云锋金融年报2022

Thisannualreport,inbothEnglishandChineseversions,isavailableontheCompany’swebsiteatwww.yff.com(the“CompanyWebsite”). ShareholderswhohavechosenorhavebeendeemedconsentedtoreceivethecorporatecommunicationsoftheCompany(the“CorporateCommunications”)viatheCompanyWebsiteandwhoforanyreasonhavedifficultyinreceivingorgainingaccesstotheannualreportpostedontheCompanyWebsitewillpromptlyuponrequestbesenttheannualreportinprintedformfreeofcharge. Shareholdersmayatanytimechangetheirchoiceofthemeansofreceipt(eitherinprintedformorviatheCompanyWebsite)ofCorporateCommunications. Shareholdersmaysendtheirrequesttoreceivetheannualreportinprintedform,and/ortochangetheirchoiceofthemeansofreceiptofCorporateCommunicationsbynoticeinwritingtotheshareregistraroftheCompany,ComputershareHongKongInvestorServicesLimitedat17MFloor,HopewellCentre,183Queen’sRoadEast,Wanchai,HongKongorbysendinganemailtotheshareregistraroftheCompanyatyunfeng.ecom@computershare.com.hk. 本年度报告的中、英文本已登载于本公司网站www.yff.com（“本公司网站”）。 已选择或被视为同意透过本公司网站收取本公司的公司通讯（“公司通讯”）的股东，如因任何理由在收取或下载于本公司网站登载的年度报告有任何困难，只要提出要求，均可立刻获免费发送本年度报告的印刷本。 股东可随时更改收取公司通讯的方式的选择（即收取公司通讯的印刷本，或透过本公司网站取得公司通讯）。股东可以书面通知本公司的股份过户登记处，香港中央证券登记有限公司，地址为香港湾仔皇后大道东 183号合和中心17M楼，或以电邮致本公司的股份过户登记处（电邮地址为yunfeng.ecom@computershare.com.hk）提出收取本年度报告印刷本的要求，及╱或更改收取公司通讯的方式。 Contents目录Pages页码 CorporateInformation公司资料 2 ManagementDiscussionandAnalysis管理层讨论及分析 4 IndependentActuariesReportonReviewofEmbeddedValueInformation内含价值信息审阅的独立精算师报告 28 EmbeddedValue内含价值 30 BiographicalDetailsofDirectorsandSeniorManagement董事及高级管理人员履历 39 CorporateGovernanceReport企业管治报告 44 ReportoftheDirectors董事会报告 62 Environmental,SocialandGovernanceReport环境、社会及管治报告 86 IndependentAuditor’sReport独立核数师报告 122 ConsolidatedIncomeStatement综合收益表 134 ConsolidatedStatementofComprehensiveIncome综合全面收益表 136 ConsolidatedStatementofFinancialPosition综合财务状况表 138 ConsolidatedStatementofChangesinEquity综合权益变动表 140 ConsolidatedCashFlowStatement综合现金流量表 142 NotestotheFinancialStatements财务报表附注 146 FiveYearFinancialSummary五年财务概要 350 Definitions释义 351 云锋金融集团有限公司 二零二二年年报1 CorporateInformation 公司资料 BOARDOFDIRECTORS Chairman Mr.YuFeng(Non-ExecutiveDirector) ExecutiveDirectors Mr.HuangXin(InterimChiefExecutiveOfficer) Non-ExecutiveDirectors Mr.AdnanOmarAhmed Mr.MichaelJamesO’ConnorMs.HaiOliviaOu IndependentNon-ExecutiveDirectors Mr.QiDaqing Mr.ChuChungYue,HowardMr.XiaoFeng AUDITCOMMITTEE Mr.ChuChungYue,Howard(Chairman) Mr.QiDaqingMr.XiaoFeng REMUNERATIONCOMMITTEE Mr.QiDaqing(Chairman) Mr.HuangXin Mr.ChuChungYue,HowardMr.XiaoFeng NOMINATIONCOMMITTEE Mr.YuFeng(Chairman) Mr.QiDaqing Mr.ChuChungYue,Howard AUTHORISEDREPRESENTATIVES Mr.HuangXinMr.ChanManKo 董事会 主席 虞锋先生（非执行董事） 执行董事 黄鑫先生（代理行政总裁） 非执行董事 AdnanOmarAhmed先生MichaelJamesO’Connor先生海欧女士 独立非执行董事 齐大庆先生朱宗宇先生肖风先生 审核委员会 朱宗宇先生（主席）齐大庆先生 肖风先生 薪酬委员会 齐大庆先生（主席）黄鑫先生 朱宗宇先生肖风先生 提名委员会 虞锋先生（主席）齐大庆先生 朱宗宇先生 授权代表 黄鑫先生陈文告先生 YUNFENGFINANCIALGROUPLIMITED 2AnnualReport2022 CorporateInformation 公司资料 COMPANYSECRETARY Mr.ChanManKoAUDITORKPMG CertifiedPublicAccountants PublicInterestEntityAuditorregisteredinaccordancewiththeAccountingandFinancialReportingCouncilOrdinance BANKERS BankofCommunicationsChinaConstructionBank(Asia)BankofChina(HongKong) ChinaMinshengBankingCorporationLimited TheHongkongandShanghaiBankingCorporationLimited REGISTEREDANDPRINCIPALOFFICE Rooms1803-1806 18thFloor,ChinaEvergrandeCentre38GloucesterRoad,Wanchai HongKong SHAREREGISTRAR ComputershareHongKongInvestorServicesLimitedShops1712-1716, 17thFloor,HopewellCentre,183Queen’sRoadEast,Wanchai,HongKong WEBSITE www.yff.com STOCKCODE 376 公司秘书陈文告先生核数师 毕马威会计师事务所 执业会计师 根据《会计及财务汇报局条例》下的注册之公众利益实体核数师 主要往来银行 交通银行 中国建设银行（亚洲）中国银行（香港） 中国民生银行汇丰银行 注册及主要办事处 香港 湾仔告士打道38号中国恒大中心18楼1803-1806室 股份过户登记处 香港中央证券登记有限公司香港湾仔 皇后大道东183号合和中心 17楼1712-1716室 网站www.yff.com股票代号376 云锋金融集团有限公司 二零二二年年报3 ManagementDiscussionandAnalysis 管理层讨论及分析 OVERVIEW DuringtheYear,COVID-19continuedtoimpactglobalfinancialmarkets.Facingthechallengesandopportunitiesduringtherecovery,theGroupeffectivelyexecuteditsbusinessplanandactivelypursuedappropriateopportunitiestobroadenrevenuestreamsandenhanceshareholdervalueunderthecurrentmarketconditions.TheGroupcapturedtheopportunitiesarisingfromtherecoverytoachievebreakthroughsandsustainabledevelopmentinitsbusiness. TheGroup’ssourcesofrevenueincludelifeinsurancepremiumincomeandotherfinancialbusinessesincludingsubscriptionfeesandmanagementfeesforproductslaunchedbytheGroup,platformfeesfordistributionofthird-partiesproducts,administrationfeeforemployeesstockownershipplanmanagementservicesandbrokeragecommissionincomeetc.FortheYear,theGroup’srevenueamountedtoHK$9,461million,representinganincreaseof11%comparedtothatofHK$8,521millionfortheyear2021.TherevenueincludedHK$9,428millionpremiumsandfeeincome,representinganincreaseof11%comparedtothatofHK$8,479millionfortheyear2021,andHK$33millionofincomefromotherfinancialservices,representingandecreaseof22%comparedtothatofHK$43millionfortheyear2021.TheadjustedoperatingprofitwasapproximatelyHK$934million,representinganincreaseof14%comparedtothatofHK$818millionforthey