粤照明Ｂ：2014年第三季度报告全文（英文版）

佛山电器照明股份有限公司2014年第三季度报告佛山电器照明有限公司2014年第三季度报告2014年10月1 佛山电器照明股份有限公司2014年第三季度报告2第一节重要提醒佛山电器照明股份有限公司（以下简称“公司”）的董事会，监事会以及全体董事，监事和高级管理人员保证，本报告真实，准确，完整，没有任何缺陷。任何虚假记录，误导性陈述或重大遗漏。他们对此应负连带责任。所有董事均出席了董事会会议，以审查本报告。公司负责人兼会计工作负责人潘杰和会计机构负责人尹建春（会计负责人）在此确认，保证本报告中财务报表的真实，准确，完整。本报告以中文和英文编写。如果两个版本之间有任何差异，则以中文版本为准。 佛山电器照明股份有限公司2014年第三季度报告3第二节。财务摘要和股东变动I.主要会计数据和财务指标由于会计政策变更或任何会计差错更正，公司是否会追溯调整或重述上一年度的会计数据？□是√否2014年9月30日2013年12月31日增加减少 （％）总资产（人民币元）3,700,216,486.443,373,781,552.859.68%归属于公司股东的净资产（元）3,036,970,590.982,890,581,921.745.06%7月-9月。 2014年同比增减（％）一月至九月2014年同比增减（％）营业收入（人民币元）813,054,868.9918.86%2,356,113,627.0224.51%归属净利润 致公司股东（人民币元）111,798,106.1827.04%300,757,245.6324.77%扣除非经常性损益后归属于公司股东的净利润（人民币元）105,665,666.4917.57%274,889,893.1216.21%经营活动产生的现金流量净额（元）----159,359,389.481,026.27%基本每股收益（元/股）0.11426.67%0.30724.80%每股摊薄收益（人民币元/股）0.11426.67%0.30724.80%加权平均净资产收益率（％）3.56%0.44%10.24%1.51%非经常性损益的项目和金额√适用□不适用单位：人民币元物品截至1月-9月的金额2014年笔记处置非流动资产（包括非流动资产的损益）抵销部分资产减值准备）1,610,330.57当期确认的政府补助，但在日常业务过程中获得的补助或根据该国统一标准按一定配额或额度给予的补助除外702,409.68 佛山电器照明股份有限公司2014年第三季度报告4交易性金融资产和交易性金融负债的公允价值变动损益，以及处置交易性金融资产，交易性金融负债和可供出售金融资产的投资收益，但与该公司正常业务相关的有效套期除外。公司27,313,514.00除上述以外的其他营业外收入和支出819,766.63减：所得税影响4,578,668.37全部的25,867,352.51--解释公司根据《关于向公众发售其证券的公司的信息披露的第1号解释性公告的定义-非经常损益》将某项目归类为非经常损益的原因，或将任何非常规损益分类的原因上述解释性公告中提及的经常性损益项目□适用√不适用报告期内无此类情况。II.期末股东总数及前十名股东的持股情况1. 期末普通股股东总数及前十名普通股股东持股情况单位：份期末普通股股东总数136,776前十名普通股股东持股情况质押或冻结股份股东名称股东性质持股比例（％）所持股份数持有的限制性股票数量股份状况股数欧司朗控股有限公司外国公司13.47%131,815,685131,815,685昌盛灯饰有限公司外国公司10.50%102,751,648精华国际证券（香港）有限公司外国公司1.85%18,079,046 佛山电器照明股份有限公司2014年第三季度报告5星展唯高达香港有限公司A / C客户外国公司0.91%8,914,235庄建义外国个人0.85%8,324,132中银香港投资基金-中银香港金龙基金外国公司0.80%7,797,341国家社会保障基金投资组合116其他0.73%7,174,973中国建设银行股份有限公司—华山繁荣成长股票基金其他0.47%4,638,812BBH A / C VANGUARD新兴市场股票指数基金外国公司0.47%4,592,770东亚证券有限公司外国公司0.45%4,402,288前十名非限制性普通股股东持股情况股份种类股东名称期末持有的非限制性普通股数量类型数字昌盛灯饰有限公司102,751,648人民币普通股102,751,648精华国际证券（香港）有限公司18,079,046国内上市外资分享18,079,046DBS VICKERS（HONG KONG）LTD空调客户8,914,235国内上市外资股8,914,235 佛山电器照明股份有限公司2014年第三季度报告6庄建义8,324,132国内上市外资股8,324,132中银投资资金-中银中国金龙基金7,797,341国内上市外资分享7,797,341国家社会保障基金投资组合1167,174,973人民币普通股7,174,973中国建设银行股份有限公司—华商繁荣发展股票基金4,638,812人民币普通股4,638,812BBH A / C VANGUARD新兴市场股票指数基金4,592,770国内上市外资股4,592,770东亚证券有限公司4,402,288国内上市外资分享4,402,288侯春虎4,200,000国内上市外资股4,200,000解释上述股东之间的关联关系或一致行动人在公司前十名股东中，昌盛灯饰有限公司和庄建义分别是关联方和参演方。除此之外，我们不知道前十大股东中的其他股东之间是否有关联关系，或者在这些股东之间是否存在任何诉讼行动。上市公司收购管理办法。参加保证金融资和证券借贷的十大非限制性普通股股东（如有）没了公司前十名普通股股东或前十名非限制性普通股股东在报告期内是否进行了约定的回购？□是√否报告期内，公司没有股东进行约定的回购。2. 期末优先股股东总数及前十名优先股股东持股情况□适用√不适用 佛山电器照明股份有限公司2014年第三季度报告7第三节。重要事件I.报告期内主要会计报表项目和财务指标的重大变动以及变动原因√适用□不适用财务报表项目2014年9月30日/一月至九月2014年2013年12月31日/一月至九月2013年增加减少 （％）变更的主要原因交易金融资产71,815,937.003,903,197.901739.93%金融产品投资增加。应收票据273,607,060.09154,142,432.6677.50%贸易承兑汇票增加。应收账款541,387,003.89390,216,735.6238.74%销量增加。预付款项82,145,172.3124,054,319.34241.50%预付款项增加了。其他应收款7,861,309.4424,145,083.88-67.44%收到出口退税。在建工程111,942,198.0775,044,472.5649.17%工程项目增加。善意6,603,743.83-100.00%新认可的商誉收购子公司应付账款385,893,941.91270,968,881.4442.41%材料方面的问题增加了。收到的帐户进步60,218,549.0445,620,298.3432.00%客户垫款增加。应付税费53,564,598.7419,571,121.78173.69%应付税款增加。少数群体利益49,426,472.1434,805,128.8642.01%收购了新的子公司。销售成本104,362,640.4872,488,662.7343.97%销售扩大了。财务经费-7,501,068.21-6,011,050.17-24.79%银行存款利息增加。资产减值损失3,550,931.2017,761,893.06-80.01%呆账准备金减少。公允价值收益变化1,379,081.46-59,744.102408.31%交易性金融工具的公允价值资产已更改。投资收益22,398,896.01-2,594,601.70963.29%厦门银行的奖金是已收到。非营业费用443,807.9112,071,005.22-96.32%这类费用减少了。少数股东收入-688,427.48781,166.10-188.13%子公司亏损增加。其他综合收入2,201,622.81-4,603,393.15147.83%可供出售的公允价值金融资产已更改。现金流量净额来自经营活动159,359,389.4814,149,279.791026.27%出售商品所收到的现金和提供的服务有所增加。现金流量净额来自投资活动-101,602,003.5325,695,002.32-495.42%对外投资支付的现金增加。 佛山电器照明股份有限公司2014年第三季度报告8现金流量净额来自筹资活动-151,583,685.10-303,060,218.6649.98%支付的现金股利，分红利润或利息下降。II.重要事件的进展和影响，以及对解决方案的分析和说明√适用□不适用重要事件概述披露日期于本公司披露的相关公告的索引网站2013年3月，中国证监会对公司的违法信息披露行为进行行政处罚。 515名原告分别起诉本公司，要求其提供虚假的证券陈述，要求本公司对其违法信息披露提起民事赔偿，诉讼金额分别为人民币7,342.83万元和港币8.2万元。 2014年7月9日，广州市中级人民法院对515起案件进行开庭，但未判决。已经出来了。2013年9月18日2013年3月，中国证监会对公司的违法信息披露行为进行行政处罚。 672名原告分别向广州市中级人民法院起诉本公司，要求其提供虚假的证券陈述，要求本公司就其非法信息披露向其提起民事赔偿。诉讼金额为8707.94万元。 2014年8月25日，广州市中级人民法院开庭审理了这批案件，但尚未判决。然而。2014年1月8日2013年3月，中国证监会对公司的违法信息披露行为进行行政处罚。 116名原告分别起诉本公司向广州市中级人民法院起诉虚假的证券陈述，要求本公司对其非法信息披露提起民事赔偿。诉讼涉及的金额为人民币2252.54万元和港币546,600元。目前，这些案例还没有进入实质性的阶段听力。2014年3月15日经公司董事会审议通过，公司持有广州珠江资产管理有限公司15.38％的股权。被转让给广州金融控股集团有限公司2014年8月16日 佛山电器照明股份有限公司2014年第三季度报告9价格为852万元。本公司的股份制公司合肥国轩高科技电力能源有限公司拟通过江苏东源电气集团有限公司进行后门上市。相关草案经董事会审议通过。和东元电气股东大会，但仍在等待中国证监会的批准。2014年9月10日III.报告期内公司或持有公司5％以上股份的股东的承诺或转入报告期的承诺□适用√不适用报告期内无上述承诺。IV.预测2014年年度经营业绩根据预测，从年初到下一个报告期末的期间与上年同期相比，可能会发生亏损或累计净利润出现大幅度变动的警告，以及对原因□适用√不适用V.证券投资√适用□不适用各种证券证券代码证券名称初始投资成本（元）元）期初持有的股份数量期初持股比例轧花期末持有的股份数量期末股权比例d期末账面价值（元）元）报告期损益（元）元）会计标题库存来源基金BC0002创办人金泉佑2号5,000,000.005,000,000-997,145.30交易金融资产库存603188生长园子20,490.001,00021,963.00交易金融资产库存601016联合会2,170.001,0001,0003,430.00交易金融资产库存603456Z15,430.001,0001,00015,430.00事务处理 佛山电器照明股份有限公司2014年第三季度报告10金融的资产库存300401高中软件3,505.005005003,505.00交易金融资产库存000027森尼956,522.64172,600172,6001,237,542.00交易金融资产库存300385XLHJ7,365.0050011,3