TAI PING CARPET2022/23中期报告书

TaiPingCarpetsInternationalLimited 太平地毡国际有限公司* 2022/23中期报告书 于百慕大注册成立之有限公司 股份代号:146 www.taipingcarpets.com*中文名称仅供识别 目录 2管理层讨论与分析 5企业管治及其他资料 9简明综合收益表 10简明综合全面收益表 11简明综合财务状况表 13简明综合权益变动表 14简明综合现金流动表 15简明综合财务报表附注 32公司资料 管理层讨论与分析 太平地毡国际有限公司（“本公司”）董事会（“董事会”）特此提呈本集团截至二零二二年十二月三十一日止六个月 （“本期间”）之中期报告书及简明综合中期财务报表，连同去年同期之比较数字。本集团截至二零二二年十二月三十一日止六个月之简明综合收益表、全面收益表、现金流动表及权益变动表以及于二零二二年十二月三十一日之简明综合财务状况表连同选定解释附注均未经审核及由本公司审核委员会审阅，载于本报告第9至31页。 业务回顾 本集团于本期间之综合营业额约为港币265,000,000元，较二零二一年同期约为港币237,000,000元增加12%。自从新型冠状病毒肺炎疫情结束后商业活动恢复以来，贸易状况逐步好转。 上半年的经营溢利约为港币4,000,000元，去年同期则约为港币3,000,000元。有关表现好转得益于销售额增长及经营效率提高。 本公司权益持有人应占本集团溢利约为港币4,000,000元，而二零二一年同期则录得约为港币2,000,000元。 地毡业务 本期间地毡业务之销售额约为港币256,000,000元，较去年录得之约为港币227,000,000元增加13%。由于零星的新型冠状病毒肺炎疫情爆发导致商业活动放缓，亚洲收益录得下降，从而令来自美国以及欧洲、中东及非洲地区的增长被略为抵销。总收益受惠于全球物流状况的改善，从而加快现金转换。 大部分业务分部及地区之毛利率与去年相比维持稳定。各地区的微小变化乃由于各地区的销售组合有所变化。 制造业务 厦门工艺工作坊之表现持续向好，效率、生产力及物料使用率均有提高。由于主动采取卫生及安全管理措施以及员工积极接种疫苗，疫情对本集团制造业务并无造成重大影响。 目前本公司正在通过对佐治亚州内的PremierYarnDyers（“PYD”）设施加大投资，以扩大美国的地毡制造业务。产能增加将支持美国市场的长远增长计划。 管理层讨论与分析 非地毡业务 其他业务主要为本公司于美国从事染纱业务之附属公司PYD，占总销售额约3%。在新地毡制造业务的支持下， PYD之经营业绩现正逐步改善。 前景 新型冠状病毒肺炎疫情、乌克兰战争、货币贬值、对俄罗斯及伊朗经济制裁、新战略联盟及中美竞争等因素导致消费者消费减少，料将影响太平业务近期表现。由于美国是太平的最大市场，而太平之生产却位于中国境内，故中美关系紧张尤受关注。 虽然存在以上担忧，本集团将维持其长期战略方针，包括扩大其美国生产基地和于贸易及消费市场创建更强大的品牌影响力。近期内，本集团将谨慎部署投资重点，以确保增长与盈利之间的适当平衡。 股息 董事会不建议就本期间派付中期股息（二零二一年：零）。 资本开支 本期间，本集团由物业、厂房及设备及在建工程产生之资本开支合共约为港币4,000,000元（二零二一年：约为港币4,000,000元）。截至二零二二年十二月三十一日，本集团之物业、厂房及设备、投资物业、土地使用权、在建工程及无形资产之总账面净值约为港币330,000,000元（二零二二年六月三十日：约为港币352,000,000元）。 资金流动性及财政资源 本集团负责统筹集团整体之融资及现金管理活动，并且通常以内部产生之现金流动及透过各附属公司所获得之银行信贷为其业务提供资金。 于二零二二年十二月三十一日，本集团之现金及现金等值项目总额以及于十二个月内到期之短期定期存款约为港币195,000,000元（二零二二年六月三十日：约为港币163,000,000元）及并无银行借贷（二零二二年六月三十日：无）。 管理层讨论与分析 外汇风险 本集团于美国、欧洲及中国拥有海外业务。由于本集团把该等海外业务之投资视作永久权益，故换算该等海外业务之投资净额产生之汇兑差额对现金流并无影响，并在储备中处理。 本集团之销售主要以美元及欧元计算，少量以多种其他货币计算。 人力资源及薪酬政策 于二零二二年十二月底，雇员总人数为731人，与二零二二年六月底人数为751人相约。 雇员薪酬以工作性质及市场趋势厘定，并考虑其工作表现作年度奖励，以奖赏及鼓励个别雇员之表现。于本期间，人力资源之首要工作是于经济及政治不明朗以及持续重组期间维持稳定及挽留人才。 或然负债 于二零二二年十二月三十一日，本集团之整体或然负债约为港币16,000,000元（二零二二年六月三十日：约为港币 7,000,000元）。 温敬贤 行政总裁 香港，二零二三年二月十五日 企业管治及其他资料 企业管治 董事会及管理层致力实行优良之企业管治以维护股东之利益。本公司于截至二零二二年十二月三十一日止六个月内均有遵守香港联合交易所有限公司证券上市规则（“上市规则”）附录十四所载之《企业管治守则》（“《企业管治守则》”）内的适用守则条文，惟下文所载除外： 本公司之非执行董事任期并无指定年期。然而，本公司相关之公司细则规定，每位董事至少每三年轮值告退一次，此与《企业管治守则》之守则条文第B.2.2条之规定相符一致。 本公司前独立非执行董事兼审核委员会主席薛乐德先生（已于二零二二年十二月九日本公司股东周年大会（“股东周年大会”）结束时退任）于二零二二年十二月九日因其他事务并无按《企业管治守则》之守则条文第C.1.6条及第F.2.2条之规定出席股东周年大会。然而，所有本公司的其他董事会成员及审核委员会成员均于二零二二年十二月九日出席股东周年大会并于股东周年大会上回答提问。 进行证券交易之《标准守则》 本公司所采用之规管董事就本公司证券进行交易之行为守则（“太平守则”），与上市规则附录十所载之《上市公司董事进行证券交易的标准守则》（“《标准守则》”）同等严谨。本公司所有董事均接受特别查询，且彼等确认在截至二零二二年十二月三十一日止六个月期间内，均遵守《标准守则》及太平守则所载之规定准则。 审核委员会 本公司已于二零零五年九月二十三日成立审核委员会及审核委员会之职权范围与《企业管治守则》相符一致。根据该等职权范围，审核委员会之职责包括监督本公司与外聘核数师之关系（包括向董事会推荐外聘核数师之任命、重新任命及免职、批准核数费用及审阅核数范围）、审阅本集团之财务资料、监督本集团之财务汇报系统、风险管理及内部监控。 审核委员会已经与本公司管理层共同审阅本公司采纳之会计原则及常规以及本公司内部控制程序，并已就财务申报事宜进行讨论，包括审阅截至二零二二年十二月三十一日止六个月之中期财务资料。 购买、出售或赎回本公司股份 本公司于截至二零二二年十二月三十一日止六个月并无赎回任何本公司股份。本公司及其任何附属公司于期内亦概无购买或出售任何本公司股份。 购股权 期内，并无购股权计划。 股息 董事会不建议就截至二零二二年十二月三十一日止六个月派付中期股息。 董事于本公司股份、相关股份及债券或本公司任何特定业务中之权益 根据证券及期货条例（“证券及期货条例”）第352条规定本公司存置之登记册所记录或据本公司接获之通知，各董事于二零二二年十二月三十一日持有本公司及其相联法团（定义按证券及期货条例第XV部）股份权益如下： 于二零二二年十二月三十一日本公司每股面值港币0.10元之普通股 持有普通股数目（长仓）姓名 个人权益（作为实益拥有人持有） 公司权益（受控法团权益） 占本公司已发行股本之百分比 唐子梁 431,910 – 0.204% 荣智权 30,000 – 0.014% 梁国辉 700,000 2,182,0001 1.358% 应侯荣 32,605,5832 – 15.366% 附注： 1此等股份其中2,000,000股由GainsboroughAssociatesLimited持有及182,000股由富德企业有限公司持有，而梁国辉先生分别持有该两家公司33.33%及40%之股权并拥有其控股权益。 2该等股份曾透过PeakCapitalPartnersI,L.P.所持有。应侯荣先生为PeakCapitalPartnersI,L.P.之一般合伙人之唯一股东，并且被视为于PeakCapitalPartnersI,L.P.所持有之股份中拥有权益（本公司获悉，“一般合伙人”通常指须对有限责任合伙公司之所有债务及债项负有责任之实体，而该实体亦对有限责任合伙公司具有约束力）。该等股份已于二零二二年十月五日由PeakCapitalPartnersI, L.P.转让予应侯荣先生。 本公司或其任何附属公司于期内任何时间均无作出任何安排以导致本公司之董事（包括其配偶及未满18周岁之子女）可持有本公司或其特定企业或其他相联法团之任何股份或债券权益。 企业管治及其他资料 主要股东 根据本公司按照证券及期货条例第XV部第336条规定须存置之主要股东登记册所记录，于二零二二年十二月三十一日，本公司已获通知下列主要股东于本公司已发行普通股股本拥有百分之五或以上之权益。该等权益乃除上文所披露有关董事之权益以外者。 名称 持有本公司每股面值港币0.10元之 普通股数目（长仓） 占本公司已发行股本之百分比 AcornHoldingsCorporation1 40,014,178 18.858% BermudaTrustCompanyLimited1 40,014,178 18.858% HarneysTrusteesLimited2 77,674,581 36.607% LawrenciumHoldingsLimited2 77,674,581 36.607% TheMikadoPrivateTrustCompanyLimited2 77,674,581 36.607% 米高嘉道理爵士2 77,674,581 36.607% 附注： 1BermudaTrustCompanyLimited被视作于AcornHoldingsCorporation以其作为多个全权信托受托人的身份及╱或因对该公司持有直接或间接控制权而被视为拥有权益的40,014,178股股份中持有权益。 2TheMikadoPrivateTrustCompanyLimited被视作于LawrenciumHoldingsLimited以其作为一个全权信托受托人的身份及╱或因对该公司持有直接或间接控制权而被视为拥有权益的77,674,581股股份中持有权益。 HarneysTrusteesLimited拥有TheMikadoPrivateTrustCompanyLimited的控制权，故被视为于该公司被视作拥有权益的同一批77,674,581股股份中拥有权益。 米高嘉道理爵士（以其作为一个全权信托创立人及受益人之一的身份）被视为于LawrenciumHoldingsLimited被视为拥有权益的77,674,581股股份中持有权益。 董事资料更新 根据上市规则第13.51B(1)条，自本公司二零二一╱二二年年报日期起的董事资料变动载列如下： 薛乐德先生于二零二二年十二月六日不再担任本公司薪酬委员会主席及于二零二二年十二月九日股东周年大会结束时退任本公司独立非执行董事及不再担任本公司审核委员会主席。 NicholasJamesDebnam先生于二零二二年十二月九日在股东周年大会上获选举为本公司独立非执行董事。于该任命后，彼于二零二二年十二月九日获委任为本公司审核委员会主席。 冯叶仪皓女士于二零二二年十二月六日由本公司薪酬委员会成员获委任为本公司薪酬委员会主席。 因工作重新安排，丹尼.葛林先生于二零二二年十二月六日获