用 人民币 项目 金额 Note 非流动资产处置损益（包括资产减值应计的核销)计入当期损益的政府补助（虽然与公司正常业务密切相关，但符合国家政策规定并持续享受的政府补助符合一排除某些标准配额或数量) 28,162,261.54 在“其他收入”中找到更多 持有该交易性金融资产、交易性金融负债形成的公允价值变动损益以及处置该交易性金融资产、交易性金融负债和可供出售金融资产取得的投资收益， -59,214,422.03 更多见于“公允价值变动收益”、“投资收益” 除了与正常相关的有效套期保值业务公司的运作转回已发生减值的应收款项独立的减值测试 3,588,165.07 在“应收账款”中找到更多 除上述外的其他营业外收入和支出 7,689,220.58 在“营业外收入”和“营业外支出”中发现更多 减：对所得税的影响 -854,743.24 对少数股东权益的影响（税后） 5,014,967.48 Total -23,934,999.08 符合非经常性损益定义的其他损益项目明细： □适用√不适用 公司不存在其他符合非经常性损益定义的损益项目。 根据《公开发行证券的公司信息披露问题问答公告第1号---特外损益》中的特（利）利（得）/亏清单说明定义为经常性损益的项目 □适用√不适用 根据公开发行证券的公司信息披露问题问答公告第1号-------------------------------------------------- ------------------------------------ 第三节管理层讨论与分析 I.公司期间从事的主要业务 该公司是中国主要的电器制造商之一，在合肥，绵阳，景德镇和中山拥有四大国内制造基地，在印度尼西亚和巴基斯坦拥有两个海外制造基地。目前已基本完成白电的产业布局，涵盖冰箱、洗衣机、空调、厨浴、小家电等全产品线，同时进入生物医药等新产业领域，并取得一定成绩。 40多年来，公司始终坚持“自主创新，中国创造”，始终以极大的执着专注于家电行业，通过技术创新和产品创新精心打造企业核心竞争力。依靠尖端的研发团队和先进的技术,美菱在变频、智能化、茶点、薄壁、无臭、节能、强制风冷、深冷等领域不断取得突破性成果。公司设立了安徽省首家RoHS公共检测中心、国家企业技术中心、国家工业设计中心、5G工业互联网创新应用实验室。近年来，公司先后被授予“智能冰箱智能制造试点示范项目”、“国家绿色工厂”、“国家工业设计中心”、“全国家电行业龙头企业”等多项国家级荣誉称号。同时,美菱多款产品屡获国内多项大奖,不断彰显美菱智能制造和美菱品牌智能创新技术的能力和实力。在2023年中国冰箱行业高峰论坛上,美菱荣获2023年中国冰箱行业智慧健康品牌大奖,旗下产品美菱M-Fresh冰箱BCD-600WQ5S荣获“生鲜收纳先锋”称号。同时,美菱还被授予2023年中国冰箱行业峰会组委会颁发的嵌入式冰箱首批嵌入式等级认证和家用冰箱质量分类及“领跑者”评价要求参会证书;“速冻生鲜”BCD-506WP9BDZ冰箱荣获世界纪录协会“世界上最恒温冷柜”世界纪录;长虹南山无尘空调奖、中风名誉奖全中国品牌建设室内空气净化品牌集群董事长、协会名誉会长;美菱10KG手洗式滚筒洗衣机RS2H100在世界纪录协会创下“世界上最快的用清水清洗染满10ml旧污渍的白衬衫的滚筒洗衣机”的世界纪录。此外,该产品还获得了“母婴家电认证”的CHCT证书和“产品双安全标准认证”的CVC证书;美菱吸油烟机(CXW-188-MY-KD615)在2023年FT质量奖评审中获得“低噪音抽油烟机奖”;中科美菱“XC-168L智能温控医用血箱”和。 “CX-1000色谱柜”通过安徽省新产品鉴定,获得安徽省新产品鉴定证书Procedures. 近年来，在行业转型升级和消费升级的带动下，公司始终坚持产品智能化、变频化战略，通过把握茶点机遇，推动公司产品向智能化、高端化转型升级，全面提升产品在行业中的竞争力，薄壁、无味、空气冷却和能效升级，有效解决客户的痛点。在“智能化”战略的指导下，公