Contents目录 02 CorporateInformation公司资料 04 Chairman’sStatement主席报告书 08 BusinessReview业务回顾 23 Environmental,SocialandGovernanceReport环境、社会及管治报告 47 ManagementDiscussionandAnalysis管理层讨论及分析 66 CorporateGovernanceReport企业管治报告 105 ReportoftheDirectors董事会报告书 141 IndependentAuditor’sReport独立核数师报告书 154 ConsolidatedStatementofProfitorLoss综合损益表 155 ConsolidatedStatementofComprehensiveIncome综合全面收益表 156 ConsolidatedStatementofFinancialPosition综合财务状况表 158 ConsolidatedStatementofChangesinEquity综合权益变动表 160 ConsolidatedStatementofCashFlows综合现金流量表 162 NotestotheConsolidatedFinancialStatements综合财务报表附注 263 Five-YearFinancialSummary五年财务摘要 TheEnglishtextofthisannualreportshallprevailovertheChinesetextincaseofinconsistenciesordiscrepancies. 本年报的中英文版本如有歧义或差异,应以英文版本为准。 02i-CABLECommunicationsLimitedAnnualReport2022 CorporateInformation 公司资料 BOARDOFDIRECTORS Dr.CHENGKar-Shun,HenryGBM,GBS(Chairman,Non-executiveDirector) 董事会 郑家纯博士GBM,GB(S 主席,非执行董事) TanSriDato’DavidCHIU(Vice-chairman,Non-executiveDirector) Mr.TSANGOnYip,Patrick(Vice-chairman,ExecutiveDirector)Mr.LIEKENJIERemyAnthonyKetHeng(ExecutiveDirector)Mr.AndrewWahWaiCHIU(Non-executiveDirector) Mr.HOONGCheongThard(Non-executiveDirector) Ms.NGYukMuiJessica(Non-executiveDirector) 丹斯里拿督邱达昌(副主席,非执行董事)曾安业先生(副主席,执行董事) 李国恒先生(执行董事)邱华玮先生(非执行董事)孔祥达先生(非执行董事)吴旭茉女士(非执行董事) Mr.LAMKinFungJeffreyGBS,JP(Independentnon-executiveDirector) Dr.HUShaoMingHermanSBS,JP(Independentnon-executiveDirector) Mr.LUKKoonHoo,RogerBBS,JP(Independentnon-executiveDirector) 林健锋先生GBS,J(P胡晓明博士SBS,J(P陆观豪先生BBS,J(P 独立非执行董事)独立非执行董事)独立非执行董事) Mr.TANGSingMingSherman(Independentnon-executiveDirector) AUDITCOMMITTEE Mr.LUKKoonHoo,Roger(Chairman) Mr.HOONGCheongThardMr.TANGSingMingSherman NOMINATIONCOMMITTEE Dr.HUShaoMingHerman(Chairman) Mr.LAMKinFungJeffreyMr.LUKKoonHoo,Roger COMPENSATIONCOMMITTEE Mr.LAMKinFungJeffrey(Chairman) TanSriDato’DavidCHIUMr.TSANGOnYip,PatrickDr.HUShaoMingHermanMr.LUKKoonHoo,Roger AUTHORISEDREPRESENTATIVES Mr.LIEKENJIERemyAnthonyKetHengMr.KWOKChiKin 汤圣明先生(独立非执行董事) 审核委员会 陆观豪先生(主席)孔祥达先生 汤圣明先生 提名委员会 胡晓明博士(主席)林健锋先生 陆观豪先生 薪酬委员会 林健锋先生(主席)丹斯里拿督邱达昌 曾安业先生胡晓明博士陆观豪先生 授权代表 李国恒先生郭子健先生 有线宽带通讯有限公司二零二二年年报03 CorporateInformation 公司资料 COMPANYSECRETARY Mr.KWOKChiKin PRINCIPALBANKER TheHongkongandShanghaiBankingCorporationLimited SHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE TricorTengisLimited 17/F,FarEastFinanceCentre,16HarcourtRoad, HongKong REGISTEREDOFFICE 7thFloor,CableTVTower,9HoiShingRoad, TsuenWan,HongKong INDEPENDENTAUDITOR PricewaterhouseCoopersCertifiedPublicAccountants RegisteredPublicInterestEntityAuditor CORPORATEWEBSITE www.i-cablecomm.com STOCKCODE 01097 公司秘书 郭子健先生 主要往来银行 香港上海汇丰银行有限公司 股份过户及登记处 卓佳登捷时有限公司香港 夏悫道十六号 远东金融中心十七楼 注册办事处 香港荃湾 海盛路九号 有线电视大楼七楼 独立核数师 罗兵咸永道会计师事务所执业会计师 注册公众利益实体核数师 企业网址 www.i-cablecomm.com 股份代号 01097 04i-CABLECommunicationsLimitedAnnualReport2022 Chairman’sStatement 主席报告书 Goingforward,theGroupshallforgeaheadtowardsthesetgoals—“NarratingHongKong’sStory”whileachievingexcellentperformancesandresultsaswellasaimingtobecomeoneoftheleadingmediaandtelecommunicationsnetworkoperatorsinHongKong.本集团未来必朝着定下的目标砥砺前行,“说好香港故事”,再创佳绩,朝着成为香港领先的媒体及电讯 网络营运商之一的目标迈进。 Dr.CHENGKar-Shun,Henry Chairman 郑家纯博士 主席 DearShareholders, AsconcludedintheChairman’sStatementlastyear,“i-CABLEisreadytoembarkonitsnewjourney.”Timeflies,wehaveventuredintothisnewjourney.Thepastyearwasayearofmajorglobalchanges.AgainstthebackdropoftheRussian-Ukrainianwar,inflationandinterestratehikes,unstableinternationalgeopoliticsandpotentialEuropeanenergycrisis,wefacedthegloomwhileseeingthesilverlining,enteringthepost-pandemiceraoftheworld.Moreover,2022wasayearofboldtransformationfori-CABLECommunicationsLimited(the“Company”or“i-CABLE”),itssubsidiariesandconsolidatedstructuredentities(collectivelythe“Group”).Withthesupportofallstaffandparties,thebusinessesoftheGrouphaveexperiencedapositivegrowthanddevelopmentinvariousaspectsandachievedanumberofbreakthroughsandmilestones,whichnotonlylaidafavorableandsolidfoundationfortheexpansionofcustomerbase,butalsowroteanewchapterforthemediaindustryandbroadcastinghistoryinHongKong. 各位股东: 我在去年的主席报告书中总结说:“有线宽带已准备好踏上新的旅程。”时光荏苒,我们已昂然阔步走在这段新旅程之中。过去一年是全球大变局年,俄乌战争爆发、通胀和加息浪潮骤起、国际地缘政治风起云涌、欧洲能源危机隐现,同时间世界各地进入后疫情时代,全球期待经济复苏步伐加快,这一切让我们既面对阴霾,亦看见曙光。同样,二零二二年是有线宽带通讯有限公司(“本公司”或“有线宽带”、其附属公司及综合结构性实体,统称为“本集团”)大胆变革的一年,在公司上下齐心和各方支持下,本集团旗下业务在多方面均有所发展,树立许多突破自我挑战的里程碑,不仅为开拓客户群奠下相当有利和扎实的基础,亦为本港传媒业和广播史开创了新篇章。 Chairman’sStatement 主席报告书 Wehavetoenhanceandstrengthenourowncapabilitiesandfoundationagainsttheincreasinglychallengingenvironment.Therefore,inNovember2022,theGrouplaunchedHOYInfotainment(Channel78),anall-newfree-to-airnewsandinfotainmentchannel,tostrengthenitsmediabusinessandexpanditsinfluence.HOYInfotainmenthasayoungandenergeticvibre,whichprovidesaudienceswithhigh-qualityanddiverselocalandinternationalprogrammes,coveringfourmajorareas:news,globalfinance,sportsnewsandinfotainment.Amongwhich,theinfotainmentprogrammesareproducedbythededicatedandreputablei-CABLENewsteam,whichhavealwaysbeenhighlyregardedbyHongKongaudience.Concertedteameffortcrea