理文造纸2022 中期报告

(IncorporatedintheCaymanIslandsanditsmembers’liabilityislimited)StockCode:2314 （于开曼群岛注册成立及其成员责任为有限）股份代号:2314 2022 INTERIMREPORT中期报告 CONTENTS 目录 2CorporateInformation 公司资料 4CondensedConsolidatedStatementofProfitorLossandOtherComprehensiveIncome 简明综合损益及其他全面收益表 6CondensedConsolidatedStatementofFinancialPosition 简明综合财务状况表 8CondensedConsolidatedStatementofCashFlows 简明综合现金流量表 9CondensedConsolidatedStatementofChangesinEquity 简明综合权益变动表 10NotestotheCondensedConsolidatedFinancialStatements 简明综合财务报表附注 24InterimDividend/ClosureofRegisterofMembers 中期股息╱暂停办理股份过户登记 25BusinessReviewandOutlook 业务回顾及展望 27ManagementDiscussionandAnalysis 管理层讨论及分析 29OtherInformation 其他资料 CORPORATEINFORMATION 公司资料 BoardofDirectors Executivedirectors Dr.LeeManChunRaymondSBSJP(Chairman)Mr.LeeManBunMHJP(ChiefExecutiveOfficer)Mr.LiKingWaiRoss Mr.LeeJudeHoChungMr.YipHeongKan Non-executivedirector ProfessorPoonChungKwongGBSJP Independentnon-executivedirectors Mr.WongKaiTungTonyMr.PeterA.Davies Mr.ChauShingYimDavid AuditCommittee Mr.ChauShingYimDavid(Chairman) Mr.WongKaiTungTonyMr.PeterA.Davies RemunerationCommittee Mr.ChauShingYimDavid(Chairman) Mr.WongKaiTungTonyMr.PeterA.Davies NominationCommittee Dr.LeeManChunRaymondSBSJP(Chairman) Mr.ChauShingYimDavidMr.WongKaiTungTonyMr.PeterA.Davies AuthorisedRepresentatives Dr.LeeManChunRaymondSBSJP Mr.CheungKwokKeung CompanySecretary Mr.CheungKwokKeung RegisteredOffice CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 董事会 执行董事 李文俊博士银紫荆星章太平绅士（主席） 李文斌先生荣誉勋章太平绅士（首席执行官） 李经纬先生李浩中先生叶向勤先生 非执行董事 潘宗光教授金紫荆星章太平绅士 独立非执行董事 王启东先生 PeterA.Davies先生周承炎先生 审核委员会 周承炎先生（主席） 王启东先生 PeterA.Davies先生 薪酬委员会 周承炎先生（主席） 王启东先生 PeterA.Davies先生 提名委员会 李文俊博士银紫荆星章太平绅士（主席） 周承炎先生王启东先生 PeterA.Davies先生 授权代表 李文俊博士银紫荆星章太平绅士 张国强先生 公司秘书 张国强先生 注册办事处 CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 2 Lee&ManPaperManufacturingLimited2022InterimReport PrincipalOffice 5thFloor,LivenHouse61-63KingYipStreetKwunTong KowloonHongKong PrincipalBankers InHongKongandMacau: HangSengBankStandardCharteredBankHSBC BankofChina(HongKong) InthePRC: ChinaConstructionBankBankofChina Auditor DeloitteToucheTohmatsu CertifiedPublicAccountants RegisteredPublicInterestEntityAuditor PrincipalShareRegistrarAndTransferOffice Suntera(Cayman)Limited Suite3204,Unit2A,Block3,BuildingD, P.O.Box1586,GardeniaCourt,CamanaBay,GrandCayman,KY1-1100, CaymanIslands HongKongBranchShareRegistrarandTransferOffice TricorInvestorServicesLimitedLevel54,HopewellCentre, 183Queen’sRoadEast,HongKong (andwitheffectfrom15August2022onwards,at17thFloor,FarEastFinanceCentre, No.16HarcourtRoad,HongKong) Website http://www.leemanpaper.com 总办事处 香港九龙观塘 敬业街61-63号利维大厦5楼 主要往来银行香港及澳门：恒生银行 渣打银行汇丰银行 中国银行（香港） 中国： 中国建设银行中国银行 核数师 德勤•关黄陈方会计师行 执业会计师 注册公众利益实体核数师 主要股份过户登记处 Suntera(Cayman)Limited Suite3204,Unit2A,Block3,BuildingD, P.O.Box1586,GardeniaCourt,CamanaBay,GrandCayman,KY1-1100, CaymanIslands 香港股份过户登记分处 卓佳证券登记有限公司香港皇后大道东183号合和中心54楼 （自2022年8月15日起，地址为香港夏悫道16号 远东金融中心17楼） 网址 http://www.leemanpaper.com 3 理文造纸有限公司2022中期报告 Forthesixmonthsended30June2022截至2022年6月30日止6个月 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFPROFITORLOSSANDOTHERCOMPREHENSIVEINCOME 简明综合损益及其他全面收益表 TheboardofdirectorsofLee&ManPaperManufacturingLimited(the“Company”)ispleasedtoannouncetheunauditedcondensedconsolidatedresultsoftheCompanyanditssubsidiaries(the“Group”)forthesixmonthsended30June2022togetherwiththecomparativefiguresasfollows: CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFPROFITORLOSSANDOTHERCOMPREHENSIVEINCOME Forthesixmonthsended30June2022 理文造纸有限公司（“本公司”）董事会欣然公布，本公司及其附属公司（“本集团”）截至2022年6月30日止6个月未经审核简明综合业绩，连同比较数字如下： 简明综合损益及其他全面收益表 截至2022年6月30日止6个月 Notes 附注 2022(unaudited)（未经审核）HK$’000千港元 2021(unaudited) （未经审核） HK$’000 千港元 RevenueCostofsales 收入销售成本 3 15,276,210 (13,619,852) 15,180,233 (11,842,397) Grossprofit 毛利 1,656,358 3,337,836 Otherincome 其他收入 4 374,522 392,801 Impairmentlossesontradereceivables, 应收贸易账款减值亏损， netofreversal 扣除回拨净额 3,955 (63,345) Othergainsandlosses,net 其他净收益及亏损 5 (2,309) (74,516) Distributionandsellingexpenses 分销及销售费用 (446,181) (503,774) Generalandadministrativeexpenses 日常及行政费用 (598,371) (723,644) Financecosts 财务成本 6 (38,243) (32,784) Profitbeforetax 除税前盈利 949,731 2,332,574 Incometaxexpense 利得税支出 7 (87,136) (332,391) Profitfortheperiod 期内盈利 8 862,595 2,000,183 Othercomprehensive(expense)/income 其他全面（支出）╱收益 Itemthatmaybereclassified 其后可能重新分类至 subsequentlytoprofitorloss: 损益之项目： Exchangedifferencesarisingon 换算境外业务产生之 translationofforeignoperations 汇兑差额 (1,283,885) 585,749 Totalcomprehensive(expense)/incomefortheperiod 期内总全面（支出）╱收益 (421,290) 2,585,932 4 Lee&ManPaperManufacturingLimited2022InterimReport Notes 附注 2022(unaudited)（未经审核）HK$’000千港元 2021(unaudited) （未经审核） HK$’000 千港元 Profitfortheperiodattributableto:OwnersoftheCompany: –Ordinaryshareholders –PerpetualcapitalsecuritiesholdersNon-controllinginterests 以下人士应占期内盈利：本公司拥有人： －普通股股东 －永续资本证券持有人非控股权益 9 797,44864,773374 1,935,96964,080134 862,595 2,000,183 Totalcomprehensive(expense)/incomeattributableto: OwnersoftheCompany: –Ordi