ATLINKS2022年度报告

2022 香港联合交易所有限公司（“联交所”）GEM的特色 GEM之定位，乃为相比起其他在联交所上市之公司带有较高投资风险之中小型公司提供一个上市之市场。有意投资者应了解投资于该等公司之潜在风险，并应经过审慎周详之考虑后方作出投资决定。 因GEM上市公司普遍为中小型公司，在GEM买卖之证券可能会较主板买卖之证券承受较大之市场波动风险，同时无法保证在GEM买卖之证券会有高流通量之市场。 香港交易及结算所有限公司及联交所对本报告之内容概不负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示概不就因本报告全部或任何部分内容而产生或因依赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任。 本报告的资料乃遵照联交所GEM证券上市规则（“GEM上市规则”）的规定提供有关AtlinksGroupLimited（“本公司”，连同其附属公司统称“本集团”或“我们”）的资料，本公司董事（“董事”）愿就本公司的资料共同及个别对此负全责。董事经作出一切合理查询后确认，就彼等所深知及确信，本报告所载资料在各重大方面均属准确及完整，且并无误导或欺诈 成分，及本报告并无遗漏任何其他事宜，致使本报告所载任何陈述或本报告产生误导。 目录 页次 公司资料3 主席报告4 管理层讨论及分析5 董事及高级管理层履历详情9 企业管治报告12 环境、社会及管治报告22 董事会报告38 独立核数师报告46 经审核综合财务报表51 综合： 收益及其他全面收益表51 财务状况表53 权益变动表55 现金流量表56 综合财务报表附注57 财务概要100 公司资料 董事 执行董事： 唐智海先生 Jean-AlexisRenéRobertDuc先生何淑雯女士 郎盛先生 非执行董事： 郎克勤先生 DidierPaulHenriGoujard先生 独立非执行董事： 林丽婷女士 陈卓敏女士李洁莹女士 审核委员会 林丽婷女士（主席） 陈卓敏女士李洁莹女士 薪酬委员会 李洁莹女士（主席） 林丽婷女士陈卓敏女士 提名委员会 郎克勤先生（主席） 陈卓敏女士李洁莹女士 风险管理委员会 唐智海先生（主席） 林丽婷女士陈卓敏女士 公司秘书 何淑雯女士 合规主任 何淑雯女士 授权代表郎盛先生何淑雯女士 注册办事处 Windward3,RegattaOfficePark P.O.Box1350 GrandCayman,KY1-1108CaymanIslands 香港主要营业地点 香港九龙九龙湾临乐街19号 南丰商业中心18楼1818室 开曼群岛主要股份过户登记处 OcorianTrust(Cayman)Limited Windward3,RegattaOfficePark P.O.Box1350 GrandCayman,KY1-1108CaymanIslands 香港股份过户登记分处 卓佳证券登记有限公司 香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 本公司法律顾问 （有关香港法律） 陈冯吴律师事务所（与世泽律师事务所联营）香港 湾仔港湾道30号 新鸿基中心41楼4101至4104室 主要往来银行 香港上海汇丰银行有限公司 香港中环皇后大道中1号 独立核数师 毕马威会计师事务所 执业会计师 于《财务汇报局条例》下的注册公众利益实体核数师香港中环遮打道10号 太子大厦8楼 股份代号 8043 公司网址 www.atlinks.com 主席报告 致各股东： 我们谨代表AtlinksGroupLimited（“本公司”）及其附属公司（统称“本集团”）董事会（“董事会”），欣然向股东提呈本集团截至2022年12月31日止财政年度（下文统称“财政年度”）的年报。 概览 2022年是充满挑战的一年。自2021年至2022年，关键零部件短缺加上供应链问题一直存在，这对制造业造成较大影 响。因此，我们无法满足客户的需求。除此之外，材料价格上涨及运输成本显着增加对利润率产生负面影响。 为缓解零部件短缺，我们已于第四季度开始应用新替代产品的解决方案。此外，自2022年10月起运输成本一直下降。因此，我们在2022年第四季度实现接近盈亏平衡。 我们将继续专注于长者市场，主力发展适用于视力及听力减损人士的Swissvoice及Amplicomms品牌。我们正努力实现地域扩展的目标。于2022年欧洲以外地区收入增长强劲，并预计于2023年继续增长。 另外，我们于本年度再次获Ecovadis颁授可持续性领先表现奖项－先进生产商类别，与行业领导者并列（最高白金认证）。该认证有助我们取得客户的信任。 致谢 本人藉此机会对管理层团队就我们的业务增长、发展以及对本公司的长远发展有裨益的策略而坚持不懈付出致以感 谢。本人亦衷心感谢业务伙伴对本集团业务的持续支持，亦欢迎随着我们踏入新业务领域而迎来的许多新伙伴。最后，本人亦感谢全体股东及投资者对本集团的持续支持。 主席 郎克勤 2023年3月13日 管理层讨论及分析 业务活动 我们是一家电讯及老年人产品设计公司，并透过主要位于欧洲、亚太地区及拉丁美洲的电讯营运商、消费品零售连锁 店及分销商销售产品。 我们的收入主要来自为欧洲、拉丁美洲及亚洲市场开发及销售印有“Alcatel”品牌的商标（“许可商标”）的家用及商务电讯产品及印有Swissvoice及Amplicomms品牌的老年人产品，我们亦供应印有客户品牌的产品。 业务回顾 本集团的收入由截至2021年12月31日止年度约34.1百万欧元减少至截至2022年12月31日止年度约30.0百万欧元，收入 减少约12.1%。收入降低主要由于家用电话及老年人产品所需若干关键部件短缺，以及产品运往欧洲的时间较长，导致法国及其他欧洲国家的销售减少。 本集团的毛利率由截至2021年12月31日止年度约31.1%减少至截至2022年12月31日止年度约26.6%。下表载列按产品类别划分的收入明细。 截至12月31日止年度 2022年 千欧元 占总收入百分比 2021年 千欧元 占总收入百分比 家用电话 22,054 73.6% 24,732 72.6% 老年人产品 4,947 16.5% 6,174 18.1% 办公电话 2,728 9.1% 3,081 9.1% 其他（附注） 232 0.8% 82 0.2% 总计 29,961 100.0% 34,069 100.0% 附注：其他包括IP设备及其他杂项产品。 截至2022年12月31日止年度家用电话分部销售约为22.1百万欧元，较2021年同期减少约10.8%。截至2022年12月31日止年度老年人产品类别销售较去年减少约1.2百万欧元或19.9%。 家用电话及老年人产品的收入减少主要由于若干关键部件短缺及转运至欧洲耗时较长所致。 于截至2022年12月31日止年度，销售办公电话较去年维持稳定，约为2.7百万欧元，主要由于对商务电话的持续需求所致。 下表载列按本集团产品（涵盖所有业务分部）付运目的地的地理位置划分的本集团收入明细（附注1）。 截至12月31日止年度 2022年 千欧元 总收入百分比 2021年 千欧元 占总收入百分比 法国 14,406 48.1% 18,600 54.6% 其他欧洲国家（附注2） 7,227 24.1% 8,873 26.0% 亚太地区╱中东地区（附注3） 3,812 12.7% 3,675 10.8% 拉丁美洲（附注4） 4,516 15.1% 2,921 8.6% 总计 29,961 100.0% 34,069 100.0% 附注： 1.地理明细乃基于付运目的地拟备，并未考虑客户对本集团产品的再出口或转售（如有）。 2.其他欧洲国家包括但不限于德国、英国、比利时、荷兰、卢森堡、西班牙、意大利、葡萄牙及瑞士，但不包括法国。 3.亚太地区╱中东地区包括但不限于亚太地区及中东地区。 4.拉丁美洲包括阿根廷、智利、墨西哥、秘鲁及其他国家。 截至2022年12月31日止年度，向法国的销售额与2021年同期相比减少约22.5%至约14.4百万欧元。占截至2022年12月 31日止年度的总收入约48.1%。 截至2022年12月31日止年度，向其他欧洲国家的销售额与2021年同期相比减少约18.6%至约7.2百万欧元。向法国及其他欧洲国家的销售额收入减少主要由于若干关键部件短缺、集装箱可用性及转运耗时较长所致。截至2022年12月31日止年度，向亚太地区及中东地区的销售额与2021年同期相比稳定于约3.8百万欧元。截至2022年12月31日止年度，向拉丁美洲的销售额与2021年同期相比增长约54.6%至约4.5百万欧元。 前景 与2021年相比，2022年收入有所下降。下降主要由于若干关键零部件短缺所致。随着我们于2022年第四季度推出新替 代产品解决方案，我们预计该零部件短缺问题得到解决。直至2023年第一季度末，我们将能够完成客户大部分积压订单（如非全部）。 与2021年相比，2022年利润率有所下降，主要由于材料及物流成本增加。自2022年10月以来，物流成本一直下降。我们预计物流成本将在2023年第一季度恢复正常（与COVID-19之前的成本相若），并于2023年一直保持。随着新替代产品解决方案的推出，我们已认识到毛利率有所改善。该解决方案将在2023年第一季度在整个产品系列中实施。我们预计2023年上半年毛利率将逐步改善，并于2023年下半年全面恢复。我们的团队已付出巨大努力开发此种替代产品解决方案。这一成就将使我们能够避免在若干关键零部件上依赖单一供应商，并有助于提高毛利率。 于2022年，我们在新产品解决方案的开发上投入大量资源。当前，是时候恢复产品路线图开发。我们的目标保持不变，即透过推出更多不同价格范围的经优化产品及加强功能的产品并扩大销售地域，从而取得家用电话业务的市场份额。于老年人产品市场，我们将继续扩大适用于视力及听力减损人士的产品范围，为我们的手机设备提供配套服务，并进一步强化Swissvoice及Amplicomms品牌。 管理层讨论及分析 我们将此复杂的营商环境视作Atlinks的机遇。客户需求强劲，且我们手头有大量订单。加上强大的分销网络、优秀的工程团队，以及已制定的多项措施，我们有信心Atlinks将遇强更强，再展佳绩！ 财务回顾 销售成本及毛利 本集团大部分销售成本包括存货成本及折旧及摊销。销售成本由截至2021年12月31日止年度的约23.5百万欧元减少约 6.3%至截至2022年12月31日止年度的约22.0百万欧元。 毛利率由截至2021年12月31日止年度约31.1%减至截至2022年12月31日止年度约26.6%，主要由于材料成本增加，以及截至2022年12月31日止年度与2021年相应期间相比，欧元兑美元贬值的影响。 销售及分销开支 销售及分销开支由截至2021年12月31日止年度的约4.1百万欧元减少至截至2022年12月31日止年度的约3.7百万欧元， 主要由于营销开支减少所致。 行政开支 截至2021年12月31日止年度及截至2022年12月31日止年度行政开支相对稳定，分别维持于约5.3百万欧元及5.5百万欧 元。 本公司股权持有人应占（亏损）╱溢利 由于上文所述，本集团于截至2022年12月31日止年度录得亏损约0.9百万欧元，而于截至2021年12月31日止年度的溢 利约为0.2百万欧元。 股息 董事会并不建议就截至2022年12月31日止年度派付股息（2021年：175,401欧元）。 持有之重大投资、重大收购及出售附属公司以及重大投资或资本资产的未来计划 本集团于2022年12月31日并无持有重大投资，于截至2022年12月31日止年度亦无重大收购及出售附属公司。于2022 年12月31日，并无重大投资或资本资产的计划。 库务政策 本集团采取保守之库务政策，致力于持续对其客户的财务状况进行信贷评估及对本集团的贷款组合进行信贷审核，以 减轻信贷风险。为管理流动资金风险，