李氏大药厂2022年年报

2 0 2 2 年 报 A n n u a l R e p o r t 仅供识别 CONTENTS 目录 CorporateInformation 2 公司资料 CorporateProfile 4 公司简介 FinancialHighlights 7 财务概要 Five-YearFinancialSummary 9 五年财务摘要 Chairman’sStatement 10 主席报告 ManagementDiscussionandAnalysis 12 管理层讨论及分析 DirectorsandKeyPersonnelProfiles 24 董事及主要人员履历 ReportoftheDirectors 33 董事会报告 CorporateGovernanceReport 57 企业管治报告 IndependentAuditor’sReport 70 独立核数师报告 ConsolidatedStatementofProfitorLoss 79 综合损益表 ConsolidatedStatementofProfitorLossandOtherComprehensiveIncome 80 综合损益及其他全面收益表 ConsolidatedStatementofFinancialPosition 81 综合财务状况表 ConsolidatedStatementofChangesinEquity 83 综合权益变动表 ConsolidatedStatementofCashFlows 85 综合现金流量表 NotestotheConsolidatedFinancialStatements 87 综合财务报表附注 Definition 218 释义 CorporateInformation 公司资料 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors Ms.LeeSiuFong(Chairman) Ms.LeelalertsuphakunWanee(ManagingDirector) Non-executiveDirectors Dr.LiXiaoyi Mr.JamesCharlesGale (appointedwitheffectfrom2January2022) IndependentNon-executiveDirectors Dr.ChanYauChing,BobMr.LamYatCheong Dr.TsimWahKeung,Karl COMPANYSECRETARY Mr.ChowYiuMing AUDITCOMMITTEE Dr.ChanYauChing,Bob(Chairman) Mr.LamYatCheong Dr.TsimWahKeung,Karl REMUNERATIONCOMMITTEE Dr.TsimWahKeung,Karl(Chairman) Ms.LeelalertsuphakunWaneeDr.ChanYauChing,Bob NOMINATIONCOMMITTEE Ms.LeeSiuFong(Chairman) Dr.ChanYauChing,BobDr.TsimWahKeung,Karl MANAGEMENTCOMMITTEE Ms.LeelalertsuphakunWanee(Chairman) Ms.LeeSiuFong 董事会 执行董事 李小芳女士（主席） 李烨妮女士（董事总经理） 非执行董事 李小羿博士 JamesCharlesGale先生 （自二零二二年一月二日起获委任） 独立非执行董事 陈友正博士林日昌先生詹华强博士 公司秘书 邹耀明先生 审核委员会 陈友正博士（主席）林日昌先生 詹华强博士 薪酬委员会 詹华强博士（主席）李烨妮女士 陈友正博士 提名委员会 李小芳女士（主席）陈友正博士 詹华强博士 管理委员会 李烨妮女士（主席）李小芳女士 2Lee’sPharmaceuticalHoldingsLimited李氏大药厂控股有限公司 CorporateInformation 公司资料 AUDITOR HLMCPALIMITED CertifiedPublicAccountants LEGALADVISERS King&WoodMallesons(HongKonglaw) BeijingWuhuanLawFirm(PRClaw) REGISTEREDOFFICE P.O.Box309 UglandHouse,GrandCaymanKY1-1104,CaymanIslands PLACEOFBUSINESSINHONGKONG 1/F,Building20E,Phase3HongKongSciencePark,ShatinHongKong HONGKONGSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE ComputershareHongKongInvestorServicesLimitedShops1712–1716,17thFloor,HopewellCentre 183Queen’sRoadEast,WanchaiHongKong AUTHORISEDREPRESENTATIVES Ms.LeeSiuFong Ms.LeelalertsuphakunWanee WEBSITE www.leespharm.com STOCKCODE 950 核数师 恒健会计师行有限公司香港执业会计师 法律顾问 金杜律师事务所（香港法律） 北京市五环律师事务所（中国法律） 注册办事处 P.O.Box309 UglandHouse,GrandCaymanKY1-1104,CaymanIslands 香港营业地点 香港 沙田香港科学园 第三期20E大楼一楼 香港股份过户登记处 香港中央证券登记有限公司香港 湾仔皇后大道东183号 合和中心17楼1712–1716铺 授权代表 李小芳女士李烨妮女士 网站 www.leespharm.com 股份代号 950 AnnualReport2022年报3 CorporateProfile 公司简介 TheCompanyisaresearch-drivenandmarket-orientedbiopharmaceuticalcompanywithmorethan25yearsofoperationinthepharmaceuticalindustryinChina. TheGroupisfullyintegratedwithsolidinfrastructuresindrugdevelopment,clinicaldevelopment,regulatory,manufacturing,salesandmarketingbasedinMainlandChinawithglobalperspectives.TheGrouphasestablishedextensivepartnershipswithover20internationalcompaniesandcurrentlymarketsover25proprietary,genericandlicensed-inpharmaceuticalproductsinMainlandChina,HongKong,MacauandTaiwan. TheGroupfocusesonseveralkeydiseaseareassuchascardiovascular,womanhealth,paediatrics,rarediseases,oncology,dermatologyandobstetrics.Ithasmorethan40productsunderdifferentdevelopmentstagesstemmingfrombothinternalresearchanddevelopmentaswellasfromthelicensingofdevelopment,commercialisation,andmanufacturingrightsfromvariousUnitedStates,EuropeanandJapanesecompanies. TheGroupcarriesoutitssalesanddistributionactivitiesinHongKong,Macau,TaiwanandMainlandChinathroughHongKongandTaiwanofficesandbranchofficesinChongqing,Guangzhou,ShanghaiandBeijingwithdirectandchannelsalesnetworkcoveringmostoftheprovincesandcitiesinMainlandChina,marketingbothdomesticself-developedandgenericproductsandoverseaslicensed-inproducts.ZhaokeHefeiiscurrentlyoperatingthemanufacturingplantoftheGrouplocatedinHefei,AnhuiProvinceofthePRC,comprisingfourGMP-compliantworkshopsfortheproductionoftopicalgel,lyophilisedpowderforinjection,smallvolumeparenteralsolutionsandeyegel.ZhaokeGuangzhouiscurrentlyoperatingthemanufacturingsiteinNanshaDistrict,GuangzhouofthePRCwhichincludeacompleterangeofsoliddosageproductionlinesforthedevelopmentandmanufacturingoftabletsandcapsules. ThemissionoftheGroupistobecomeasuccessfulbiopharmaceuticalgroupinAsiaprovidinginnovativeproductstofightdiseasesandimprovehealthandqualityoflife. 本公司是一间结合研究主导及市场导向的生物医药公司，已于中国医药行业进行逾二十五年的经营活动。 本集团放眼国际并与在中国内地创建的药品发展、临床发展、规管、制造、销售及市场推广的稳固基础建设紧密结合。本集团已与逾二十家国际公司创建广泛合作关系，且目前于中国内地、香港、澳门及台湾推广超过二十五种专利、仿制及引进医药产品。 本集团致力于心血管、女性健康、儿科、罕见病、肿瘤科、皮肤科及产科等多个重要疾病领域，处于不同开发阶段的产品有超过四十种，来自内部研究及开发以及自美国、欧洲及日本公司引进的开发、商品化及生产权。 本集团于香港、澳门、台湾及中国内地透过香港及台湾办事处以及重庆市、广州市、上海市及北京市分公司，覆盖中国内地大部分省市的直销及管道销售网络进行销售及分销活动，推广国内自行研发和仿制的产品及海外引进的产品。兆科合肥现时营运本集团位于中国安徽省合肥市的生产厂房，该厂房设有四间符合GMP的工场，负责生产凝胶剂、注射用冻干粉针剂、小容量注射剂及眼凝胶。兆科广州现正在中国广州市南沙区营运药厂（包括开发及生产药片及胶囊的全套固体制剂生产线）。 本集团的使命乃成为亚洲一个成功的生物医药集团，提供创新产品以对抗疾病，改善健康及提高生活质素。 4Lee’sPharmaceuticalHoldingsLimited李氏大药厂控股有限公司 CorporateProfile 公司简介 Currently,theGrouphasthefollowingproductsinmarkets: 目前，本