目录 财务摘要公司资料 董事长报告书 管理层讨论及分析 董事及高级管理层简历企业管治报告 董事会报告书 独立核数师报告书综合全面收益表综合财务状况表综合权益变动表综合现金流量表综合财务报表附注财务概要 2 3 4 7 15 20 30 42 47 48 50 51 52 122 财务摘要 截至12月31日止年度 2022年 2021年 增加╱ 百万港元 百万港元 (减少) 收益 45.8 55.8 (17.9%) 毛利 22.5 16.6 35.5% 年度亏损 (13.8) (75.8) (81.8%) 非国际财务报告准则计量: 年内经调整亏损(未经审核)(附注) (13.8) (44.3) (68.8%) 每股基本及摊薄亏损(港仙) (1.2) (6.3) (81.0%) 拟派每股末期股息(港仙) — — — 附注:截至2021年12月31日止年度经调整亏损指年度亏损,(i)加回离境税及视作出售税拨备,及(ii)减于所得税开支内确认的有关非资本亏损结转的递延所得税抵免。年度经调整亏损仅供参考。非国际财务报告准则计量并非旨在视为独立于或替代根据国际财务报告准则编制及呈列的财务资料。本公司股东及潜在投资者应全面阅览本集团财务资料。 于2022年 于2021年 12月31日 12月31日 增加╱ 百万港元 百万港元 (减少) 总资产 133.0 155.4 (14.4%) 股东权益 47.8 64.5 (25.9%) 流动比率及速动比率(倍数) 1.1 1.1 — 资产负债比率(%) 8.4 6.4 31.3% 富盈环球集团控股有限公司2 公司资料 董事会 执行董事 高颂妍博士(主席及行政总裁)刘学斌先生 非执行董事 刘杰锋先生 独立非执行董事 方卫斌先生孙燕华女士关嘉怡女士 审核委员会 关嘉怡女士(主席)方卫斌先生 孙燕华女士 薪酬委员会 方卫斌先生(主席)刘学斌先生 关嘉怡女士 提名委员会 孙燕华女士(主席)高颂妍博士 方卫斌先生 公司秘书 周启宇先生(香港会计师公会成员) 授权代表 高颂妍博士周启宇先生 注册办事处 4thFloor,HarbourPlace103SouthChurchStreetPOBox10240 GrandCayman,KY1-1002CaymanIslands 总部及香港主要营业地点 香港九龙 梳士巴利道3号 星光行18楼1814及1815室 加拿大主要营业地点 Suite304 1090DonMillsRoadToronto,Ontario CanadaM3C3R6 香港股份过户登记处 宝德隆证券登记有限公司 香港北角电气道148号21楼2103B 股份过户登记总处 HarneysFiduciary(Cayman)Limited4thFloor,HarbourPlace 103SouthChurchStreetPOBox10240 GrandCaymanKY1-1002 CaymanIslands 核数师 香港立信德豪会计师事务所有限公司执业会计师 注册公众利益实体核数师 有关香港法律的法律顾问 周俊轩律师事务所与 北京市通商律师事务所联营 主要往来银行 HSBCBankCanada 中国工商银行(亚洲)有限公司 股份代号 1620 网址 www.cighl.com 3年度报告2022 董事长报告书 尊敬的各位股东: 本人谨代表富盈环球集团控股有限公司(“本公司”)董事(“董事”)会(“董事会”)欣然宣布,本公司及其附属公司 (统称“本集团”)截至2022年12月31日止年度(“本年度”)的经审核综合年度业绩。 业务回顾 本集团作为一家在加拿大历史悠久的机票批发商、旅游业务流程管理供应商及旅游产品及服务供应商,于1976年创立,并拥有逾40年的经营历史。本集团的主要业务包括(i)代表订约航空公司向旅游代理及旅客分销机票及直接出票的机票分销;(ii)向旅游代理提供中端及后勤支援服务的旅游业务流程管理;(iii)为其客户提供若干翻译及代理服务的其他业务流程管理;及(iv)为旅游代理及旅客设计、开发及销售旅行团及其他旅游产品及服务的旅游产品及服务。 本集团2022年的表现继续受到2019年冠状病毒疾病(“COVID-19”)疫情的影响,但相较于2021年有所减弱。随着全球疫苗接种率的提高及旅行限制的放宽,旅游业持续复苏,与2021年相比,本集团本年度录得机票分销服务及旅游业务流程管理服务的交易量上涨及收益增加。本集团亦充分利用作为旅行服务供应商的知识和经验,探索新的商机,并于2022年初与粤港澳大湾区(“大湾区”)旅行服务供应商就潜在旅游业务合作订立无法律约束力谅解备忘录。于2022年9月,本集团开展其与上述于大湾区提供与旅行相关服务的旅行服务供应商的合作,并自2023年COVID-19疫情缓和后进一步发展其于大湾区的业务运营。因此,本集团预计于2023年旅游产品及服务分部将从中产生收益。 本集团的总收益由截至2021年12月31日止年度的约55.8百万港元减少约10.0百万港元或约17.9%至本年度的约45.8百万港元,主要由于其他业务流程管理分部产生的收益减少,部分被机票分销分部及旅游业务流程管理分部产生的收益增加所抵销。本集团的毛利由截至2021年12月31日止年度的约16.6百万港元增加约5.9百万港元或约35.5%至截至2022年12月31日止年度的约22.5百万港元。本集团的整体毛利率由截至2021年12月31日止年度的约29.7%增加约19.5个百分点至本年度的约49.2%,主要由于机票分销分部的毛利率上升所致。 富盈环球集团控股有限公司4 董事长报告书 机票分销 2022年机票分销业务分部迅速复苏,尽管继续受到COVID-19疫情影响。分部收益由截至2021年12月31日止年度的约7.4百万港元增加约54.1%或约4.0百万港元至本年度的约11.4百万港元。有关增加主要由于全球疫苗接种率的提高及旅行限制的放宽,旅游业持续复苏,致使机票销售交易量及机票销售产生的销售所得款项总额上升。作为加拿大国际航空运输协会认可旅游代理之一及美国ARC认可旅游代理之一,本集团合资格代表国际航空运输协会成员航空公司及ARC成员航空公司就所有提供的航班(出发地及目的地)取得票务权以出票及直接取得私有运价。截至2022年12月31日,本集团已拥有逾150家航空公司的票务权及与约70家航空公司(包括以加拿大、美国及中华人民共和国(“中国”)为基地的顶尖航空公司)取得私有运价交易。 旅游业务流程管理 本集团持续向其客户提供一系列旅游业务流程管理,包括机票交易处理、客户联络、BSP/ARC结算及对账、软件开发、旅游执照、合规及其他行政事宜。分部收益由截至2021年12月31日止年度的约26.0百万港元增加约23.1%或约6.0百万港元至截至本年度的约32.0百万港元。该增加乃主要由于全球疫苗接种率的提高及旅行限制的放宽,旅游业从COVID-19疫情中持续复苏,从而导致交易量增加。管理层将针对与其现有客户具有类似特征及市场定位的旅游代理透过采取营销措施,继续扩大本集团的客户基础。 其他业务流程管理 藉由充分利用旅游业务流程管理分部的知识和经验,本集团自2021年下半年开始为一间加拿大医疗保健公司提供业务流程管理服务,以便其在加拿大的机场进行COVID-19检测,本集团提供包括翻译、客户联系、软件支援及其他行政服务在内的一系列业务流程管理服务。分部收益由截至2021年12月31日止年度的约22.3百万港元减少约89.7%或约20.0百万港元至截至本年度的约2.3百万港元。该减少乃主要由于本集团于本年度提供业务流程管理服务较少,同时,COVID-19疫情缓解后,加拿大对国际旅行者的检测要求降低。展望未来,管理层将继续为其他业务流程管理分部探索商机。 旅游产品及服务 由于COVID-19疫情爆发和世界各地的旅行限制,本集团已暂停提供出境旅行团。因此,截至2021年12月31日止年度及本年度并未呈报来自旅游产品和服务的分部收益。尽管如此,考虑到COVID-19疫情缓解后旅游业的持续复苏,以及本集团于2023年第一季度恢复提供旅行团,旅游产品及服务分部预计将在未来恢复并为本集团带来收益。 5年度报告2022 董事长报告书 股息 为留存更多现金以满足本集团营运资金需求及为日后发展提供资金,董事会并不建议派付本年度末期股息(2021 年:零)。董事会将于适当时候考虑根据本公司股息政策作出未来股息分派。 未来前景 航空旅行需求在2023年有一个非常良好的开端,这预示着行业将从COVID-19疫情中持续稳步复苏。预计全球航空公司、旅行及旅游业将随着稳定的旅行需求和航班数量的增加而逐步恢复。此外,更多的国家放宽或甚取消检疫限制,不同国家的航空公司正在增加目的地数量且乘客需求及预订亦在上升。特别是,本集团已在2023年第一季度恢复提供旅行团。因此,本集团相信,整体旅游业在改善当中,从而为本集团创造商机。 通过其上述新订立的旅游业务合作,本集团将继续进军大湾区旅游业。本集团将继续部署业务策略以维持其旅游相关业务,并努力不时在旅游咨询、医疗、酒店及其他潜在服务行业发掘合适的商机,利用其知识及经验以创造业务协同效应,提高盈利能力及潜力,并为本公司股东(“股东”)创造价值。 致谢 董事会谨藉此机会就本集团全体股东、客户、供应商、雇员及其他业务伙伴的持续支持向彼等表示感谢。代表董事会 高颂妍 富盈环球集团控股有限公司 主席兼执行董事 香港,2023年3月31日 富盈环球集团控股有限公司6 管理层讨论及分析 财务回顾 收益 下表载列于以下年度按业务分部划分的收益的组成部分: 截至12月31 日止年度 2022年 2021年 千港元 % 千港元 % 机票分销 11,430 25.0 7,445 13.3 旅游业务流程管理 32,027 70.0 26,041 46.7 其他业务流程管理 2,320 5.0 22,336 40.0 旅游产品及服务 — — — — 合计 45,777 100.0 55,822 100.0 本集团的收益由截至2021年12月31日止年度的约55.8百万港元减少约10.0百万港元或约17.9%至截至2022年12月31日止年度的约45.8百万港元。该减少主要由于其他业务流程管理分部产生的收益减少,此乃由于COVID-19疫情缓解后,自2022年起加拿大对国际旅行者的检测要求降低,部分被机票分销分部及旅游业务流程管理分部产生的收益增加所抵销。 机票分销 机票分销分部的收益由截至2021年12月31日止年度的约7.4百万港元增加约4.0百万港元或约54.1%至截至2022年12月31日止年度的约11.4百万港元。该收益增加乃主要由于随着全球疫苗接种率的提高及旅游限制的放宽,旅游业持续复苏,机票销售交易量及机票销售收益总额增加。 旅游业务流程管理 来自旅游业务流程管理分部的收益由截至2021年12月31日止年度的约26.0百万港元增加约6.0百万港元或约23.1%至截至2022年12月31日止年度的约32.0百万港元。该收益增加乃主要由于随着全球疫苗接种率的提高及旅行限制的放宽,旅游业持续复苏,从而导致旅游业务流程管理服务交易量增加。 7年度报告2022 管理层讨论及分析 其他业务流程管理 其他业务流程管理分部的收益由截至2021年12月31日止年度的约22.3百万港元减少约20.0百万港元或约89.7%至截至2022年12月31日止年度的约2.3百万港元。该减少乃主要由于本集团于截至2022年12月31日止年度提供业务流程管理服务较少,此乃因为COVID-19疫情缓解后,加拿大对国际旅行者的检测要求降低。 旅游产品及服务 由于COVID-19疫情爆发及世界各国的旅行限制,本集团暂停提供出境旅行团。因此,截至2021年及2022年12 月31日止年度,并无呈报旅游产品及服务的分部收益。 毛利及毛利率 下表载列按业务分部划分的毛