公牛集团：公牛集团股份有限公司2022年年度报告（英文版）

2022年年度报告 股票代码：603195股票名称：工牛集团 公牛集团股份有限公司 工牛集团有限公司. 2022年年度报告 1/258 重要注意事项 1.工牛集团股份有限公司董事会（或“董事会”）、监事会以及董事、监事、高级管、有限公司本公司（以下简称“本公司”）保证本报告书内容的真实、准确、完整，不存在任何虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对该等内容承担个别和集体的法律责任。 2.公司全体董事出席了审议本报告的董事会会议。 3.泛华会计师事务所为本公司出具了未经修改的无保留意见的独立审计报告。 4.公司法定代表人阮丽萍、公司财务总监张丽娜、公司财务部门负责人（相当于财务经理）罗跃波保证本报告所载财务报表的真实、准确、完整。 5.董事会批准的最终股息计划 经泛华会计师事务所审计，归属于母公司股东的净利润为人民币3,188,619,359元。2022年为56，公司作 为母公司的累计可分配利润为人民币4,693,667,008元。01截至2022年12月31日。2022年末期分红预案如下 ：以分红派息登记日的总股本（不含公司回购股份账户中的股份）为基数，公司拟向股东每10股派发现金红利人民币33元（含税），送红股4。股东以资本公积每10股转增8股。 根据本报告书授权发行日的总股本601,077,590股减去已回购股份账户中的46股，现金分红总额为人民币 1,983,555,895元。20（含税），送红股发行后总股本增加至889,594,811股（股本以在中国证券登记结算有限责任公司上海分公司登记的数、有限公司，如果有尾差，则由于四舍五入)。 股息支付记录日前总股本发生变化的，每股现金股息和红利发行应保持不变，而总股息和红利发行金额应相应调整。 最终股息计划有待2022年年度股东大会的最终批准。 6.关于前瞻性陈述的风险警告 √适用□不适用 本报告中提到的任何计划、发展战略和其他前瞻性陈述均不应被视为对投资者的承诺。投资者和有关人员应充分意识到风险，并了解计划与预测和承诺之间的差异。 7.说明控股股东或其他关联方是否出于非经营性目的占用公司资金。 N/A 8.说明公司是否违反规定的决策程序对外提供担保。 N/A 9.说明半数以上董事是否拒绝保证本报告的真实性、准确性和完整性。 N/A 10.重大风险提示 本公司已在本报告中对可能存在的风险进行了说明，具体内容请参见“第三部分管理层讨论与分析”之“六、（四）项下“可能存在的风险”标题下的内容。 11.其他信息 □适用√不适用 致股东 2022年，我们克服了众多逆境，在危机中培育活力，在变革中开拓新的道路，最终实现业绩的强劲增长。我们的传统业务增强了其竞争优势，而我们最初进入新市场和新行业的企业开始显示其潜力。公司整体运营质量全面提升。我们感谢股东的坚定支持和陪伴，以及我们敬业的员工的不懈努力和坚持。 在这一年中，我们努力跟上消费者偏好的发展趋势，将客户需求放在我们优先考虑的位置，并积极追求产品创新。我们推出了一系列最先进的产品，如轨道插座、具有航空航天级安全功能的超薄开关、眼睛友好型台灯 、带集成窥视孔摄像头的智能门锁和风扇灯。这使我们能够为客户提供各种优质，时尚和视觉吸引力的产品。我们热情地追求可再生能源和智能无头灯的进步。推出后，我们的充电枪迅速成为独立品牌中最畅销的在 线产品。此外，我们的便携式户外储能经历了快速增长，我们的智能无头灯在投放市场的第一年实现了超过1亿元人民币的营业额，展示了一个非常有希望的开端。 在我们广泛的品牌升级中，我们取得了显著的进步，在2022年推出了贡牛的新标志，并强化了我们品牌的核心信息：“贡牛被10个中国家庭中的7个使用。此外，我们推出了新颖的“木光”品牌，并自豪地成为民用电气行业的第一家中国航天子公司。由于创新的媒体推广，我们尖端的轨道插座迅速崛起，成为单个产品中无与伦比的领导者。这一成功为我们品牌在2023年的持续增长奠定了坚实的基础。 我们努力加强管理改革，扩大公牛业务系统（BBS）的发展，并将改进的BBS基因全面植入到由生产组成的整个价值链中，从点到面，从内到外的研究，销售和服务，从而使BBS成为我们创新，增长，降低成本和提高效率的强大引擎。此外，我们坚持倡导组织创新，培养我们的人才库，以确保我们公司的持续健康发展。 我们忠于我们的创始使命，积极承担我们的社会责任，并于2022年成立了“贡牛慈善信托”，这是该国最大的年度慈善信托。此外，我们积极为上海的疫情防控工作做出了贡献，支持了香港机舱医院的建设，并参与了其他重要举措。我们的努力。 在流行病预防和控制，文化，教育，卫生，扶贫，救灾和员工福利等各个领域都产生了积极影响。 进入新的一年,我们也拥抱新的机遇,中国经济基本面稳中向好,新能源产业蓬勃发展和拓展,中国供应链和品牌在一些新兴领域获得全球优势,这些都为我们公司的成长奠定了坚实的基础,2023年我们将优先做好以下三个方面的工作: 首先，我们将努力完善我们的品牌，提高贡牛品牌的专业性和高端吸引力，以满足国内市场对优质消费的需求。我们将进一步提高我们的旗舰产品的知名度，包括转换器，墙壁开关和插座，同时提高我们的环保产品的知名度，如LED照明，干衣机和智能门锁。此外，我们将加强推广我们的“无光”品牌的战略新企业，包括无头灯解决方案，并建立专业的品牌形象。 其次，我们将通过掌握关键技术，包括电源模块，组充电和智能控制，来增强贡牛新能源业务的核心竞争优势。我们将加快营销网络的发展，并建立快速响应的服务能力，以加快我们的充电桩业务增长并深入研究家庭储能市场。这将使贡牛的新能源业务更上一层楼。 第三，我们正在积极推进贡牛品牌的国际化。我们正在利用欧美市场的新能源发展浪潮，迅速进入我们的核心新能源充电和家庭储能业务。同时，我们正在通过克服中国品牌在新兴市场的发展瓶颈，以转换器等核心产品来迎接东南亚和其他国家家庭电气化发展的新周期。 虽然未来的旅程可能是漫长的，充满挑战，但我们将坚持不懈地向前推进，到达目的地。我们将保持“以专业和奉献的方式走很长的路”的经营理念。我们的承诺在于为股东创造高质量和可持续的价值回报，并不懈地努力实现“成为国际民用电气行业的领导者”的愿景。 贡牛集团有限公司董事会. 2023年4月27日 Contents 可供参考的文件 截至2022年12月31日止年度的财务报表签署及法定代表人、财务总监、财务部门负责人盖章截至2022年12月31日止年度的独立核数师报告会计师事务所盖章，并由相关注册会计师签字盖章披露的所有公司文件和公告的原件报告期内中国证监会指定的报纸和网站 第一部分定义 I定义 下表中左列中的表达式引用右列中的内容，除非另有说明。 常用术语的定义“公司”，“贡牛”或“我们” 指的是 工牛集团有限公司. 报告期间 指的是 从2022年1月1日至2022年12月31日期间 梁济实业 指的是 宁波良基实业有限公司，本公司控股股东 宁辉投资 指的是 宁波宁辉投资管理合伙企业（有限合伙），本公司股东 绥远投资 指的是 宁波穗源投资管理合伙企业（有限公司合伙企业），本公司的股东 七元宝 指的是 宁波七元宝投资管理合伙企业（有限合伙），本公司股东 慈溪贡牛 指的是 慈溪市贡牛电器有限公司全资子公司公司的 上海贡牛 指的是 上海工牛电器有限公司，全资公司的子公司 宁波贡牛 指的是 宁波贡牛电器有限公司，全资公司的子公司 班门电气电器 指的是 宁波班门电器有限公司，全资公司的子公司 贡牛光电 指的是 宁波工牛光电科技有限公司公司全资子公司 工牛精密 指的是 宁波工牛精密制造有限公司公司全资子公司 工牛数码 指的是 宁波工牛数码科技有限公司公司全资子公司 公牛国际贸易 指的是 宁波公牛国际贸易有限公司全资公司的子公司 兴络贸易 指的是 宁波兴洛贸易有限公司，全资子公司公司的 电力销售 指的是 宁波贡牛电器销售有限公司，全资公司的子公司 香港牛市 指的是 公牛国际贸易(香港)有限公司，全资拥有公司的子公司 工牛低电压 指的是 宁波工牛低压电器有限公司公司全资子公司 海南大成 指的是 公司全资子公司海南大成供应链管理有限公司 Murora智能 指的是 广东墨罗智能照明有限公司公司全资子公司 工牛新能源 指的是 宁波工牛新能源科技有限公司公司全资子公司 信息技术 指的是 上海工牛信息技术有限公司公司全资子公司 深圳智能 指的是 深圳市工牛智能信息有限公司公司全资子公司 国内电气电器 指的是 宁波工牛家用电器有限公司公司全资子公司 贡牛市场营销 指的是 宁波贡牛营销有限公司，全资公司的子公司 杭牛五金 指的是 杭州杭牛五金机电有限公司. Dalitek 指的是 达利泰克智能科技(上海)有限公司本公司的控股子公司 两牛五金 指的是 杭州良牛五金机电有限公司. 飞牛五金 指的是 杭州飞牛五金机电有限公司. 牛卫王交易 指的是 苏州牛卫王贸易有限公司. 慈溪荔波 指的是 慈溪市立博电器有限公司. 耀阳贸易 指的是 宜昌耀阳贸易有限公司. 环天科技 指的是 湖北环天科技有限公司. 建科交易 指的是 常德建科贸易有限公司. 晨昊电子 指的是 北京晨豪电子科技有限公司. 国信贸易 指的是 常德国信贸易有限公司. 秋迪贸易 指的是 河北秋迪贸易有限公司. “的文章Association” 指的是 工牛集团有限公司章程 《公司法》 指的是 中华人民共和国公司法 《证券法》 指的是 中华人民共和国证券法 A股 指的是 以人民币计价的普通股 中国证监会 指的是 中国证券监督管理委员会 财政部 指的是 中华人民共和国财政部 STA 指的是 中华人民共和国国家税务局China 国联证券 指的是 国联证券股份有限公司. PCCPA或“独立审计师” 指的是 泛华会计师事务所 RMBRMB'000RMB'000RMB'00,000,000 指的是 以人民币表示以千元表示以数万元人民币表示以数亿元人民币表示 民用电器 指的是 通常由消费者自行决定购买的产品，适合在家中，办公室和其他场合使用，用于电源连接，传输，存储，转换，控制和其他功能，例如适配器，墙壁开关和插座，断路器，配电箱、LED灯具等。 适配器 指的是 按照GB/T2099.3-2015家用和类似用途插头和插座生产的产品第2-5部分:适配器的特殊要求GB/T2099.7-2015家用和类似用途插头和插座第2-7部分:延长线插座和GB/T的特殊要求2099.1-2008家用和类似用途的插头和插座-第1部分：一般要求以及类似的国外标准，通常在公司中称为适配器。消费者或同行公司经常将适配器称为插座，电源插座灯条、便携式插座、延长线插座或电源转换器。 PDU 指的是 配电单元。PDU是一种适用于数据中心端配电的电气连接产品，可以使配电更加有序、可靠、安全、专业、美观和使电源维护更加方便可靠。 墙壁开关和插座 指的是 墙壁开关和墙壁插座。具体来说，墙壁开关是指安装在墙壁上用于接通/断开一个或多个电路电流的装置，常用于控制照明灯具的开/关状态。墙壁插座又称固定插座，是安装在墙壁上的电气附件，插座插有一个插头的针脚，并与用于连接软电缆的端子一起安装 二、术语 硬线，通常用于提供电源接口电气产品。 智能生态系统 指的是 一种新颖的智能家电网络，可构建互连的智能家居生态系统。 LED照明 指的是 使用发光二极管生产的光源(如发光二极管球泡灯），或使用LED作为光源生产的灯具。 无主灯照明 指的是 一种没有主光源的照明设计风格和照明，即一种照明设计技术，通过这种技术，筒灯、聚光灯、光带，轨道灯和其他照明器用于以点-线-表面组合的方式创建光（光和影）气氛。 充电插头 指的是 适用于新能源汽车交流充电的便携式充电器和用于连接家用插座和电动汽车的特殊保护器，具有过压和欠压等功能保护、过流保护和漏电保护。 充电点 指的是 经常需要在车库和专用停车位进行特殊接线和安装的新能源汽车交流充电的固定充电装置，具有过压和