2021年欧洲旅游业——趋势与前景（2021年第3季度）（英）

欧洲旅游业正在复苏，但仍有很长的路要走。总体而言，提高整个欧洲的疫苗接种率和欧盟数字 COVID 证书促进了夏季高峰期的跨境旅行。观察到的旅行复苏因目的地而异，那些较早重新开放边境以接种疫苗的旅行者最受青睐。在旅游业占经济比重很大的目的地（例如克罗地亚、希腊、西班牙等），似乎采取了更宽松的入境措施。在消费者信心和支出增强的支持下，国内和欧洲内部旅行推动了夏季高峰期的大部分复苏，欧洲人再次开始行动。然而，海外旅行需要最长的时间才能反弹，严重依赖长途客源市场的目的地会受到严重影响。大流行对旅游业长达十年的繁荣带来的动荡为以更负责任的方式做出更坚定的承诺提供了机会。随着旅行者越来越关注他们对环境的影响，目的地将采取措施来应对，这些措施将质量旅游置于数量之上，对环境和当地经济更加负责，同时促进更深入、更丰富的旅行体验以及当地人和当地居民之间的人际关系。访客。目前尚不清楚消费者愿意支付多少以确保实现负责任的旅行目标。然而，可以肯定的是，适应旅游生态系统的变化将是确保该行业的复原力和更负责任的旅游回归的关键。2021 年将是复苏之年，目的地需要解决新的紧迫问题，以在政策和消费者层面支持欧洲旅游经济的复苏。随着旅行量的恢复，放松对非欧盟市场的限制以及对非 EMA 认可的 COVID-19 疫苗的认可是可以加速旅游业复苏的方式。