OurMission: ForEveryone’sHealth 我们的使命:为每个人的健康 CONTENTS目录 2 CorporateStructure 企业架构 3 FinancialSummary 财务摘要 5 CorporateProfile 公司简介 8 HistoryofDevelopment 发展历程 11 Chairman’sStatement 董事长报告书 15 HighlightsoftheYear 年度大事记 16 ManagementDiscussionandAnalysis 管理层讨论及分析 61 ProfilesofDirectors,SupervisorsandSeniorManagement 董事、监事及高级管理人员简介 77 ReportoftheBoardofDirectors 董事会报告 113 ReportoftheBoardofSupervisors 监事会报告 118 CorporateGovernanceReport 企业管治报告 154 IndependentAuditor’sReport 独立核数师报告 167 ConsolidatedStatementofProfitorLossandotherComprehensiveIncome 综合损益及其他全面收益表 168 ConsolidatedStatementofFinancialPosition 综合财务状况表 170 ConsolidatedStatementofChangesinEquity 综合权益变动表 171 ConsolidatedCashFlowStatement 综合现金流量表 173 NotestotheFinancialStatements 财务报表附注 307 Definitions 释义 313 CorporateInformation 公司资料 CORPORATESTRUCTURE 企业架构 2 YICHANGHECCHANGJIANGPHARMACEUTICALCO.,LTD./ANNUALREPORT2022 ShenzhenHECIndustrialDevelopmentCo.,Ltd.深圳市东阳光实业发展有限公司 100% ShenzhenHECPharmaceuticalCo.,Ltd. 深圳市东阳光药业有限公司 82.72% LinzhiHECPharmaceuticalResearchCo.,Ltd. 林芝东阳光药业研发有限公司 73.65% DongguanHECMedicineDevelopmentandResearchCo.,Ltd. 东莞东阳光药物研发有限公司 100% YiChangResearchCo.,Ltd. 宜昌东阳光药研发有限公司 28.08% SunshineLakePharmaCo.,Ltd.广东东阳光药业有限公司 HoldersofHSharesH股股东 51.41% 48.59% YiChangHECChangJiangPharmaceuticalCo.,Ltd.宜昌东阳光长江药业股份有限公司 100% 100% 100% 100% 93% 90% 60% 100% DongguanYangzhikangPharmaceuticalCo.,Ltd. 东莞市阳之康医药有限责任公司 GuangdongHECBiological PharmacyCo.,Ltd. 广东东阳光生物制剂有限公司 YiChangHECPharmaceuticalCo.,Ltd. 宜昌东阳光医药有限公司 YiChangHECPharmaceuticalManufacturingCo.,Ltd. 宜昌东阳光制药有限公司 YiChangHECPharmaceuticalTechnologyMarketingServicesCo.,Ltd. 宜昌东阳光医药科技推广服务有限公司 YiChangHECBio-technologyCo.,Ltd. 宜昌东阳光生物科技有限公司 DongguanHECTaiGen BiopharmaceuticalsCo.,Ltd. 东莞东阳光太景医药研发有限责任公司 YichangJiaheEnterpriseMarketingPlanningLimited 宜昌佳荷企业营销策划有限公司 FINANCIALSUMMARY 财务摘要 Thefollowingsarethefinancialhighlightsfortheyearended31December2022(“thisyear”orthe“ReportingPeriod”): RevenueoftheGroupin2022wasRMB3,744.95million,representinganincreaseof309.83%ascomparedwith2021. ProfitandtotalcomprehensiveincomeattributabletoequityshareholdersoftheCompanyofRMB76.60million,representinganincreaseofRMB664.25millionascomparedtolossandtotalcomprehensiveincomeattributabletoequityshareholdersoftheCompanyofRMB587.65millionfortheyearended31December2021. BasicanddilutedearningspersharewasRMB0.09fortheyearended31December2022. TheBoarddoesnotrecommendthepaymentoffinaldividendfortheyearended31December2022(fortheyearended31December2021:Nil). 以下为截至二零二二年十二月三十一日止年度(“本年度”或“报告期”)的财务摘要: 二零二二年本集团营业额为人民币 3,744.95百万元,比二零二一年增加 309.83%。 归属于本公司权益持有人的溢利及全面收益总额为人民币76.60百万元,较截至二零二一年十二月三十一日止年度的归属于本公司权益持有人的亏损及全面收益总额人民币587.65百万元增加人民币664.25百万元。 截至二零二二年十二月三十一日止年度的每股基本及摊薄盈利为人民币0.09元。 董事会不建议派发截至二零二二年十二月三十一日止年度的末期股息(截至二零二一年十二月三十一日止年度:无)。 FINANCIALSUMMARY 财务摘要 2018 2019 2020 2021 2022 二零一八年 二零一九年 二零二零年 二零二一年 二零二二年 RMB’000 RMB’000 RMB’000 RMB’000 RMB’000 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 Operatingresult 经营业绩 Revenue 营业额 2,510,476 6,224,024 2,348,113 913,788 3,744,952 Grossprofit 毛利 2,111,667 5,302,202 1,996,566 483,699 2,846,074 Profit/(loss)fromoperation 经营溢利╱(亏损) 1,103,742 2,473,556 1,254,640 (423,377) 321,068 Profit/(loss)beforetaxation 除税前溢利╱(亏损) 1,102,324 2,269,053 1,010,434 (667,184) 39,422 Profit/(loss)andtotalcomprehensiveincomeattributabletoequityshareholdersoftheCompany 本公司权益股东应占溢利╱(亏损)及全面收益总额 942,536 1,918,709 839,455 (587,649) 76,603 Profitmargin 利润率 Grossprofitmargin 毛利率 84.11% 85.19% 85.03% 52.93% 76.00% Netprofitmargin 纯利率 35.90% 30.64% 35.66% (64.32%) 8.57% Earnings/(loss)pershare 每股盈利╱(亏损) Basic(RMB) 基本(人民币:元) 1.04 2.16 0.95 (0.67) 0.09 Diluted(RMB) 摊薄(人民币:元) 1.04 2.07 0.53 (0.67) 0.09 Assetscondition 资产状况 Totalassets 总资产 4,560,940 9,912,339 9,561,267 10,541,581 11,889,800 TotalequityattributabletoequityshareholdersoftheCompany 本公司权益股东应占总权益 3,433,956 4,408,555 4,891,103 5,808,281 5,884,884 Non-controllinginterests 非控股权益 244,972 214,600 212,556 212,481 185,117 Totalliabilities 总负债 882,012 5,289,184 4,457,608 4,520,819 5,819,799 Netcashgeneratedfrom/(usedin)operatingactivities 经营活动所得╱(所用)现金净额 715,392 1,794,407 1,299,493 (662,510) 1,699,909 Quickratio(time) 速动比率(倍) 2.0 2.2 0.69 1.44 0.95 CORPORATEPROFILE 公司简介 YiChangHECChangJiangPharmaceuticalCo.,Ltd.isapharmaceuticalmanufacturingcompanythatfocusesonthedevelopment,manufacturingandsalesofpharmaceuticalproductsinthetherapeuticareasofanti-virus,endocrineandmetabolicdiseases,cardiovascularandanti-infectiondiseases.ItisthedomesticpharmaceuticalmanufacturingplatformoftheHECGroup. TheCompanyenteredintoChina’spharmaceuticalindustrythroughtheestablishmentofitspredecessor,YichangChangjiangPharmaceuticalCo.,Ltd.,in2001.Uptonow,wehavebeenoperatingformorethan22years,andareintheleadingpositioninthedomesticpharmaceuticalindustryintermsofpharmaceuticalsalesperformanceandresearchanddevelopmentcapability. TheCompanywasconvertedintoajointstocklimitedcompanyon11May2015,andwaslistedontheMainBoardoftheHongKongStockExchangeon29December2015,withthestockcode01558.HK. Since