阿比奥纳疗法公司美股招股说明书（2026-07-10版）

最多提供1,521,975,8股普通股，由售股股东出售 本补充招股说明书是对2022年12月12日日期的招股说明书（以下简称“招股说明书”）的补充，并构成我们S-3表格注册声明（编号333-268619）的一部分。本次提交本补充招股说明书旨在反映760,870份普通认股权证的转让，该认股权证先前已发行给Point72 Associates, LLC，并转让给SILV Fund, Ltd。此处涉及的股份先前已根据本说明书中引用的注册声明进行再出售注册。根据招股说明书注册的股份总数保持不变。尽管我们不会从出售方股东出售普通股中获得任何收益，但我们将从认股权证的行权（以现金形式）中获得收益。 在您投资我司任何证券之前，请仔细阅读本招股说明书补充文件，并结合相关招股说明书以及“通过引用的方式包含某些信息”和“您可以在哪里找到更多信息”部分中描述的附加信息。 我们的普通股在纳斯达克资本市场上市，股票代码为“ABEO”。根据纳斯达克资本市场的报告，截至2026年7月7日，我们普通股的收盘价为每股6.55美元。 投资我们的证券涉及高度风险。在决定是否投资我们的证券之前，您应仔细考虑我们在2025财年结束于12月31日的10-K表格年度报告中，于2026年3月17日提交给证券交易委员会（“美国证券交易委员会”）并在其中包含的题为“风险因素”的部分中描述的风险和不确定性，以及我们不时向美国证券交易委员会提交的后续定期报告，这些报告的全部内容以引用方式纳入本文，连同本招股说明书中的其他信息以及以引用方式纳入本文的信息。 证券交易委员会或任何州证券委员会均未批准或拒绝批准这些证券，也未确定本招股说明书是否真实或完整。任何与此相反的陈述均属犯罪行为。 本招股说明书补充文件的日期为2026年7月10日。 出售股东 截至2026年7月10日，以下信息用于更新招股说明书中的“售股股东”部分，以反映760,870份普通认股权证的转让，该认股权证此前已由Point72Associates, LLC发行给SILV Fund, Ltd。 下表所列的仅限于出售股东，下表所载信息将取代并替换招股说明书中的有关此类出售股东的信息。下表所列每位出售股东的信息基于各该出售股东在本招股说明书补充文件签署之日的提供的信息。 出售股东的信息，包括下表所列者，可能会随时间而发生变化。本补充招股说明书不提供关于下表未列名任何出售股东的任何更新。 (16) Point72 资产管理公司（有限合伙）（“Point72 资产管理”）对其管理的某些投资基金持有的证券维持投资及投票权，其中包括 Point72Associates。Point72 资本顾问公司是 Point72 资产管理公司的普通合伙人。史蒂文·A·科恩先生控制 Point72 资产管理公司和 Point72 资本顾问公司。因此，Point72 资产管理公司、Point72 资本顾问公司和科恩先生均可能被视为实际拥有 Point72Associates 持有的证券。Point72 资产管理公司、Point72 资本顾问公司和科恩先生均否认拥有任何此类证券的实际所有权。Point72Associates、Point72 资产管理公司、Point72 资本顾问公司和科恩先生的主要营业地址为：c/o Point 72 资产管理公司（有限合伙），72 Cummings Point Road, Stamford, CT 06902。 (17) 由可依据普通认股权证发行的股份构成。塞伦娜资本管理有限合伙企业（“塞伦娜”）是 SILV 基金有限公司的投资管理人，因此就 SILV 基金有限公司持有的证券拥有投资和投票权。塞伦娜资本管理普通合伙企业有限责任公司（“塞伦娜 GP”）是塞伦娜的普通合伙人。亚历克斯·西尔弗斯坦是塞伦娜 GP 的管理合伙人。SILV 基金有限公司、塞伦娜 GP 及西尔弗斯坦先生均否认对该等证券享有实益所有权。本脚注中提及的各个人和实体的地址为：美国佛罗里达州迈阿密海滩梅里迪安大道1674号320室，塞伦娜资本管理有限合伙企业通讯地址。