INTEGRATE•GOGREEN•融合•绿色 CLEANENERGY•洁净能源 ANNUALREPORT年报2022 合作共享开放融合 昆仑能源有限公司的企业文化有着自身独特的优势,既传承了石油精神的优秀文化内核,又面向市场、面向国际,的开放心态,坚持创新驱动,积极践行社会责任,走绿色发展之路。 ThecorporatecultureofKunlunEnergyCompanyLimitedhasitsownuniqueadvantages.Inheritingthefineculturalcoreofthepetroleumspirit,it’sorientedtowardsthemarketandinternationalarena.Withan openmindforrespect,equality,mutualbenefitandwin-win,weinsistonaninnovation-drivenandgreendevelopmentpath,andactivelyfulfillourcorporatesocialresponsibility. 低碳经济绿色发展 追求零伤害、零污染、零事故、品质零缺陷、生产降能耗,在品质、健康、安全与环境管理方面达到国内同行业先进水准 Pursuezeroharm,zeropollution,zeroaccident,zeroqualitydefectandproductionenergyconsumptionreduction,andachieveadomesticallyadvancedlevelinquality,health,safetyandenvironmentalmanagementofthesametrade 清洁能源安全环保 昆仑能源把绿色作为发展之路,推动战略接替,加快由天然气经销商向国际知名、国内一流绿色能源综合供应商的转型。 Topromotegreendevelopment,theGroupwillsmooththedifferentbusinessstrategy,andexpediteitstransformationfromanaturalgasdistributorintoaninternationallyrenowned andChina’sfirst-classintegratedgreenenergyprovider. 14,713,000 Cumulativeusers 累计用户 30 Coveringprovinces,cities& autonomousregionsacrossthecountry 遍布全国省市自治区 23 867,000 Numberofnewusers Acquired,Merged&NewlyEstablishedGasProjects 并购和新设燃气项目 新增用户 133,987 NaturalgassalesbusinessrevenueRMBmillion 天然气销售业务实现收入人民币百万元 44,988 Naturalgassalesvolumemillioncubicmetres 天然气销量百万立方米 CONTENTS目录 FinancialandOperationalHighlights财务及业务摘要 3 ManagementDiscussionandAnalysis管理层讨论与分析 21 LocationsofNaturalGasBusiness天然气业务分布图 9 CorporateGovernanceReport企业管治报告 29 LocationsofCrudeOilExplorationandProductionBusiness 11 Directors’Report董事会报告书 55 原油勘探及生产业务分布图Chairman’sStatement 13 IndependentAuditor’sReport独立核数师报告 80 主席报告 ConsolidatedStatementofComprehensiveIncome 综合全面收益表 ConsolidatedStatementofFinancialPosition 综合财务状况表 ConsolidatedStatementofChangesinEquity 综合权益变动表 ConsolidatedStatementofCashFlows 综合现金流量表 NotestotheConsolidatedFinancialStatements 综合财务报表附注 ReserveQuantitiesInformation 储量资料 CorporateInformation 公司资料 88 90 92 94 97 204 210 FINANCIALANDOPERATIONALHIGHLIGHTS 财务及业务摘要 Currencyunit:Renminbimillion 货币单位:人民币百万元 Revenue 收入 171,944 ProfitfortheyearattributabletoshareholdersoftheCompany 本公司股东年内应占溢利 23,016 17.875(Discontinuedoperations非持续经营业务) 138,547 105,470101,794109,251 5,5516,063 4,634 5,228 5,141 201820192020 2021 201820192020 2021 Currencyunit:Renminbicent 货币单位:人民币分 Earningspershare(Basic) 每股盈利(基本) Dividendpershare 每股股息 265.80 206.43(Discontinuedoperations非持续经营业务) 234.67 66.7170.02 57.41 201820192020 2021 59.37 60.38 213.66(Specialdividend特别股息) 23.026.3 201820192020 21.01 20.78 2021 25.39 3KUNLUNENERGYCOMPANYLIMITEDAnnualReport2022 FINANCIALANDOPERATIONALHIGHLIGHTS 财务及业务摘要 Salesvolumeofnaturalgas 天然气销售量 SalesvolumeofLPG LPG销售量 Unit:100millioncubicmetres单位:亿立方米 280 378 420 450 Unit:10,000tonnes单位:万吨 700 607 521 599 562 220 201820192020 LNGgasification,entrucking&processingvolume LNG气化、装车和加工量 2021 201820192020 Equitysalesvolumeofcrudeoil 原油权益销售量 2021 Unit:100millioncubicmetres单位:亿立方米 228 160166 212 140 142 190 165 186 158 Unit:10,000barrels单位:万桶 1,327 1,354 1,219 1,172 1,105 1620242528 201820192020 2021 201820192020 2021 昆仑能源有限公司二零二二年年度报告4 FINANCIALANDOPERATIONALHIGHLIGHTS 财务及业务摘要 Currencyunit:Renminbimillion 货币单位:人民币百万元 2022 2021 2020 2019 2019 2018 Fortheyearended 截至12月31日 2022年 2021年 2020年 2019年note9 2019年 note10 2018年 note10 31December 止年度 附注9 附注10 附注10 Revenueandprofit 收入与溢利 Revenue 收入 171,944 138,547 109,251 101,794 113,313 105,470 ProfitbeforeincometaxexpenseCoreprofitbeforeincometax 除所得税费用前溢利除所得税费用前核心溢利(11) 11,392 10,576 8,107 7,014 13,645 11,985 expense(11) 12,481 10,481 7,486 7,722 14,353 13,266 ProfitfortheyearProfitfortheyearattributableto 年内溢利本公司股东年内应占溢利 8,203 26,337 9,732 9,571 9,571 8,213 shareholdersoftheCompany 5,228 23,016 6,063 5,551 5,551 4,634 –continuingoperations -持续经营业务 5,228 5,141 3,580 2,423 – – –discontinuedoperationsCoreprofitattributableto -已终止持续经营业务本公司股东应占核心溢利(12) – 17,875 2,483 3,128 – – shareholdersoftheCompany(12) 6,281 22,891 5,442 6,199 6,199 5,885 –continuingoperations -持续经营业务 6,281 5,016 2,958 3,071 – – –discontinuedoperationsEarningsbeforeinterest,taxes, depreciationandamortisation -已终止持续经营业务 扣除利息、税项、折旧及摊销前盈利(EBITDA) – 17,875 2,484 3,128 – – (EBITDA) 16,319 15,453 12,888 11,623 20,710 19,009 Assetsandliabilities 资产与负债 Non-currentassets 非流动资产 87,553 87,444 81,145 118,247 118,247 109,930 Currentassets 流动资产 51,339 45,138 73,843 29,650 29,650 30,657 Non-currentliabilities 非流动负债 23,806 22,502 25,868 29,415 29,415 31,352 Currentliabilities 流动负债 34,384 34,219 44,593 39,297 39,297 39,141 Netassets 资产净额 80,702 75,861 84,527 79,185 79,185 70,094 Capitalandreserve 股本与储备 Sharecapital 股本 71 71 71 71 71 65 ReserveEquityattributableto 储备本公司股东应占权益 31,742 30,968 21,956 21,433 21,433 17,277 shareholdersoftheCompany 59,908 56,275 53,584 49,988 49,988 42,704 Non-controllinginterests 非控制性权益 20,794 19,586 30,943 29,197 29,197 27,390 5KUNLUNENERGYCOMPANYLIMITEDAnnualReport2022 FINANCIALANDOPERATIONALHIGHLIGHTS 财务及业务摘要 Fortheyearended31Decembe