虹美菱B：2022年半年度报告（英文版）

长虹美菱股份有限公司 2022年半年度报告 2022年8月 第一节重要提示、内容及解释 长虹美菱股份有限公司（以下简称公司）董事会、监事会及全体董事、监事、高级管理人员声明：本报告不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对全部内容的真实性、准确性和完整性承担所有个人和/或共同责任。 公司董事长吴定刚先生、主管会计工作负责人庞海涛先生及会计机构负责人（会计主管人员）杨军先生在此确认：2022年半年度报告财务报告是真实的，准确的和完整的。 公司无董事、监事、高级管理人员对全部内容的真实性、准确性、完整性不能保证或存在异议。全体董事以现场和沟通相结合的方式出席了董事会审议本报告。 非标准审计意见附注 □适用√不适用 关于半年度报告中涉及未来规划的前瞻性陈述的风险提示 √适用□不适用 报告中涉及的前瞻性陈述与未来规划，不构成对投资者的实质性承诺，投资者及相关人员应保持足够的风险意识，并理解计划、预测与承诺之间的差异。建议投资者注意投资风险。 建议投资者阅读半年度报告全文，并特别注意以下风险因素： 公司经营中可能存在的风险及应对措施详见报告“十.“第三节管理层讨论与分析”的风险及对策”，请投资者阅读相关内容。 《证券时报》、《中国证券报》、《香港商报》、巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）为公司指定的2022年度信息披露媒体。以上述媒体及网站披露的以公司名义公开的信息为准，请投资者谨慎行事。 公司是否需要遵守特殊行业的披露要求：否 董事会审议通过的利润分配预案或公积金转增股本预案 年度期间 □适用√不适用 公司也无现金分红、送红股及公积金转增股本的计划。 公司董事、监事、高级管理人员分别就2022年半年度报告签署了书面确认意见。公司监事会形成了2022年半年度报告的书面审核意见。 内容 .....................................................................................................................................................................................1 第二节公司概况及主要财务指标6 第三节管理层讨论与分析10 第四节公司治理34 第五节环境与社会责任36 第六节重要事件40 第七节股份变动及股东情况87 第八节优先股95 第九节公司债券96 第十节财务报告97 可供参考的文件 I.载有董事长签名的半年度报告正文； II.载有董事长、会计工作负责人、会计机构负责人签名并盖章的财务报表； III.报告期内在中国证监会指定网站披露过的公司文件原件及公告原稿； 上述文件均在本公司总部备有。在中国证监会、深交所要求或股东根据章程和章程的规定需要咨询时，公司将及时提供。 解释 项目 指 内容 公司、本公司、长虹美菱或美菱电器 指 长虹美菱股份有限公司 SichuanChanghongorcontrolling shareholder 指 SichuanChanghongElectricCo.,Ltd. ChanghongGroup 指 SichuanChanghongElectronicsHoldingGroupCo.,Ltd. HongKongChanghong 指 CHANGHONG(HK)TRADINGLIMITED MeilingGroup 指 HefeiMeilingGroupHoldingsLimited ChanghongAir-conditioner 指 SichuanChanghongAir-conditionerCo.,Ltd. ZhongkeMeiling 指 ZhongkeMeilingCryogenicTechnologyCo.,Ltd. MianyangMeiling 指 MianyangMeilingRefrigerationCo.,Ltd. JiangxiMeiling 指 JiangxiMeilingElectricApplianceCo.,Ltd. RidianTechnology 指 ChanghongMeilingRidianTechnologyCo.,Ltd. WulianTechnology 指 HefeiMeilingWulianTechnologyCo.,Ltd ZhongshanChanghong 指 ZhongshanChanghongElectricCo.,Ltd. MeilingLifeAppliances 指 HefeiChanghongMeilingLifeAppliancesCo.,Ltd. ChanghongHuayi 指 ChanghongHuayiCompressorCo.,Ltd. ShineWing 指 ShineWingCertifiedPublicAccountants(LLP) CSRC 指 ChinaSecuritiesRegulatoryCommission AnhuiSecuritiesBureau 指 ChinaSecuritiesRegulatoryCommission,AnhuiProvinceSecuritiesRegulatoryBureau SSE 指 ShenzhenStockExchange 第二节公司概况及主要财务指标 I.Companyprofile Shortformofthestock ChanghongMeiling,HongmeilingB Stockcode 000521,200521 ShortformoftheStockafterchanged(ifapplicable) N/A Stockexchangeforlisting ShenzhenStockExchange 公司名称（中文） 长虹美菱股份有限公司 公司简称（中文）（如适用的） 长虹美菱 公司的外文名称（如适用） 长虹美菱股份有限公司 缩写。公司英文名称（如适用的） CHML 合法代表 吴定刚 II.联系人/联系方式 董事会秘书 安全事务代表 姓名 李霞 潘海云 联系方式添加 。 莲花路2163号经济和 合肥科技开发区 莲花路2163号经济和 合肥科技开发区 电话。 0551-62219021 0551-62219021 传真。 0551-62219021 0551-62219021 电子邮件 III.其他 (I)联系方式 报告期内公司注册地址、办公地址及代码、网址及电子邮箱是否发生变化 □适用√不适用 报告期内，公司注册地址、办公地址及代码、网址及邮箱未发生变化，详见2021年年报。 (II)信息披露及准备场所 报告期内信息披露及编制地点是否发生变化 □适用√不适用 信息披露指定报纸、中国证监会指定半年度报告发布网站、半年度报告编制地点在报告期内未发生变化，详见年度报告 2021年报告。 (III)其他相关信息 报告期内其他相关信息是否发生变化 □适用√不适用 IV.主要会计数据和财务指标 是否对以前的会计数据进行追溯调整或重述 □是√否 现时阶段 去年同期 当前报告的变化 与上年同期相比(,-) 营业收入（元） 10,224,503,551.19 9,602,759,345.29 6.47% 归属于本公司股东的净利润上市公司（人民币） 60,375,199.25 37,157,511.54 62.48% 扣除非经常性后归属于上市公司股东的净利润损益（人民币） 4,107,468.91 -63,552,415.01 106.46% 经营活动产生的现金流量净额(人民币) 575,053,217.35 -588,496,116.82 197.72% 基本每股收益（元/股） 0.0582 0.0356 63.48% 稀释每股收益（元/股） 0.0582 0.0356 63.48% 加权平均ROE 1.24% 0.76% 提高0.48个百分点 本期末 去年年底 报告期末与期末相比的变化上一年(,-) 总资产（人民币） 16,517,739,871.56 15,190,469,756.33 8.74% 归属于上市公司股东的净资产公司（人民币） 4,845,537,338.97 4,837,334,400.21 0.17% V.国内外会计准则下的会计数据差异 (I)按IAS（国际会计准则）和中国公认会计原则（公认会计准则）在财务报告中披露的净利润和净资产差异 □适用√不适用 公司报告期不存在同时按照国际会计准则和中国公认会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况。 (II)境外会计准则与中国会计准则（公认会计准则）在财务报告中披露的净利润和净资产差异 √适用□不适用 人民币 归属于上市公司股东的净利润公司 归属于上市公司股东的净资产公司 现时阶段 上期 期末金额 开户金额 中国公认会计原则 60,375,199.25 37,157,511.54 4,845,537,338.97 4,837,334,400.21 境外会计准则调整的项目和金额国外会计规则 60,375,199.25 37,157,511.54 4,845,537,338.97 4,837,334,400.21 公司本期不存在按照境外会计准则或中国公认会计准则披露的财务报告中净利润或净资产差异情况。 (III)境内外会计准则下会计数据差异的原因 √适用□不适用 中国证监会于2007年9月12日印发了《关于发行境内外资股公司审计有关问题的通知》，自发布之日起，取消此前对发行境内上市外资股（B股）公司的“双重审计”要求。企业）同时聘请证券从业资格注册会计师审计。本公司自2007年起未按境外会计准则编制财务报告，本公司财务报告符合中国《企业会计准则》的规定，故不存在会计准则内外会计数据差异 。期末中国。 VI.非经常性损益项目及金额 √适用□不适用 人民币 物品 数量 笔记 非流动资产处置损益（包括因资产减值而产生的冲销） 8,358,775.10 在“收入来自资产处置” 计入当期损益的政府补助（与公司正常经营业务密切相关，符合国家政策规定并按照一定标准额度持续享受的政府补助或数量除外） 41,343,694.48 在“其他收入”中找到更多信息 持有交易性金融资产、交易性金融负债和处置交易性金融资产、交易性金融负债和可供出售金融资产取得的投资收益产生的公允价值变动损益，但有效的除外与公司正常经营相关的套期保值业务 13,172,916.65 详见“公允价值变动收益”、“投资收益” 已发生减值的应收款项减值转回独立测试 714,463.58 在“帐户”中找到更多信息应收账款'' 除上述以外的其他营业外收入和支出 577,926.96 详见“营业外收入”和“营业外收入”花费'' 减：对所得税的影响 6,327,022.61 对少数股东权益的影响（税后） 1,573,023.82 全部的 56,267,730.34 其他符合非经常性损益定义的损益项目明细： □适用√不适用 本公司无其他符合非经常性损益定义的损益项目。 根据《公开发行证券的公司信息披露问答公告第1号——非经常性损益》中的非经常性损益表中定义为经常性损益的项目进行说明 □适用√不适用 《公开发行证券的公司信息披露问答公告第1号——非经常性损益》中不存在根据非经常性损益表定义为经常性损益的项目 第三节管理层讨论与分析 I.公司本期从事的主要业务 公司是中国主要的电器制造商之一，拥有合肥、绵阳、景德镇、中山四大国内制造基地，以及印尼、巴基斯坦两个海外制造基地。目前，我们已基本完成白电产业布局，涵盖冰箱、洗衣机、空调、厨卫、小家电等全产品线，同时公司进入新的产业领域生物医学并取得了一定的成绩。 40多年来，公司始终秉承“自主创新，中国创造”的理念，始终坚持专注于家电行业，通过技术创新和产品创新，精心打造企业核心竞争力。依托尖