中顺洁柔：2022年半年度报告（英文版）
第一节重要提示、内容和定义 公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本半年度报告中信息的真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并分别及共同承担其法律责任。 公司负责人刘鹏、主管会计工作负责人董烨、会计机构负责人许宪景声明：保证其真实、准确、本半年度报告中财务报表的完整性。 公司全体董事出席了审议本报告的董事会会议。本报告中小数之和的差异是由于四舍五入造成的。 本报告中的前瞻性陈述，包括未来规划和发展战略，不构成公司对投资者的实质性承诺。投资者应注意投资风险。 公司已在第三节管理层讨论与分析及第十节公司面临的风险及应对措施中详细说明了经营中可能存在的潜在风险因素及应对措施。敬请投资者关注相关内容。 公司拟不派发现金股利、不送红股、不以资本公积金转增股本。 内容 定义2 第二节公司概况及主要财务指标6 第三节讨论与分析管理9 第四节公司治理28 第五节环境与社会责任31 第六节重要活动37 第七节股权变动及股东资料55 第八节优先股64 第九节公司债券65 第十节财务报告66 1.载有公司法定代表人刘鹏先生签名的2022年半年度报告 2.载有公司法定代表人刘鹏先生、主管会计工作负责人董野先生、会计机构负责人徐贤静女士签名并盖章的财务报表 3.报告期内在中国证监会指定报纸上披露的所有公司文件正本及公司公告原稿 4.文件查阅地点：董事会办公室 学期 定义 公司、公司、C&S 中信纸业有限公司 中顺集团 广东中顺纸业集团有限公司 中顺公司 中顺公司，一家总部位于香港的公司 中ft贸易 中ft市中顺贸易有限公司 ZhongShunInternational ZhongShunInternationalCo.,Ltd.,aHongKong-basedcompany C&SHongKong C&SHongKongCo.,Ltd.,aHongKong-basedcompany BeijingTrading BeijingC&SPaperCo.,Ltd. XiaoganTrading XiaoganC&STradingCo.,Ltd. ChengduTrading ChengduZhongshunPaperCo.,Ltd. HangzhouTrading HangzhouJieRouTradingCo.,Ltd. ShanghaiTrading ShanghaiHuicongPaperCo.,Ltd. SichuanC&S C&S(Sichuan)PaperCo.,Ltd.,formerlyknownasChengduTiantianPaperCo.,Ltd. JiangmenC&S JiangmenZhongshunPaperCo.,Ltd. ZhejiangC&S ZhejiangZhongshunPaperCo.,Ltd. HubeiC&S C&S(Hubei)PaperCo.,Ltd.,formerlyknownasHubeiZhongshunHongchangPaperCo.,Ltd. YunfuC&S C&S(Yunfu)PaperCo.,Ltd. YunfuTrading YunfuHengtaiTradingCo.,Ltd.,formerlyknownasC&S(Yunfu)TradingCo.,Ltd. TangshanC&S,Tangshansubsidiary C&SPaperCo.,Ltd.TangshanBranch ZhongshanPaper C&S(Zhongshan)PaperCo.,Ltd.,formerlyknownasZhongshanTongfuTradeCo.,Ltd. MacaoC&S C&S(Macao)Co.,Ltd. DazhouC&S C&S(Dazhou)PaperCo.,Ltd. SunC&S SunDailyNecessitiesCo.,Ltd. JiangsuC&S C&S(Jiangsu)PaperCo.,Ltd. Dolemi DolemiSanitaryProductsCo.,Ltd. LuzhouDolemi LuzhouDolemiSanitaryProductsCo.,Ltd. MianyangDolemi MianyangDolemiSanitaryProductsCo.,Ltd. DazhouDolemi DazhouDolemiSanitaryProductsCo.,Ltd. GuiyangDolemi GuiyangDolemiSanitaryProductsCo.,Ltd. ZhengzhouDolemi ZhengzhouDolemiSanitaryProductsCo.,Ltd. Xi’anDolemi 西安多乐米卫浴用品有限公司 湛江多乐米 湛江多乐米卫浴用品有限公司 华美洁柔 北京华熙洁柔生物科技有限公司 中顺健康 中顺健康生活科技（深圳）有限公司 玛泽 玛泽注册会计师(LLP) 第二节公司概况及主要财务指标 I.公司简介 股票名称 CS 股票代码 002511 股票上市的证券交易所 深圳证券交易所 公司中文名称 中顺洁柔纸业股份有限公司 公司中文名称简称（如有） 中顺洁柔 公司英文名称（如有） 中信纸业有限公司 公司英文名称缩写（如有） CS 公司法定代表人 刘鹏 II.联络人及联络方式 董事会部门 证券事务代表 姓名 张海军 张霞 地址 中ft市西区彩虹大道136号 中ft市西区彩虹大道136号 电话 0760-87885678 0760-87885678 传真 0760-87885669 0760-87885669 电子邮件 III.其他信息 1.公司联系方式 报告期内公司注册地址、办公地址及邮政编码、网址、电子邮箱是否发生变化 □适用√不适用 报告期内，公司注册地址、办公地址及其邮政编码、官方网站、电子邮箱未发生变化。详情请参阅2021年年度报告 。 2.信息披露和查阅文件的地点 报告期内信息披露及备查地点发生变化的情况 □适用√不适用 公司选定的信息披露报刊名称、半年度报告披露的中国证监会指定网站、半年度报告查阅地点未发生变化。 报告期内的年度报告。详情请参阅2021年年度报告。 3.其他相关信息 其他相关信息发生变化的 □适用√不适用 IV.主要会计数据和财务指标 公司是否需要对以前年度会计数据进行追溯调整或重述 □是√否 现时阶段 上年同期 较上年同期变动 营业收入（元） 4,367,618,113.61 4,247,641,836.38 2.82% 归属于上市公司股东的净利润（元） 227,639,705.35 407,161,317.15 -44.09% 扣除非经常性损益后归属于上市公司股东的净利润（元） 220,565,031.66 398,988,234.69 -44.72% 经营活动产生的现金流量净额（元） 699,549,725.75 737,865,788.19 -5.19% 基本每股收益（元/股） 0.17 0.31 -45.16% 稀释每股收益（元/股） 0.17 0.31 -45.16% 加权平均净资产收益率 4.53% 7.98% -3.45% 本期末 上年末 较上年末变动 总资产（人民币） 7,853,365,188.84 7,523,281,973.84 4.39% 归属于上市公司股东的净资产（元） 5,036,519,666.94 4,903,552,661.58 2.71% V.境内外会计准则下会计数据差异 1.国际财务报告准则（IFRS）和中国会计准则（CAS）下的净利润和净资产差异 □适用√不适用 报告期内无此类差异 2.境外会计准则与中国会计准则（CAS）下的净利润和净资产差异 □适用√不适用 报告期内无此类差异 VI.非经常性项目和金额 √适用□不适用 单位：人民币 物品 数量 描述 非流动资产处置损益（包括因资产减值而产生的冲销） -2,323,301.55 计入当期损益的政府补助（不包括按照国家标准定额或定量享受的、与企业发展密切相关的政府补助）公司正常业务） 12,351,174.47 委托他人投资或管理的资产损益 183,493.42 保本理财产品回报率到期 其他营业外收入和支出除外对于上述项目 -1,367,709.56 减：所得税的影响 1,768,983.09 全部的 7,074,673.69 其他符合非经常性损益定义的损益项目明细： □适用√不适用 本公司无其他符合非经常性损益定义的损益项目。 公司将《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第1号——非经常性损益》中所列非经常性损益项目定义为报告期内经常性损益项目的说明 □适用√不适用 公司未将《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第1号——非经常性损益》中所列的非经常性损益项目定义为报告期内的经常性损益项目 。 第三节管理层讨论与分析 I.报告期内公司主营业务 主要产品 公司创始人邓英忠先生于1979年开始创业，公司从纸品深加工起步，经过四十多年的奋斗，已发展成为集研发、生产、销售为一体的多元化集团公司。是首批在中国A股上市的生活用纸公司。公司秉承“打造产品、打造企业、打造专业品牌”的经营理念，践行“AllWeCareIsYou”的价值主张，持续为消费者提供健康、安全、环保、舒适、便捷的产品和服务。 目前公司拥有C&S、Sun和Dolemi三大品牌。主要产品有卫生纸、面巾纸、纸手帕、餐巾纸、湿纸巾、厨房纸巾、个人护理用品（卫生巾）、婴儿纸尿裤、面巾纸等。具体如下： (I)生活用纸 面系列：面系列柔软、细腻、柔韧。该产品可润湿，可用作面巾。其中油画系列集品质与艺术于一身，被誉为“纸巾艺术品 ”。 乳液系列：专为女性和婴儿消费者开发，产品含有保湿霜。选用优质100%原生木浆和优质保湿霜，纸张柔软、细腻、光滑 。是消费者信赖的专业保湿面巾纸品牌。 天然木系列：100%进口原生木浆，产品柔软柔韧，符合欧盟和美国食品接触材料检测要求。消费者可以对它的高品质感到放心。 C&S金尊系列：产品采用100%进口原木浆，纸张厚实、柔韧、可靠。 Sun系列：产品使用100%原生木浆。该品牌针对青年市场，是公司主品牌“C&S”的有力补充。 湿巾系列：公司提供多种湿巾产品，满足不同用户群体（包括但不限于成人、儿童和婴幼儿）和不同用途（包括但不限于清洁湿巾、卫生纸湿巾、设备湿巾等）利用）。从基础洁面到高级护理，系列都能满足 越来越细分的需求，为消费者提供更好的体验。 厨房用纸系列：厨房用纸巾采用100%原生木浆，吸油吸水能力更强，符合欧盟和美国食品接触材料检测要求，更好满足多功能擦拭需求。家庭。同时，厨房湿巾在不伤手的情况下具有快速去污能力。 (II)个人护理产品 公司精简个护产品业务，锚定业务发展新轨道。致力于为全家人、全生活场景提供健康生活解决方案和产品服务。围绕“健康生活”品牌矩阵，公司希望重新创造品牌价值。此外，公司基于电商平台搭建自营护理产品线上销售渠道，实现全方位零售。 (III)优质保健品 洁面巾系列：针对用户痛点，产品在技术、材料和工艺上不断创新，选用100%植物纤维素纤维。推出更厚的100g清洁毛巾系列，致力于为消费者提供最佳体验。 商旅系列：随着生活方式的改变，公司了解到人们越来越关注商旅期间的卫生问题。有鉴于此，开发了一次性压缩毛巾、免冲洗抗菌洗手液、酒精卫生巾等商旅系列，这些产品携带方便、清洁卫生，可以随时守护消费者的健康，任何地方。其中，一次性压缩毛巾、一次性浴巾等均采用天然、环保、可降解的植物纤维制成。他们真的让旅行变得容易。 家居系列：厨房毛巾采用先进的超声波不粘复合技术，双面纹理设计，吸水吸油能力更强。具有140g/m的超高容量2，产品坚固、坚韧、耐擦洗、不易絮凝变形。此外，产品符合欧盟和美国食品接触材料测试的要求。 口罩系列：2020年疫情爆发以来，公司响
