拉丁美洲和加勒比地区的食物系统和新冠疫情转型中的复苏：中期概述（英文）

这篇报告主要讨论了拉丁美洲和加勒比地区的农业食品系统在 COVID-19 大流行后的转型复苏问题。报告指出，虽然农业食品部门在大流行期间表现出了相对的弹性，但当前的农业生产过程是不可持续的，需要进行转型以增强对未来的抵御能力。报告强调了保护现有工作、创造新工作和加强社会保护网络的重要性，同时也提出了需要对农业食品系统进行调整以增强其复原力的观点。报告还讨论了农业食品系统的融资问题，认为需要寻找新的融资来源，例如准财政收费、环境服务付款等。最后，报告强调了农业食品系统在保护自然资源方面的重要性，因为农业和渔业发生的环境是产生生态系统服务的地方，造福整个地球。