MOISELLEINTERNATIONALHOLDINGSLIMITED ANNUALREpORT2022 二零二二年度年报 目录CONTENTS 2公司资料CorporateInformation 4主席报告Chairman’sStatement 10管理层讨论及分析ManagementDiscussionandAnalysis 18董事及高级管理人员简介Directors&SeniorManagementProfiles 22企业管治报告CorporateGovernanceReport 35董事会报告书Directors’Report 45独立核数师报告书IndependentAuditor’sReport 58综合损益及其他全面收益表ConsolidatedStatementofProfitorLossandOtherComprehensiveIncome 60综合财务状况表ConsolidatedStatementofFinancialPosition62综合权益变动表ConsolidatedStatementofChangesinEquity63综合现金流量表ConsolidatedStatementofCashFlows 65综合财务报表附注NotestotheConsolidatedFinancialStatements 177持作投资物业PropertiesheldforInvestment 179集团财务概要GroupFinancialSummary 公司资料 CorporateInformation 董事会 执行董事 陈钦杰先生(主席) 徐巧娇女士陈思俊先生 独立非执行董事 余玉莹女士 朱俊杰先生黄淑英女士 审核委员会 余玉莹女士 朱俊杰先生黄淑英女士 薪酬委员会 余玉莹女士 朱俊杰先生陈思俊先生 提名委员会 余玉莹女士 黄淑英女士徐巧娇女士 公司秘书 彭莲女士 独立核数师 天职香港会计师事务所有限公司 注册公众利益实体核数师 主要往来银行 香港上海汇丰银行有限公司 南洋商业银行有限公司中国银行(香港)有限公司 物业估值师 中原测量师行有限公司 法律顾问 香港法律 胡百全律师事务所梁邓蔡律师事务所 开曼群岛法律 康德明律师事务所 中国法律 四川致高律师事务所 BOARDOFDIRECTORS Executive Mr.CHANYumKit(Chairman) Ms.TSUIHowKiu,ShirleyMr.CHANSzeChun IndependentNon-ExecutiveMs.YUYukYing,VivianMr.CHUChunKit,Sidney Ms.WONGShukYing,Helen AUDITCOMMITTEE Ms.YUYukYing,VivianMr.CHUChunKit,Sidney Ms.WONGShukYing,Helen REMUNERATIONCOMMITTEE Ms.YUYukYing,VivianMr.CHUChunKit,SidneyMr.CHANSzeChun NOMINATIONCOMMITTEE Ms.YUYukYing,Vivian Ms.WONGShukYing,HelenMs.TSUIHowKiu,Shirley COMPANYSECRETARY Ms.PANGLin INDEPENDENTAUDITOR BakerTillyHongKongLimitedRegisteredPublicInterestEntityAuditors PRINCIPALBANKERS TheHongkongandShanghaiBankingCorporationLimitedNanyangCommercialBank,Limited BankofChina(HongKong)Limited PROPERTYVALUER CentalineSurveyorsLimited LEGALADVISERS astoHongKonglaw P.C.Woo&Co. PansyLeungTang&Chua,Solicitors astotheCaymanIslandslaw ConyersDill&Pearman astoPRClaw SichuanZhigaoLawFirm 2MoiselleInternationalHoldingsLimited慕诗国际集团有限公司AnnualReport2022年度年报 公司资料 CorporateInformation 注册办事处 CricketSquare HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 总办事处及主要营业地点 香港 北角 健康东街39号柯达大厦第二期11楼1-5室 网址 https://moiselle.com.hk http://ir.moiselle.com.hk 股份过户登记总处 ConyersTrustCompany(Cayman)Limited CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 香港股份过户登记分处 香港证券登记有限公司香港湾仔 皇后大道东一八三号合和中心十七楼1712-1716号铺 重要日期 暂停办理股份过户及登记: 就股东周年大会而言,为二零二二年九月九日至二零二二年九月十六日 股东周年大会: 二零二二年九月十六日 REGISTEREDOFFICE CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands HEADOFFICEANDPRINCIPALPLACEOFBUSINESS Units1-5,11thFloorKodakHouse2 39HealthyStreetEastNorthPoint HongKong WEBSITES https://moiselle.com.hkhttp://ir.moiselle.com.hk PRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE HongKongRegistrarsLimitedShops1712-1716,17thFloorHopewellCentre 183Queen’sRoadEastWanchai,HongKong KEYDATES ClosureofRegisterofMembers: 9September2022to16September2022forAnnualGeneralMeeting AnnualGeneralMeeting:16September2022 AnnualReport2022年度年报MoiselleInternationalHoldingsLimited慕诗国际集团有限公司3 主席报告 Chairman’sStatement 致各股东: 本人谨此代表慕诗国际集团有限公司(“慕诗”或“本公司”)董事会(“董事会”)提呈本公司及其附属公司(统称“本集团”)截至二零二二年三月三十一日止年度(“本年度”)之业绩。 市场概覧 于慕诗本财政年度的下半年,新型冠状病毒肺炎(“2019冠状病毒病”)疫情在香港及国内反弹,令早前对时装零售业将会更快和全面复苏的希望破灭。慕诗有约42%的收益从香港市场赚取,于其财政年度首九个月,疫情减弱,当地零售业本来逐渐复苏,惟于二零二二年二月及三月疫情大规模爆发,再次受到打击。政府因应2019冠状病毒病确诊个案于二零二二年一月至三月的飙升,实施更严谨之抗疫措施,经营环境因而变得更加困难。有关措施包括规定食肆、零售店及娱乐场所暂停营业或缩短营业时间,以及严格的入境检疫措施。香港旅游发展局引述香港特别行政区 (“香港特区”)入境事务处之数据显示,二零二一年访港旅客总数锐减97.4%。因此,零售店及餐厅之顾客以本地消费者为主。根据香港特区政府统计处之数据,本港零售店之服装零售额于二零二一年回升约22.6%至325亿港元,与二零二零年大幅下跌约41.3%至约265.1亿港元的情况形成反差。于中国内地,疫情再度爆发,影响了经济,也因而打击了消费意欲。于二零二一年,虽然国内之服装、鞋、帽及针织品之零售额增加12.7%至约人民币1.38万亿元,从二零二零年6.6%的跌幅有所反弹,但只较二零一九年的约1.35万亿元增加2.22%(资料来源:中华人民共和国国家统计局)。 DearFellowShareholders, OnbehalfoftheboardofDirectors(the“Board”)ofMoiselleInternationalHoldingsLimited(“Moiselle”orthe“Company”),IpresenttheresultsoftheCompanyanditssubsidiaries(whicharecollectivelyreferredtoasthe“Group”)fortheyearended31March2022(the“Year”). MARKETOVERVIEW Theresurgenceofthenovelcoronaviruspneumoniapandemic(“Covid-19”)inHongKongandMainlandChinainthesecondhalfofthefinancialYearofMoiselledashedearlierhopesforasooner,fullrecoveryinthefashionapparelretailingsector.InHongKong,whereMoisellederivedabout42%ofitsrevenue,thegradualrecoveryintheretailsectorduringtherespiteaffordedbytheeasingofthediseaseinthefirstninemonthsofthefinancialyearwasdampenedbythemassivepandemicoutbreakinFebruaryandMarchof2022.Theoperatingenvironmentbecamemoredifficultasthegovernmenttightenedanti-pandemicmeasuresinresponsetotheupsurgeinthenumberofconfirmedcasesofCovid-19fromJanuarytoMarchof2022.Suchmeasuresincludedtemporarysuspensionofbusinessortheshorteningofopeninghoursforeateries,retailshopsandentertainmentpremisesandthestringentquarantinerequirementsforinboundtravellers.AccordingtoHongKongTourismBoardquotingthedatafromtheImmigrationDepartmentoftheHongKongSpecialAdministrativeRegion(“HKSAR”),totalvisitorarrivalsinthecityplungedby97.4%in2021.Asaresult,thebusinessofretailersandrestau